Keskiviikko 15.12.2021 (radio) 2021 年 12 月 15 日星期三（广播）

Lasten kunto |fitness level Children's condition

Lapsien ja nuorten kunto huononee. Children's|||fitness|declines The condition of children and young people is deteriorating. Lasten kuntoa seurataan vuosittain mittauksilla kouluissa. |fitness|is monitored|annually|measurements|in schools The condition of children is monitored annually by measurements in schools. Mittauksista on saatu nyt uudet tämän syksyn tulokset. the measurements||received||||this autumn|results The measurements have now yielded new results this fall.

Erityisesti 8-luokkalaisten kestävyys on laskenut viimeisen 2 vuoden aikana. especially|8th graders|endurance||decreased|the last|| The resilience of 8th graders in particular has declined over the last 2 years. Monilla lapsilla keskivartalon lihaskunto on heikentynyt aiempien vuosien tuloksista. |children|core strength|core strength||declined|previous||results of In many children, the muscle condition of the middle body has deteriorated from the results of previous years.

Asiantuntijat sanovat, että huono kunto voi haitata monien lasten terveyttä ja jaksamista. Experts||||physical condition||hinder|||||stamina Experts say poor condition can be detrimental to the health and endurance of many children.

Koronatilanne Corona situation

Uusia koronatartuntoja on taas paljon. Again, there are many new coronary infections. Keskiviikkona on raportoitu yli 2200 uutta koronatartuntaa. More than 2,200 new corona infections have been reported on Wednesday. Luvussa on mukana myös keskiviikkoaamun tiedot. Chapter 1||included||Wednesday morning|information The chapter also includes information on Wednesday morning.

2 viikon aikana uusia koronatartuntoja on tullut noin 20 000 eli noin 4 400 tartuntaa enemmän kuin 2 edellisen viikon aikana. ||||||||||||previous|| In 2 weeks, there have been about 20,000 new corona infections, or about 4,400 more than in the previous 2 weeks.

Sairaalahoidossa on 314 koronapotilasta eli 25 enemmän kuin maanantaina. hospital care|||||| There are 314 coronary patients in hospital, 25 more than on Monday. Tehohoidossa on 46 koronapotilasta. intensive care|| There are 46 coronary patients in intensive care.

Koronapassi ravintoloissa Corona pass in restaurants

Hotellien ja ravintoloiden järjestö Mara suosittelee, että kaikki ravintolat ja tapahtumat ottavat käyttöön koronapassin. hotels||||Mara organization||||||events|adopt||corona pass The Mara Hotel and Restaurant Association recommends that all restaurants and events introduce a corona passport. Syy on omikron virusmuunnos, joka leviää nopeasti. |||variant||spreads| The reason is the omicro virus variant that spreads quickly.

Mara suosittelee, että sen ravintolat ja tapahtumat ottavat koronapassin käyttöön myös niillä alueilla, joilla ei ole nyt koronarajoituksia. Mara recommends that its restaurants and events introduce a corona passport even in areas that do not currently have corona restrictions.

Hotellien ja ravintoloiden järjestö Mara toivoo, että ravintoloille ei ehkä tule niin paljon rajoituksia, jos ravintolat vaativat asiakkailta koronapassia. The Association of Hotels and Restaurants Mara hopes that there may not be as many restrictions on restaurants if restaurants require a corona passport from customers.

Monimuotoisten metsien hakkuut diverse|forests|harvests Deforestation of diverse forests

Suomessa hakataan paljon metsiä, jotka ovat tärkeitä luonnon monimuotoisuudelle. |cut down||forests||||nature's|biodiversity In Finland, many forests are cut down, which are important for biodiversity. Asia selviää Ylen selvityksestä. |will be revealed||report The matter becomes clear from Yle's report.

Joissakin maakunnissa yli 40 prosenttia avohakkuista tehdään metsissä, jotka ovat tärkeitä luonnon monimuotoisuudelle. |provinces|||clear-cutting||in forests||||nature's|biodiversity In some provinces, more than 40 percent of clear-cutting takes place in forests that are important for biodiversity. Monimuotoisissa metsissä elää paljon erilaisia kasveja ja eläimiä. diverse|forests||||plants||animals A wide variety of plants and animals live in the diverse forests.

Suomen luontopaneelin puheenjohtaja Janne Kotiaho sanoo, että metsien suojelua pitää lisätä, että metsiä ei tuhota liikaa. ||chairperson||Kotiaho|||forests|protection of forests||increase it||forests||destroy|too much Janne Kotiaho, chairman of the Finnish Nature Panel, says that forest protection must be increased so that forests are not destroyed too much.

Venäjä ja Kiinan presidentit keskustelivat ||China||discussed The presidents of Russia and China discussed

Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Kiinan presidentti Xi Jinping ovat keskustelleet videopuhelussa. ||||||||President Xi Jinping||discussed|video call Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping have discussed in a video call.

Venäjän ja Kiinan presidentit keskustelivat maailman asioista, esimerkiksi jännitteistä Euroopassa, USA:sta ja sotilasliitto Natosta. ||||discussed||||tensions|||||military alliance| The presidents of Russia and China discussed world affairs, such as tensions in Europe, the United States and the military alliance NATO.

Venäjä toivoo, että Nato ei laajene itään. |hopes||||expands|to the east Russia hopes NATO will not expand east.

Sää Weather

Torstaina on enimmäkseen pilvistä ja poutaa eli ei sada. Thursday it will be mostly cloudy and dry, ie it will not rain. Myös aurinko pääsee välillä paistamaan. ||gets to||shining The sun also occasionally shines. Etelässä on muutama lämpöaste. In the south it is a few degrees above zero. Pohjoisessa on pakkasta. There is frost in the north.