×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

2021-03 Euronews στα ελληνικά, 28/03 - Εμβληματικά τοπόσημα του κόσμου στο σκοτάδι για τη φετινή «Ώρα της Γης»

28/03 - Εμβληματικά τοπόσημα του κόσμου στο σκοτάδι για τη φετινή «Ώρα της Γης»

[Εμβληματικά τοπόσημα του κόσμου στο σκοτάδι για τη φετινή «Ώρα της Γης»].

Πόλεις σε όλο τον κόσμο έκλεισαν τα φώτα για μια ώρα το Σάββατο συμμετέχοντας στην «Ώρα της Γης», την ετήσια παγκόσμια πρωτοβουλία περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης και κινητοποίησης για την προστασία της φύσης και καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής.

Η αρχή έγινε στις μητροπόλεις της Ασίας και της Αυστραλίας και ακολούθησαν ευρωπαϊκά εμβληματικά μνημεία όπως η Πύλη του Βρανδεμβούργου στο Βερολίνο, ο Πύργος του Άιφελ στο Παρίσι και το Κολοσσαίο στη Ρώμη.

Φέτος, στη 15η Ώρα της Γης, οι διοργανωτές θέλησαν, σύμφωνα με τον γενικό διευθυντή του WWF Μάρκο Λαμπερτίνι, να τονίσουν τη σύνδεση μεταξύ της καταστροφής της φύσης και της αυξανόμενης επιδημικής έξαρσης ασθενειών όπως η COVID-19.

Η Ακρόπολη, η Βουλή των Ελλήνων, το Καλλιμάρμαρο στην Αθήνα, το Προεδρικό Μέγαρο στη Λευκωσία, όπως και η Κόκκινη Πλατεία στη Μόσχα, τα ανάκτορα Σένμπρουν της Βιέννης, η Σαγράδα Φαμίλια της Βαρκελώνης βυθίστηκαν στο σκοτάδι από τις 8:30 τοπική ώρα και για 60 λεπτά.

Τελευταία έσβησαν τα φώτα στο δυτικό ημισφαίριου, με χαρακτηριστικά το Empire State Building της Νέας Υόρκης, τον Οβελίσκο του Μπουένος Άιρες και το Μουσείο του Αύριο στο Ρίο ντε Τζανέιρο.

«Είτε πρόκειται για την μείωση του αριθμού των επικονιαστών, την πτώση του αριθμού ψαριών σε ωκεανούς και ποτάμια, την εξαφάνιση δασών ή τη γενικότερη απώλεια της βιοποικιλότητας, τα στοιχεία πληθαίνουν ότι η φύση βρίσκεται σε ελεύθερη πτώση», δήλωσε ο Λαμπερτίνι από την πλευρά του παγκόσμιου ....

28/03 - Εμβληματικά τοπόσημα του κόσμου στο σκοτάδι για τη φετινή «Ώρα της Γης» Iconic|landmarks|||||||this year's||| 28/03 - Weltwahrzeichen im Dunkeln für die diesjährige Earth Hour 28/03 - World landmarks in the dark for this year's Earth Hour 28/03 - Lugares emblemáticos del mundo a oscuras para la Hora del Planeta de este año 28/03 - Les monuments du monde entier dans l'obscurité pour l'Heure de la Terre de cette année 28/03 - Światowe zabytki w ciemności z okazji tegorocznej Godziny dla Ziemi 28/03 - Мировые достопримечательности погружаются в темноту в рамках акции "Час Земли

[Εμβληματικά τοπόσημα του κόσμου στο σκοτάδι για τη φετινή «Ώρα της Γης»].

Πόλεις σε όλο τον κόσμο έκλεισαν τα φώτα για μια ώρα το Σάββατο συμμετέχοντας στην «Ώρα της Γης», την ετήσια παγκόσμια πρωτοβουλία περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης και κινητοποίησης για την προστασία της φύσης και καταπολέμησης της κλιματικής αλλαγής. |||||||||||||participating in||Hour|||||||environmental|awareness and mobilization|||||||||combating||climate change|

Η αρχή έγινε στις μητροπόλεις της Ασίας και της Αυστραλίας και ακολούθησαν ευρωπαϊκά εμβληματικά μνημεία όπως η Πύλη του Βρανδεμβούργου στο Βερολίνο, ο Πύργος του Άιφελ στο Παρίσι και το Κολοσσαίο στη Ρώμη. ||||metropolises|||||||||||||||Brandenburg Gate||||Tower||Eiffel Tower|||||Colosseum in Rome||

Φέτος, στη 15η Ώρα της Γης, οι διοργανωτές θέλησαν, σύμφωνα με τον γενικό διευθυντή του WWF Μάρκο Λαμπερτίνι, να τονίσουν τη σύνδεση μεταξύ της καταστροφής της φύσης και της αυξανόμενης επιδημικής έξαρσης ασθενειών όπως η COVID-19. ||||||||wanted|||||general director||World Wildlife Fund||||||||||||||increasing|epidemic outbreak|outbreak of diseases|diseases|||

Η Ακρόπολη, η Βουλή των Ελλήνων, το Καλλιμάρμαρο στην Αθήνα, το Προεδρικό Μέγαρο στη Λευκωσία, όπως και η Κόκκινη Πλατεία στη Μόσχα, τα ανάκτορα Σένμπρουν της Βιέννης, η Σαγράδα Φαμίλια της Βαρκελώνης βυθίστηκαν στο σκοτάδι από τις 8:30 τοπική ώρα και για 60 λεπτά. |||||||Kallimarmaro|||||Palace|||||||||Moscow||palace|Schönbrunn Palace||||Sagrada Familia|||Barcelona|were illuminated|||||||||

Τελευταία έσβησαν τα φώτα στο δυτικό ημισφαίριου, με χαρακτηριστικά το Empire State Building της Νέας Υόρκης, τον Οβελίσκο του Μπουένος Άιρες και το Μουσείο του Αύριο στο Ρίο ντε Τζανέιρο. |||||western|hemisphere|||||||||||Obelisk||Buenos||||||||||

«Είτε πρόκειται για την μείωση του αριθμού των επικονιαστών, την πτώση του αριθμού ψαριών σε ωκεανούς και ποτάμια, την εξαφάνιση δασών ή τη γενικότερη απώλεια της βιοποικιλότητας, τα στοιχεία πληθαίνουν ότι η φύση βρίσκεται σε ελεύθερη πτώση», δήλωσε ο Λαμπερτίνι από την πλευρά του παγκόσμιου .... ||||||||pollinators|||||||oceans||||disappearance|forests||||||biodiversity|||are increasing|||||||||||||||