×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Le journal en français facile 2012, 15/12/2012

15/12/2012

A l' écoute d' RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures en temps universel A l' écoute d' RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures en temps universel... * Bonsoir et bienvenue si vous nous rejoignez pour cette nouvelle édition du journal en Français facile. Journal présenté ce soir avec Pierre Gandus Bonsoir Pierre PG: Bonsoir... -LB: Dans l' 'actualité de ce samedi 15 décembre Pour ou contre le projet de Constitution voulu par le président Morsi? Les Egyptiens étaient appelés à se prononcer sur cette question aujourd'hui. Les bureaux de vote ferment leur porte à l' instant même. Nous serons en direct dans ce journal avec notre envoyé spécial au Caire -PG: Les Etats Unis toujours sous le choc de la tuerie de Newtown. Un homme a ouvert le feu hier dans une école primaire.

Le débat sur la circulation des armes à feu dans le pays est relancé -LB: Nous reviendrons également sur cette manifestation anti Poutine aujourd'hui à Moscou. Manifestation marquée par des arrestations de responsables de l' opposition PG: On prend tout de suite la direction de l' Egypte pour débuter cette édition. L' Egypte, dont une partie du pays votait aujourd'hui. LB: Les Egyptiens sont appelés à se prononcer pour ou contre le projet de Constitution défendu par les islamistes au pouvoir.

Ce référendum est une volonté du Président Mohamed Morsi. Mais rejeté par l' opposition. En ligne avec nous, notre envoyé spécial au Caire, Daniel Vallot.

Daniel, les bureaux de vote ferment à l' instant, à 21hTU Cette fermeture a été repoussée. En raison de la forte participation des Egyptiens appelés à se prononcer aujourd'hui PG: Dans le reste de l' actualité On l' a appris il y a moins d' une heure: le nouveau Premier Ministre du Mali Diango Cissoko a formé son Gouvernement LB: Plusieurs membres de ce nouveau Gouvernement, en l' occurrence les Ministres de l' Economie, de la Défense et des Affaires étrangères faisaient partie de l' équipe précédente. Celle de Cheick Modibo Diarra, qui a démissionné mardi, sous la pression des militaires PG: Nous l' évoquions dans les titres. Les Etats Unis sont toujours en état de choc, 24 heures après la tuerie de Newtown, à une centaine de kilomètres de New York.

LB: Un homme a ouvert le feu, sans qu' on en connaisse pour le moment les raisons, dans une école primaire. Il a tué 20 enfants et 6 adultes, avant de se donner la mort.

Ce massacre provoque une vive émotion dans tous le pays.

Au delà, il relance une nouvelle fois le débat sur le port d' armes à feux aux Etats Unis. Une nouvelle fois car c''est le cas après chaque fusillade. Mais il est peu probable qu' une nouvelle législation soit votée, tant le sujet est politiquement risqué aux Etats Unis. Anne Corpet PG: Vous écoutez RFI, il est 1h....à Moscou. Moscou où l' opposition russe a manifesté aujourd'hui. LB: Et pourtant, ce rassemblement n' avait pas été autorisé par les autorités Malgré cette interdiction, environ mille personnes se sont réunies pour marquer le premier anniversaire du mouvement de protestation né après les élections de décembre 2011. Mouvement dirigé contre Vladimir Poutine La police a annoncé avoir arrêté une quarantaine de personnes Sur place, les précisions d' Anastasia Becchio PG: L' actualité ce sont ces autres manifestations, en France. Manifestations en faveur du mariage pour tous.

LB: Elles ont eu lieu dans plusieurs villes de province. Un autre rassemblement se tiendra demain à Paris Les partisans, donc les personnes qui sont pour le mariage entre couples du même sexe sont descendus dans les rues. Pour défendre également le droit à l' adoption pour les couples homosexuels. Une question dont doivent débattre les parlementaires: c'est ce que déclare la Ministre chargée de la Famille Dominique Bertinotti, dans une entrevue à paraitre demain dans le Journal du Dimanche Il est 22h..; à Paris, c'est la fin de ce journal en Français facile Et c'est l'heure de retrouver Yvan Amar, pour le mot de la semaine. Bonsoir Yvan Article publié le 15/12/2012


15/12/2012 15/12/2012

A l' écoute d' RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures en temps universel A l' écoute d' RFI, il est 22 heures ici à Paris, 21 heures en temps universel... *********************************** Bonsoir et bienvenue si vous nous rejoignez pour cette nouvelle édition du journal en Français facile. Journal présenté ce soir avec Pierre Gandus Bonsoir Pierre PG: Bonsoir... -LB: Dans l' 'actualité de ce samedi 15 décembre Pour ou contre le projet de Constitution voulu par le président Morsi? Les Egyptiens étaient appelés à se prononcer sur cette question aujourd'hui. Les bureaux de vote ferment leur porte à l' instant même. Nous serons en direct dans ce journal avec notre envoyé spécial au Caire -PG: Les Etats Unis toujours sous le choc de la tuerie de Newtown. Un homme a ouvert le feu hier dans une école primaire.

Le débat sur la circulation des armes à feu dans le pays est relancé -LB: Nous reviendrons également sur cette manifestation anti Poutine aujourd'hui à Moscou. Manifestation marquée par des arrestations de responsables de l' opposition PG: On prend tout de suite la direction de l' Egypte pour débuter cette édition. L' Egypte, dont une partie du pays votait aujourd'hui. LB: Les Egyptiens sont appelés à se prononcer pour ou contre le projet de Constitution défendu par les islamistes au pouvoir.

Ce référendum est une volonté du Président Mohamed Morsi. Mais rejeté par l' opposition. En ligne avec nous, notre envoyé spécial au Caire, Daniel Vallot.

Daniel, les bureaux de vote ferment à l' instant, à 21hTU Cette fermeture a été repoussée. En raison de la forte participation des Egyptiens appelés à se prononcer aujourd'hui PG: Dans le reste de l' actualité On l' a appris il y a moins d' une heure: le nouveau Premier Ministre du Mali Diango Cissoko a formé son Gouvernement LB: Plusieurs membres de ce nouveau Gouvernement, en l' occurrence  les Ministres de l' Economie, de la Défense  et des Affaires étrangères faisaient partie de l' équipe précédente. Celle de Cheick Modibo Diarra, qui a démissionné mardi, sous la pression des militaires PG: Nous l' évoquions dans les titres. Les Etats Unis sont toujours en état de choc, 24 heures après la tuerie de Newtown, à une centaine de kilomètres de New York.

LB: Un homme a ouvert le feu, sans qu' on en connaisse pour le moment les raisons, dans une école primaire. Il a tué 20 enfants et 6 adultes, avant de se donner la mort.

Ce massacre provoque une vive émotion dans tous le pays.

Au delà, il relance une nouvelle fois le débat sur le port d' armes à feux aux Etats Unis. Une nouvelle fois car c''est le cas après chaque fusillade. Mais il est peu probable qu' une nouvelle législation soit votée, tant le sujet est politiquement risqué aux Etats Unis. Anne Corpet PG: Vous écoutez RFI, il est 1h....à Moscou. Moscou où l' opposition russe a manifesté aujourd'hui. LB: Et pourtant, ce rassemblement n' avait pas été autorisé par les autorités Malgré cette interdiction, environ mille personnes se sont réunies pour marquer le premier anniversaire du mouvement de protestation né après les élections de décembre 2011. Mouvement dirigé contre Vladimir Poutine La police a annoncé avoir arrêté une quarantaine de personnes Sur place, les précisions d' Anastasia Becchio PG: L' actualité ce sont ces autres manifestations, en France. Manifestations en faveur du mariage pour tous.

LB: Elles ont eu lieu dans plusieurs villes de province. Un autre rassemblement se tiendra demain à Paris Les partisans, donc les personnes qui sont pour le mariage entre couples du même sexe sont descendus dans les rues. Pour défendre également le droit à l' adoption pour les couples homosexuels. Une question dont doivent débattre les parlementaires: c'est ce que déclare la Ministre chargée de la Famille Dominique Bertinotti, dans une entrevue à paraitre demain dans le Journal du Dimanche Il est 22h..; à Paris, c'est la fin de ce journal en Français facile Et c'est l'heure de retrouver Yvan Amar, pour le mot de la semaine. Bonsoir Yvan Article publié le 15/12/2012