Savoir utiliser ALORS QUE en francais - Exemples et synonymes
Quand on étudie une langue, quelle qu'elle soit, c'est la base de connaître les mots
de liaison pour pouvoir structurer une phrase et se faire comprendre de son interlocuteur.
Aujourd'hui je vous propose d'étudier le mot de liaison ALORS QUE en français,
alors concentrez vous, on revient juste après ça...
Bonjour à tous et bienvenue sur Le français by Alex. Si on ne se connaît pas encore et bien je
m'appelle Alex, j'ai créé cette chaîne pour vous aider à avoir l'air français en parlant. Pour vous
donner des astuces pour mieux parler français. Les différents sujets sont abordés dans les playlists
de la chaîne d'ailleurs. Différents thèmes abordés pour essayer de parler comme un natif. Alors si le
sujet vous intéresse, pensez à vous abonner si ce n'est pas déjà fait, et puis à la fin de la leçon,
pensez à mettre un pouce en haut ou en bas, et un petit commentaire pour me dire si ça vous a plu ou
pas, et me donner d'éventuels sujets de prochaines leçons. Alors comme je vous le disais tout à
l'heure, les mots de liaison, quand on apprend une langue, c'est vraiment la base pour savoir
structurer une phrase, savoir construire une phrase en fonction de ce que l'on veut exprimer.
On peut marquer l'opposition, la conséquence, la cause, la restriction, enchaîner des arguments
avec différents mots de liaison, tout ça c'est en apprenant une liste qui est énorme, de mots
de liaison en français. C'est le sujet d'ailleurs d'une nouvelle playlist que je viens de créer.
Donc voici la première leçon de cette nouvelle playlist, qui concerne les mots de liaison en
français et qui selon moi sont impératifs à connaître. Si je prends mon exemple personnel,
je parle un petit peu anglais et il s'est passé un déclic dans ma tête quand je me suis dit "tu dois
connaître tous les mots de liaison en anglais, ou presque, pour savoir construire une phrase",
et du coup votre interlocuteur il comprend la logique de ce que vous essayez de dire. Même
si vous ratez quelques mots, même si vous n'avez pas les bons mots de vocabulaire, avec le bon mot
de liaison votre phrase a du sens. Votre phrase exprime, comme je le disais tout à l'heure, une
opposition, une conséquence, une cause, etc. Donc on oriente notre interlocuteur vers réellement ce
que l'on veut exprimer. Très important d'apprendre les mots de liaison. Le mot de liaison ALORS
QUE en français est une locution conjonctive qui s'emploie à l'oral ou à l'écrit. Sauf qu'à l'écrit
ça peut également exprimer un facteur temps. Ce qui n'est pas le cas à l'oral. Je m'explique.
Vous pouvez en effet trouver ALORS QUE en début de phrase, à l'écrit, et uniquement à l'écrit,
pour exprimer un facteur temps. Exemple: "alors qu'il marchait dans la rue, un ours lui a sauté
dessus". (Des fois je réfléchis à des exemples, et il y a ça qui me vient... je suis désolé,
mais au moins c'est relativement rare qu'un ours nous saute dessus dans la rue donc vous vous
rappellerez que c'est relativement rare de trouver ALORS QUE en début de phrase). Et c'est réellement
relativement rares, ok? Donc "alors qu'il marchait dans la rue", ça... ça exprime le temps,
ça exprime à quel moment l'ours lui a sauté dessus, eh bien c'est au moment où il marchait
dans la rue. "Alors qu'il marchait dans la rue, un ours lui a sauté dessus". C'est vraiment quand
on... voilà... quand on raconte quelque chose, on raconte un événement, on raconte une histoire,
c'est une formule qui est exprimée, je vous dis, uniquement à l'écrit, on met alors que en début de
phrase et ça exprime le moment auquel a lieu l'action. "Alors qu'il marchait dans la rue,
un ours lui a sauté dessus". Là on a envie d'entendre la fin de l'histoire et bah y'en
a pas donc je vous laisse faire fonctionner votre imagination. Cette formule n'est jamais utilisée
à l'oral. À l'oral on ne dira jamais "alors que j'allais au supermarché, j'ai rencontré un ami
dans la rue". Non. On ne parle pas comme ça à l'oral. C'est... justement la grosse différence
entre le français à l'écrit et à l'oral, c'est qu'on n'utilise absolument pas "alors que" en
début de phrase à l'oral, ok? Donc ça vous le trouverez uniquement à l'écrit pour exprimer
le moment auquel a lieu l'action, d'accord? À l'oral à l'inverse, vous trouverez "alors que"
en milieu de phrases, et même plus précisément entre deux phrases, sujet, verbe, complément,
alors que, sujet, verbe, complément. Ok? Il est vraiment au milieu de deux phrases, sujet, verbe,
complément, alors que, sujet, verbe, complément. Je m'explique. "Il s'est encore trompé d'adresse,
alors que je l'ai modifiée il y a deux mois". Une livraison par exemple. Le livreur s'est encore
trompé d'adresse, alors que je l'ai modifiée sur le site internet il y a deux mois. On oppose, on
explique en fait le pourquoi du fait qu'il se soit trompé. Ok? "Il s'est encore trompé d'adresse,
alors que je l'ai modifiée il y a deux mois". Ok? Donc on oppose les deux phrases. Un autre exemple:
"ils ne m'ont toujours pas rappelé, alors qu'ils devaient le faire la semaine dernière". "Ils ne
m'ont toujours pas rappelé, alors qu'ils devaient le faire la semaine dernière". Ça oppose encore
une fois les deux phrases, ils avaient dit qu'ils me rappelleraient la semaine dernière,
ils ne l'ont pas fait. "Ils ne m'ont toujours pas rappelé alors qu'ils devaient le faire la semaine
dernière". Notez que évidemment, "alors que" si le sujet qui suit commence par une voyelle,
il en l'occurrence, ça commence par un i, donc on va supprimer le "e" de "que" et on mettra
une apostrophe. Donc "qu' il", alors qu'il, on ne dit pas "alors que il". On enlève le "e", on
met une apostrophe quand le sujet qui suit commence par une voyelle. Un autre exemple:
"il prétend ne rien savoir, alors que je suis sûr qu'il est au courant de tout". Il prétend
ne rien savoir, alors que je suis sûr qu'il est au courant de tout". Ok? Alors que, au milieu,
fait le lien entre les deux phrases, les met en opposition, "il prétend ne rien savoir,
alors que je suis sûr qu'il est au courant de tout". On oppose les deux phrases. D'accord?
Alors des synonymes de "alors que"... Si on prend la formule à l'écrit qu'on a vu tout à l'heure,
"alors qu'il marchait dans la rue, un ours lui a sauté dessus", eh bien les synonymes ce serait:
"au moment où", ou bien "tandis que". "Au moment où il marchait dans la rue, un ours lui a sauté
dessus". On raconte l'histoire. C'est vraiment... ça s'est passé au moment où il marchait dans la
rue. Vous pouvez trouver ça dans les journaux d'ailleurs je suis en train de penser, dans les
journaux, dans les événements comme ça vous pouvez lire: "alors qu'il marchait dans la rue, un ours
lui a sauté dessus". Avec une photo, là c'est en première page du journal, et je vous garantis
que tout le monde voudra l'acheter le journal, parce que... "alors qu'il marchait dans la rue,
un ours lui a sauté dessus"... eh bien ça c'est une formule parfaite pour raconter une histoire,
voilà. Donc synonyme: "au moment où" ou "tandis que". "Tandis qu'il marchait dans la rue,
un ours lui a sauté dessus". Ok? Des synonymes de "alors que" à l'oral, on aura: "mais", "or"
et "pourtant". "Mais", "or", "pourtant", qui ont exactement le même sens que "alors que" à l'oral,
ok? "Il prétend ne rien savoir, mais je suis sûr qu'il est au courant de tout". "Il prétend
ne rien savoir, mais je suis sûr qu'il est au courant de tout". "Alors que je suis sûr qu'il
est au courant de tout". "Or je suis sûr qu'il est au courant de tout". "Pourtant je suis sûr
qu'il est au courant de tout". "Il prétend ne rien savoir, pourtant je suis sûr qu'il est
au courant de tout". Ça veut dire exactement la même chose "alors que", "mais", "or", "pourtant",
ok? Les quatre veulent dire la même chose, les quatre ont le sens de "alors que", d'accord?
Pour rester dans le même thème, c'est à dire l'opposition de deux phrases, on peut accentuer
ce que l'on veut exprimer avec "alors que". On emploiera "au contraire". Le mot de liaison ce
sera "au contraire" pour marquer l'opposition. Je m'explique. "Il ne faut pas s'inquiéter,
au contraire, si on se concentre on va y arriver". Il ne faut pas s'inquiéter, au contraire,
si on se concentre on va y arriver". Au contraire, ça marque l'opposition vraiment appuyée, on veut
dire (c'est le cas de le dire) le contraire de ce qui a été dit en début de phrase. "Il ne faut pas
s'inquiéter", l'opposé, le contraire, c'est "si on se concentre on va y arriver", donc pas besoin
de s'inquiéter. "Il ne faut pas s'inquiéter, au contraire, si on se concentre on va y arriver".
D'accord? Donc là c'est pour marquer l'opposition mais beaucoup plus marquée que "alors que". C'est
vraiment pour opposer à l'extrême les deux sens des deux phrases. "Il ne faut pas s'inquiéter,
au contraire, si on se concentre on va y arriver". Et puis à l'inverse, pour adoucir l'opposition,
on va partir de quelque chose de d'assez fort en début de phrase, on va mettre un mot de liaison
pour l'adoucir, pour la fin de la phrase. Je vous montre: "il dit qu'il a raté ses examens,
néanmoins, il a eu la moyenne". Donc ce n'est pas trop mal, il a eu la moyenne. "Il dit qu'il
a raté ses examens, donc catastrophe, néanmoins, pas d'inquiétude, néanmoins, il a quand même
eu la moyenne. D'accord? Donc on adoucit, on met en opposition toujours les deux phrases,
"il dit qu'il a raté ses examens", "il a eu la moyenne". Donc le mot de liaison "néanmoins"
permet d'adoucir ce qu'on vient de dire en début de phrase. "Il dit qu'il a raté ses examens,
néanmoins, il a quand même eu la moyenne". D'accord. Donc "alors que", "mais", "or",
"pourtant", ça permet de mettre en opposition les deux phrases comme on l'a vu. "néanmoins" ça
permet d'adoucir ce qu'on dit en début de phrase et à l'opposé "au contraire" ça appuie vraiment
sur l'opposition du début de la phrase mais dans le sens... on part du mois et on part vers le
plus, ok? ...enfin on part du moins pardon, du moins important qu'on va appuyer pour partir à
l'extrême. Alors que néanmoins c'est le contraire. Néanmoins, on part de quelque chose de fort qu'on
va vouloir adoucir ok? Voilà j'espère que vous en savez un petit peu plus sur ce mot de liaison
"alors que" et son utilisation. Je répète, il est très important de savoir utiliser les
mots de liaison en français, ça vous permet de structurer les phrases et d'être compris quand
vous vous exprimer, ok? Dites moi en commentaires quel autre mot de liaison vous vient en tête là et
que vous aimeriez que j'aborde dans une prochaine leçon, parce que je vais en faire d'autres et on
va développer cette nouvelle playlist, les mots de liaison sont très importants à apprendre,
je compte sur vous. Pensez au petit pouce, en haut ou en bas si ça vous a plu ou si ça ne vous a pas
plu, le petit commentaire comme je vous le disais avec un mot de liaison et puis ce que vous avez
pensé de la leçon. Pensez également si ce n'est pas déjà fait à vous inscrire pour recevoir la
transcription de la prochaine leçon et de toutes les suivantes. Vous voyez ça dans la description
en dessous ici, vous avez un lien sur lequel vous cliquez, vous avez juste à rentrer votre prénom
et votre adresse email et avant la prochaine parution vous recevrez un mail de ma part,
avec en fichier PDF la transcription de la prochaine leçon et de toutes les suivantes
lors des prochaines parutions. Ceux qui ont encore le temps voici la recommandation du jour,
vous cliquez ici pour aller voir une nouvelle leçon, et moi je vous dis travaillez bien,
restez concentrés, prenez soin de vous, et à très bientôt sur Le français by Alex...^^
