×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

YLE Uutiset selkosuomeksi - Heinäkuu 2020, Sunnuntai 5.7.2020 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi

Sunnuntai 5.7.2020 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi

TV:n selkouutisilla on kesätauko ja ne jatkuvat 17.8.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.

Suomen koronatartunnat

Suomen koronatilanne on edelleen hyvä. Sunnuntaina raportoitiin vain 5 uutta koronatartuntaa.

Suomessa on raportoitu yhteensä vähän alle 7300 koronatartuntaa.

Maahanmuuttajatausta ja koulumenestys

Maahanmuuttajatausta vaikuttaa lasten koulumenestykseen Suomessa. Maahanmuuttajaperheiden lapset menestyvät koulussa usein heikommin kuin suomalaisperheiden lapset.

Esimerkiksi lasten lukutaidossa on iso ero maahanmuuttajataustaisten ja muiden lasten välillä. Ero on Suomessa isompi kuin monissa muissa maissa. Asia selviää PISA-tutkimuksista.

Tutkijat sanovat, että syitä tilanteeseen on monia, esimerkiksi opettajien asenteet. Jos opettaja ei kannusta maahanmuuttajataustaista lasta, lapsi ei usko, että hän voi menestyä.

Asiasta voi lukea lisää Ylen nettisivuilta. Osoite on yle.fi.

Huonoa kohtelua siivousalalla

Työntekijöitä kohdellaan huonosti siivousalalla. Asiasta kirjoittaa Helsingin Sanomat.

Siivousalalla on esimerkiksi liian pitkiä työpäiviä. Työntekijöillä ei aina ole edes vapaapäiviä. Työntekijöiden huono kohtelu on siivousalalla tavallista, Helsingin Sanomat kirjoittaa.

Siivousalalla työskentelee paljon maahanmuuttajia. He eivät aina tiedä omia oikeuksia. Monet eivät myöskään uskalla valittaa huonosta kohtelusta, koska he pelkäävät potkuja.

Hyttysten määrä vaihtelee

Hyttysten määrässä on tänä kesänä iso ero Pohjois-Suomen ja Etelä-Suomen välillä.

Pohjois-Suomessa hyttysiä on paljon. Hyttyset kehittyvät vesilammikoissa, joita oli pohjoisessa paljon lumisen talven jälkeen.

Etelä-Suomessa hyttysiä on nyt vähän. Talvella oli vähän lunta, ja kevät oli kuiva, eikä vesilammikoita ollut.

Hyttysten määrä kiinnostaa suomalaisia joka kesä, koska pienet hyttyset ovat ihmisille iso kiusa. Hyttyset imevät ihmisestä verta.

Bottakselle F1-voitto

Suomalainen Valtteri Bottas on voittanut formula ykkösten kilpailun Itävallassa.

Itävallan kilpailu oli ensimmäinen formulakisa koronatauon jälkeen.

Valtteri Bottas on 30-vuotias formulakuljettaja. Hän ajaa Mercedeksen autolla. Bottaksella on mahdollisuus voittaa jopa maailmanmestaruus, jos kausi jatkuu hyvin.

Seuraava formulakisa ajetaan viikon kuluttua.

Sunnuntai 5.7.2020 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi Sonntag 5.7.2020 (Radio) | Yle News | yle.fi Sunday 5.7.2020 (radio) | Yle News | yle.fi

TV:n selkouutisilla on kesätauko ja ne jatkuvat 17.8.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.

Suomen koronatartunnat

Suomen koronatilanne on edelleen hyvä. Sunnuntaina raportoitiin vain 5 uutta koronatartuntaa.

Suomessa on raportoitu yhteensä vähän alle 7300 koronatartuntaa. تم الإبلاغ عن إجمالي أقل بقليل من 7300 إصابة بالفيروس في فنلندا.

Maahanmuuttajatausta ja koulumenestys خلفية المهاجرين ونجاح المدرسة

Maahanmuuttajatausta vaikuttaa lasten koulumenestykseen Suomessa. تؤثر خلفية المهاجرين على نجاح الأطفال في المدرسة في فنلندا. Maahanmuuttajaperheiden lapset menestyvät koulussa usein heikommin kuin suomalaisperheiden lapset. غالبًا ما يكون أداء أطفال العائلات المهاجرة أقل في المدرسة من أداء أطفال العائلات الفنلندية.

Esimerkiksi lasten lukutaidossa on iso ero maahanmuuttajataustaisten ja muiden lasten välillä. على سبيل المثال ، هناك فرق كبير في مهارات القراءة للأطفال بين الأطفال من أصول مهاجرة والأطفال الآخرين. Ero on Suomessa isompi kuin monissa muissa maissa. الفرق أكبر في فنلندا منه في العديد من البلدان الأخرى. Asia selviää PISA-tutkimuksista. سيكون الأمر واضحًا من دراسات PISA.

Tutkijat sanovat, että syitä tilanteeseen on monia, esimerkiksi opettajien asenteet. يقول الباحثون أن هناك أسبابًا عديدة لهذا الموقف ، على سبيل المثال مواقف المعلمين. Jos opettaja ei kannusta maahanmuuttajataustaista lasta, lapsi ei usko, että hän voi menestyä. إذا لم يشجع المعلم طفلًا من أصول مهاجرة ، لا يعتقد الطفل أنه قادر على النجاح.

Asiasta voi lukea lisää Ylen nettisivuilta. يمكنك قراءة المزيد حول هذا الموضوع على موقع Yle's. Osoite on yle.fi.

Huonoa kohtelua siivousalalla المعاملة السيئة في صناعة التنظيف

Työntekijöitä kohdellaan huonosti siivousalalla. يُعامل الموظفون معاملة سيئة في صناعة التنظيف. Asiasta kirjoittaa Helsingin Sanomat. يكتب هيلسينجين سانومات عن ذلك.

Siivousalalla on esimerkiksi liian pitkiä työpäiviä. Työntekijöillä ei aina ole edes vapaapäiviä. لا يحصل الموظفون دائمًا على أيام إجازة. Työntekijöiden huono kohtelu on siivousalalla tavallista, Helsingin Sanomat kirjoittaa. إن المعاملة السيئة للموظفين شائعة في صناعة التنظيف ، كما يكتب هيلسينجين سانومات.

Siivousalalla työskentelee paljon maahanmuuttajia. He eivät aina tiedä omia oikeuksia. Monet eivät myöskään uskalla valittaa huonosta kohtelusta, koska he pelkäävät potkuja. كما لا يجرؤ الكثيرون على الشكوى من سوء المعاملة لأنهم يخافون من طردهم.

Hyttysten määrä vaihtelee عدد البعوض يختلف

Hyttysten määrässä on tänä kesänä iso ero Pohjois-Suomen ja Etelä-Suomen välillä.

Pohjois-Suomessa hyttysiä on paljon. Hyttyset kehittyvät vesilammikoissa, joita oli pohjoisessa paljon lumisen talven jälkeen. ينمو البعوض في برك المياه التي كانت وفيرة في الشمال بعد شتاء ثلجي.

Etelä-Suomessa hyttysiä on nyt vähän. Talvella oli vähän lunta, ja kevät oli kuiva, eikä vesilammikoita ollut.

Hyttysten määrä kiinnostaa suomalaisia joka kesä, koska pienet hyttyset ovat ihmisille iso kiusa. يثير عدد البعوض اهتمام الفنلنديين كل صيف ، لأن البعوض الصغير يمثل مصدر إزعاج كبير للناس. Hyttyset imevät ihmisestä verta.

Bottakselle F1-voitto انتصار F1 لبوتاس

Suomalainen Valtteri Bottas on voittanut formula ykkösten kilpailun Itävallassa. فاز الفنلندي فالتيري بوتاس بسباق الفورمولا 1 في النمسا.

Itävallan kilpailu oli ensimmäinen formulakisa koronatauon jälkeen.

Valtteri Bottas on 30-vuotias formulakuljettaja. Valtteri Bottas هو سائق ذو تركيبة تبلغ من العمر 30 عامًا. Hän ajaa Mercedeksen autolla. Bottaksella on mahdollisuus voittaa jopa maailmanmestaruus, jos kausi jatkuu hyvin.

Seuraava formulakisa ajetaan viikon kuluttua.