Chat ou chien ?
||Hund
Cat|or|dog
Katze oder Hund?
Cat or dog?
¿Gato o perro?
Gatto o cane?
猫か犬か?
고양이, 개?
Kat of hond?
Kot czy pies?
Gato ou cão?
Кошка или собака?
Kedi mi köpek mi?
Кота чи собаку?
猫还是狗?
貓還是狗?
J'aime bien les chiens parce qu'ils sont fidèles à l'homme, parce qu'ils montrent qu'ils sont contents.
|||||||uskollisia||||||||
ich mag|||Hunde|||sind|treu||dem Menschen|||zeigen|||Inhalte
I like|well|the|dogs|because|that they|are|faithful|to|man|because|that they|show|that they||happy
|||||||trouw|||||tonen|||
|||||||fiéis|||||mostram|||contentes
أحب الكلاب لأنها وفية للبشر، لأنها تظهر أنهم سعداء.
Ich mag Hunde, weil sie den Menschen treu sind, weil sie zeigen, dass sie glücklich sind.
I like dogs because they are faithful to the man, because they show that they are happy.
Me gustan los perros porque son leales a los humanos, porque demuestran que son felices.
Pidän koirista, koska ne ovat uskollisia ihmisille, koska ne osoittavat olevansa onnellisia.
Mi piacciono i cani perché sono fedeli agli umani, perché dimostrano di essere felici.
私は犬が好きです。彼らは人間に忠実であり、幸せであることを示しているからです。
나는 개가 인간에게 충성스러워서 행복하다는 것을 보여주기 때문에 좋아합니다.
Ik hou van honden omdat ze trouw zijn aan mensen, omdat ze laten zien dat ze gelukkig zijn.
Eu gosto de cães porque são fiéis aos humanos, porque mostram que são felizes.
Köpekleri severim çünkü adama sadıklar, çünkü mutlu olduklarını gösteriyorlar.
我喜欢狗,因为它们对人类忠诚,因为它们表现出它们是快乐的。
我喜歡狗,因為它們對人類忠誠,因為它們表現出它們是快樂的。
Ils sont contents quand ils sont avec le maître.
||||||||der Lehrer
|are|happy|when|they||with|the|teacher
||mutlular||||||
||||||||professor
||||||||master
إنهم سعداء عندما يكونون مع السيد.
Sie sind glücklich, wenn sie beim Meister sind.
They are happy when they are with the master.
Son felices cuando están con el maestro.
Sono felici quando sono con il maestro.
彼らは主人と一緒にいると幸せです。
그들은 주인과 함께 할 때 행복합니다.
Eles são felizes quando estão com o mestre.
Öğretmenle birlikte olduklarında mutlu oluyorlar.
和主人在一起的時候,他們很開心。
Ils sont contents... contents quand ils jouent avec le maître.
||||||spielen|||der Lehrer
||happy|happy|when||play|with||master
||||||jogam|||
إنهم سعداء... سعداء عندما يلعبون مع المعلم.
Sie sind glücklich ... glücklich, wenn sie mit dem Meister spielen.
They are happy ... happy when they play with the master.
Son felices ... felices cuando juegan con el maestro.
Sono felici ... felici quando giocano con il maestro.
彼らは幸せです...彼らがマスターと遊ぶときは幸せです。
그들은 행복합니다 ... 그들이 주인과 놀 때 행복합니다.
Eles ficam felizes ... felizes quando brincam com o mestre.
Mutlular... Öğretmenle oynadıklarında mutlu oluyorlar.
Ils sont contents de faire n'importe quoi avec le maître.
J'aime bien aussi les chats parce que les chats sont indépendants, et que ce sont des félins et qu'ils sont jolis à regarder.
They|||to|do|any|what|with||master|||also||cats|because|that||cats||independent|and|that|it|||felines|and|that they||pretty|to|watch
||||||||||||||||||||onafhankelijk||||||katachtigen||||mooi||
||||||||||||||gatos||||||independentes||||||felinos||||||observar
|||||irgendetwas|||||||||die Katzen||||die Katzen||unabhängig||||||Raubkatzen||||hübsch anzusehen||
||||||||||||||||||||||||||kediler||||||
||||||||||||||||||||||||||القطط||||||
||||||||||||||||||||||||||||||kauniita||
|||||anything|||||||||||||||||||||||||||
إنهم سعداء بفعل أي شيء مع السيد. أنا أيضًا أحب القطط لأنها مستقلة، وهي قطط جميلة المظهر.
Sie machen gerne etwas mit dem Meister. Ich mag auch Katzen, weil Katzen unabhängig sind und sie sind hübsch anzusehen.
They are happy to do anything with the master. I also like cats because cats are independent, they are felines, and they are nice to look at.
Están felices de hacer cualquier cosa con el maestro. También me gustan los gatos porque los gatos son independientes, son felinos y son bonitos a la vista.
آنها از انجام هر کاری با استاد خوشحال هستند. من همچنین گربه ها را دوست دارم زیرا گربه ها مستقل هستند ، و آنها قلعه ای دارند و بسیار خوب به نظر می رسند.
Sono felici di fare qualsiasi cosa con il maestro. Mi piacciono anche i gatti perché i gatti sono indipendenti, sono felini e sono belli da vedere.
彼らは主人と何でも喜んでします。私は猫も好きです。猫は独立していて、猫であり、見ているのがかわいいからです。
그들은 주인과 아무 것도 할 수있어서 행복합니다. 나는 또한 고양이를 좋아한다. 왜냐하면 고양이는 독립적이며, 고양이이기 때문에보기가 쉽다.
Eles estão felizes em fazer qualquer coisa com o mestre. Eu também gosto de gatos porque os gatos são independentes, e eles são gatos e eles são bonitos de se olhar.
Они рады сделать все, что угодно, вместе с хозяином. Мне также нравятся кошки, потому что они независимы, они кошачьи и на них приятно смотреть.
Usta ile her şeyi yapmaktan mutlular. Kedileri de severim çünkü kediler bağımsızdır, kedidirler ve bakmaları güzeldir.
他們很樂意和主人一起做任何事。我也喜歡貓,因為貓是獨立的,它們是貓科動物,而且它們看起來很漂亮。
Je parle des chats qui sont pas gros parce que je sais que mon chat est gros et qu'il ressemble beaucoup moins à un félin.
|||cats|that|are|not|big|because|that||know|that|my|cat|is|large||that it|looks|much|less|||feline
||||||||||||||||||||||||katachtige dieren
|||||||grandes||||||||||||parece||menos|||felino
|||||||dick||||||||ist|dick|||||weniger|||Raubkatze
|||||||şişman|||||||||||||||||büyük kedi
||||||||||||||||سمين||||||||
||||||||||||||||||||||||kissaeläin
|||||||||||||||||||resembles = it resembles|||||
أنا أتحدث عن القطط التي ليست سمينة لأنني أعلم أن قطتي سمينة وتبدو أقل شبهاً بالقطط.
Ich spreche von Katzen, die nicht fett sind, dass ich weiß, dass meine Katze dick ist und viel weniger wie eine Katze aussieht.
I'm talking about cats that aren't fat because I know my cat is fat and looks much less like a feline.
Estoy hablando de gatos que no son gordos porque sé que mi gato es gordo y se parece mucho menos a un felino.
Puhun kissoista, jotka eivät ole lihavia, koska tiedän, että kissani on lihava ja näyttää paljon vähemmän kissalta.
Sto parlando di gatti che non sono grassi perché so che il mio gatto è grasso e che è molto meno simile a un felino.
私の猫は太っていないので太っていないので、猫のようには見えません。
나는 뚱뚱하지 않은 고양이에 대해서 이야기하고 있는데, 나는 고양이가 뚱뚱하고 고양이처럼 보이지 않는다는 것을 안다.
Eu estou falando sobre gatos que não são gordos que eu sei que meu gato é gordo e parece muito menos como um gato.
Я говорю о кошках, которые не толстые, потому что знаю, что моя кошка толстая и на кошку похожа гораздо меньше.
Şişman olmayan kedilerden bahsediyorum çünkü benim kedim şişman ve bir kediye çok daha az benziyor.
我说的是不胖的猫,因为我知道我的猫很胖,而且看起来不像猫科动物。
我說的是不胖的貓,因為我知道我的貓很胖,而且看起來不像貓科動物。
Mais j'aime quand même bien les chats.
aber||wenn||||
But|I like|when|still|well||
||quando|mesmo|gosto bastante||
ولكن ما زلت أحب القطط.
Aber ich mag Katzen immer noch.
But I still like cats anyway.
Pero todavía me gustan los gatos.
Mutta pidän kissoista.
Ma mi piacciono ancora i gatti.
しかし、私はまだ猫が好きです。
그러나 나는 여전히 고양이를 좋아한다.
Mas ainda gosto de gatos.
Ama kedileri severim.
但我还是喜欢猫。