Marie et Médor à Paris #9 Le dîner Marie und Medor in Paris #9 Das Abendessen Marie and Médor in Paris #9 Dinner Marie y Médor en París #9 Cena 파리 #9 마리와 메도르의 저녁 식사 Marie en Médor in Parijs #9 Diner Marie i Médor w Paryżu #9 Kolacja Marie e Médor em Paris #9 Jantar Marie och Médor i Paris #9 Middag Marie ve Médor Paris'te #9 Akşam Yemeği Вечеря Марі та Медора в Парижі #9

Coucou

aujourd'hui, je vais te raconter l'histoire numéro neuf Heute werde ich dir die Geschichte Nummer neun erzählen

de Marie et Médor à Paris von Marie und Médor in Paris

et l'histoire s'intitule : und die Geschichte trägt den Titel:

Le dîner Das Abendessen Dinner

Marie Marie

et son chien Médor und ihr Hund Médor

rentrent chez eux kommen nach Hause they go back to their place

ils rentrent dans leur petit appartement sie kommen in ihre kleine Wohnung

à Montmartre, près de la place du Tertre, à Paris in Montmartre, nahe dem Platz du Tertre, in Paris in Montmartre, near Place du Tertre, in Paris

c'est bientôt l'heure du dîner es ist bald Zeit zum Abendessen it's almost dinner time

il est dix-huit heures précisément es ist genau achtzehn Uhr it is precisely six o'clock

par conséquent, Marie et Médor rentrent chez eux deshalb gehen Marie und Médor nach Hause therefore, Marie and Medor go home

parce que Marie veut préparer le dîner weil Marie das Abendessen zubereiten möchte because Marie wants to cook dinner

Marie dit à Médor : Marie sagt zu Médor:

" Ah ! c'est bientôt l'heure du dîner Médor !" "Ah! Es ist bald Zeit fürs Abendessen, Médor!" "je vais nous préparer un bon dîner !" "Ich werde uns ein gutes Abendessen zubereiten!"

Médor est content Médor ist glücklich

il remue la queue er wedelt mit dem Schwanz he wags his tail

Marie et Médor arrivent chez eux Marie und Médor kommen nach Hause Marie and Médor arrive home

ils entrent dans leur appartement sie betreten ihre Wohnung

et Marie va directement à la cuisine und Marie geht direkt in die Küche and Mary goes straight to the kitchen

elle va directement à la cuisine pour préparer le dîner sie geht direkt in die Küche, um das Abendessen zuzubereiten

et elle met son tablier de cuisine und sie zieht ihre Schürze an and she puts on her kitchen apron

elle met un tablier sie trägt eine Schürze

pour préparer le dîner um das Abendessen vorzubereiten

le tablier die Schürze

Marie met son tablier de cuisine pour préparer le dîner Marie zieht ihre Küchenschürze an, um das Abendessen vorzubereiten

Médor suit Marie Médor folgt Marie Médor follows Marie

il est derrière Marie er ist hinter Marie he is behind Marie

il suit Marie dans la cuisine er folgt Marie in die Küche

il va aussi dans la cuisine er geht auch in die Küche

Médor est très content Médor ist sehr zufrieden

il remue la queue er wedelt mit dem Schwanz

il regarde Marie er schaut Marie an

mettre son tablier de cuisine seine Kü apron anziehen

et Marie dit à Médor : und Marie sagt zu Médor:

" Oh ! Médor" " Oh! Médor" "c'est très gentil !" "das ist sehr nett!" "that's very nice!"

"merci Médor !" "danke Médor!"

"c'est gentil" "das ist nett"

"de venir m'aider à préparer le dîner" "mich zu helfen, das Abendessen vorzubereiten" "to come and help me prepare dinner"

Marie va au placard de la cuisine Marie geht zum Küchenschrank Marie goes to the kitchen cupboard

elle va au placard de la cuisine sie geht zum Küchenschrank

et und

elle ouvre la porte du placard sie öffnet die Tür zum Schrank

elle ouvre la porte du placard sie öffnet die Tür zum Schrank

et Marie prend une casserole and Marie takes a saucepan

pour préparer le dîner um das Abendessen vorzubereiten

elle prend une casserole nimmt sie einen Topf

Médor suit Marie Médor folgt Marie

il est derrière Marie er ist hinter Marie

il va aussi au placard de la cuisine er geht auch in den Küchenschrank it also goes to the kitchen cupboard

il regarde Marie prendre une casserole er sieht Marie einen Topf nehmen he watches Marie take a saucepan

Marie dit à Médor : Marie sagt zu Médor :

" Oh ! Médor" " Oh ! Médor" "comme c'est gentil !" "wie nett das ist!" "how nice !"

"comme c'est gentil de m'aider à préparer le dîner" "Wie nett von dir, mir beim Abendessen zu helfen"

puis Marie va au frigidaire de la cuisine ||||Kühlschrank||| dann geht Marie zum Kühlschrank in der Küche then Marie goes to the kitchen fridge

elle va au frigidaire sie geht zum Kühlschrank

et Médor suit Marie und Médor folgt Marie

il est derrière Marie er ist hinter Marie

il va aussi au frigidaire er geht auch zum Kühlschrank

Marie ouvre la porte du frigidaire Marie öffnet die Tür des Kühlschranks

elle ouvre la porte du frigidaire sie öffnet die Tür des Kühlschranks

Médor regarde Marie ouvrir la porte du frigidaire Médor sieht zu, wie Marie die Tür des Kühlschranks öffnet

Marie prend dans le frigidaire Marie nimmt aus dem Kühlschrank Marie takes from the fridge

un filet de poisson |Filet|| ein Filet Fisch

elle prend un filet de poisson dans le frigidaire sie nimmt ein Filet Fisch aus dem Kühlschrank she takes a fillet of fish from the fridge

Marie dit à Médor : Marie sagt zu Médor :

"Médor, ce soir pour le dîner" "Médor, heute Abend zum Abendessen" "Medor, tonight for dinner"

"on va manger du poisson !" "wir werden Fisch essen!" "we're going to eat fish!"

"je vais préparer un filet de poisson ce soir pour le dîner" "ich werde heute Abend ein Fischfilet zum Abendessen zubereiten"

Médor baisse la queue Médor senkt den Schwanz Medor lowers his tail

il baisse la queue er senkt den Schwanz

il n'est pas content er ist nicht glücklich

Médor pense : Médor denkt:

BEURK ! IGITT! BEURK!

je déteste le poisson ich hasse Fisch

c'est dégoûtant ! es ist ekelhaft! it's disgusting !

DÉ-GOÛ-TANT ! DÉ|Gout| E-KEL-HAFT!

BEURK ! IGITT!

Médor n'est pas content Médor ist nicht glücklich

il déteste le poisson er mag keinen Fisch

Beurk ! Igitt!

Médor court Médor rennt Short Medor

il court er rennt He is running

il quitte la cuisine |verlässt|| er verlässt die Küche he leaves the kitchen

il quitte la cuisine précipitamment, en courant er verlässt die Küche hastig, indem er rennt he leaves the kitchen in a hurry, running

il court, il ne marche pas, il court er rennt, er geht nicht, er rennt he runs, he doesn't walk, he runs

il quitte la cuisine très rapidement er verlässt die Küche sehr schnell

précipitamment eilig hastily

et il va dans la chambre und er geht ins Zimmer

il va dans la chambre de Marie er geht ins Zimmer von Marie he goes to Marie's room

et Médor saute sur le lit de Marie und Médor springt auf Maries Bett and Medor jumps on Marie's bed

il n'est pas content ! er ist nicht zufrieden !

RRrrr ! RRrrr !

il saute sur le lit de Marie er springt auf Maries Bett

et il pense : und er denkt:

RRrrr ! RRrrr!

je ne suis pas un chat ! ich bin keine Katze!

(Miaou) Miau (Miau)

NON ! je ne suis pas un chat ! NEIN! Ich bin keine Katze!

je suis un chien Ich bin ein Hund

je déteste le poisson Ich hasse Fisch

c'est dégoûtant ! Es ist ekelhaft!

Marie est dans la cuisine Marie ist in der Küche

elle prépare le dîner sie bereitet das Abendessen vor

elle prépare le filet de poisson sie bereitet das Fischfilet vor

et elle crie : und sie schreit: and she shouts:

"MÉ-DOR ! MÉ-DOR !" |DOR|MÉ| "MÉ-DOR ! MÉ-DOR !"

"OÙ ES-TU ?" "WO BIST DU ?" "WHERE ARE YOU ?"

"OÙ ES-TU MÉDOR ?" "WO BIST DU MÉ-DOR ?"

"viens Médor, viens m'aider à préparer le dîner, Médor !?"

et voilà, c'est la fin de l'histoire

et toi ?

est-ce que tu détestes le poisson comme Médor ? ||||hasst|||| Hasst du Fisch so wie Médor? do you hate fish like Medor?

moi, j'adore ça ! Ich liebe das! I love it !

mets-le dans les commentaires Schreib es in die Kommentare

et n'oublie pas de t'abonner à ma chaîne, bien sûr sur Youtube und vergiss nicht, meinen Kanal natürlich auf YouTube zu abonnieren

pour regarder des vidéos, des histoires chaque semaine um jede Woche Videos und Geschichten anzuschauen

et aussi va sur mon site aliceayel.com und schau auch auf meiner Seite aliceayel.com vorbei

parce que sur mon site, tu as accès aliceayel.com weil du auf meiner Seite aliceayel.com Zugang hast

à des histoires, de nouvelles histoires aliceayel.com zu Geschichten, neuen Geschichten aliceayel.com

drôles, compréhensibles aliceayel.com lustig||| lustig, verständlich aliceayel.com funny, understandable aliceayel.com

que tu peux lire mais que tu peux aussi écouter aliceayel.com dass du lesen, aber auch hören kannst aliceayel.com that you can read but that you can also listen to aliceayel.com

À bientôt ! Bis bald!