Does it snow in Greece? (Winter vocabulary)
"Does"||χιονίζει||||Χιόνι: Snow
Χειμώνας: Winter
Κρύο: Cold
Schneit es in Griechenland? (Wintervokabeln)
Does it snow in Greece? (Winter vocabulary)
¿Nieva en Grecia? (Vocabulario de invierno)
Il neige en Grèce (vocabulaire de l'hiver)
Nevica in Grecia? (Vocabolario invernale)
ギリシャに雪は降るのか?
Neva na Grécia? (Vocabulário de inverno)
Есть ли снег в Греции? (Зимняя лексика)
Yunanistan'da kar yağar mı? (Kış kelimeleri)
Чи йде сніг у Греції? (Зимова лексика)
希腊下雪吗?
Γεια σας
Hello.
Hola
Здравствуйте
Merhaba
και καλωσήλθατε σε ένα ακόμη βίντεο,
|tervetuloa||||
|"welcome"|||another|video
und willkommen zu einem weiteren Video,
and welcome to another video,
y bienvenidos a otro vídeo más
и добро пожаловать в ещё одно видео,
ve bir diğer videoya hoş geldiniz,
στο οποίο μιλάω πολύ αργά ελληνικά.
"in which"|"in which"|||very slowly|Greek
in dem ich sehr langsam Griechisch spreche.
in which I speak Greek very slowly.
en el que hablo griego muy despacio.
jossa puhun hyvin hitaasti kreikkaa.
в котором я говорю очень медленно на греческом.
Yunancayı çok yavaş konuştuğum yer.
Αν όμως πάλι σας φαίνεται ότι μιλάω γρήγορα
"If"|"however"|"once again"||"seems"|"that"|speak|"too quickly"
But if again it seems to you that I speak quickly
Pero si en cualquier momento os parece que hablo muy deprisa
Mutta jos taas tuntuu että puhun nopeasti
Если вам всё равно кажется, что я говорю быстро,
Eğer hala size hızlı konuşuyormuşum gibi geliyorsa
μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητα από τις ρυθμίσεις
|||||||asetukset
"you can"||"change"||speed|||settings
you can change the speed from the settings
podéis cambiar la velocidad en los ajustes
voit muuttaa nopeutta asetuksista
вы можете поменять скорость в настройках
ayarlardan hızı değiştirebilirsiniz
και να ενεργοποιήσετε ελληνικούς ή αγγλικούς υπότιτλους.
||aktivoida||||
||"enable"||"or"|English|subtitles
and activate Greek or English subtitles.
y activar los subtítulos en griego o en inglés.
и включить греческие или английские субтитры.
ve Yunanca veya İngilizce altyazıları etkinleştirebilirsiniz.
Σήμερα θα μιλήσουμε για την πιο κρύα
||"we will talk"||||coldest
Heute werden wir über die kältesten sprechen
Today we will talk about the coldest
Hoy vamos a hablar de la época más fría
Сегодня мы поговорим о самом холодном
Bugün yılın en soğuk
εποχή του χρόνου,
Season of year||season of year
Zeit des Jahres,
time of the year,
del año,
времени года,
mevsimden bahsedeceğiz,
δηλαδή για τον χειμώνα.
"that is"||"the"|"the winter"
Das heißt, für den Winter.
that is, for the winter.
es decir, del invierno.
то есть о зиме.
yani kış mevsimi.
Πριν ξεκινήσουμε όμως, θα χαρώ πολύ
||||iloitsen kovasti|
|"we start"|"however"||"I'll be glad"|
Aber bevor wir anfangen, werde ich sehr glücklich sein
But before we start, I will be very happy
Pero antes de empezar, estaré encantada
Ma prima di iniziare, mi farebbe piacere
Но прежде чем мы начнём, я буду очень рада,
Ama başlamadan önce, çok mutlu olurum
να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου.
||tilata|||
|"to subscribe"|subscribe|||
to subscribe to my channel.
de que os suscribáis a mi canal.
если вы подпишетесь на мой канал.
kanalıma abone olursanız.
Και αν σας αρέσει και θέλετε να μάθετε
Und wenn du magst und lernen willst
And if you like it and want to know
Y si os gusta y queréis aprender
И если вам понравится и вы захотите узнать
Ve eğer hoşunuza giderse ve kış hakkında daha çok
περισσότερα για τον χειμώνα
|||talvesta
more|||
mehr für den Winter
more for the winter
más sobre el invierno
больше о зиме,
bilgi edinmek istiyorsanız
μην ξεχάσετε να κάνετε like σε αυτό εδώ το βίντεο.
|älkää unohtako||||||||
|forget|||like|||||video
vergiss nicht, dieses Video zu liken.
do not forget to like this video here.
no os olvidéis de darle like a este vídeo.
non dimenticate di mettere "mi piace" a questo video.
не забудьте поставить лайк этому видео.
bu videoyu beğenmeyi unutmayın.
Όπως είπα και πριν
"As"|"I said"||"before"
Wie ich bereits gesagt habe
As I said before
Como dije antes,
Kuten sanoin aiemmin
Come ho detto prima
Как я уже сказала ранее,
Daha önce dediğim gibi
ο χειμώνας είναι η πιο κρύα από τις 4 εποχές.
|talvi|||||||vuodenaika
|Winter|||||||seasons
Der Winter ist die kälteste der 4 Jahreszeiten.
winter is the coldest of the 4 seasons.
el invierno es la más fría de las 4 estaciones.
talvi on kylmin neljästä vuodenajasta.
L'inverno è la più fredda delle 4 stagioni.
зима - самая холодная из четырёх времён года.
4 mevsimin en soğuğu kıştır.
Ο χειμώνας ξεκινάει με τον Δεκέμβριο ή Δεκέμβρη.
|||||joulukuu||Joulukuu
||"begins"|||December||December
Der Winter beginnt mit Dezember oder Dezember.
Winter begins in December or December.
El invierno empieza en diciembre.
Talvi alkaa joulukuusta.
Зима начинается с декабря.
Kış Aralık veya Aralık'ın sonlarına doğru başlar.
Αυτός είναι ο πρώτος μήνας του χειμώνα.
||||kuukausi||
||||month||winter
Dies ist der erste Wintermonat.
This is the first month of winter.
Ese es el primer mes del invierno.
Questo è il primo mese d'inverno.
Это первый месяц зимы.
Bu kışın ilk ayı.
Μετά ακολουθεί ο Ιανουάριος ή αλλιώς Γενάρης
|seuraa||Tammikuu tai tammi|||Tammikuu
"After"|"follows"||January or Jan||"otherwise known as"|January
Dann folgt Januar oder Genaris
Then follows January or January
Luego sigue enero
Poi arriva gennaio o gennaio
Затем следует январь
Sonra Ocak veya Ocak'ın sonunu takip eder
και ο τελευταίος μήνας του χειμώνα
||last|month||
und der letzte Wintermonat
and the last month of winter
y el último mes de invierno
ja viimeinen kuukausi talvesta
e l'ultimo mese d'inverno
и последний месяц зимы -
ve kışın son ayı
είναι ο Φεβρουάριος ή αλλιώς Φλεβάρης.
||helmikuu tai helmikuu|||Helmikuu
||February||"otherwise known as"|"February"
es ist Februar oder sonst Februar.
is February or February.
es febrero.
on helmikuu tai toisin sanoen Flévaris.
è febbraio, o febbraio.
это февраль.
şubat veya şubatın sonudur.
Τον χειμώνα η μέρα μικραίνει
||||lyhenee
||||"gets shorter"
Im Winter wird der Tag kürzer
In winter the day gets shorter
En invierno el día se hace más corto
Talvella päivä lyhenee
Зимой день укорачивается,
Kışın gündüzleri kısalır
και η νύχτα μεγαλώνει.
||"night"|grows longer
und die Nacht wächst.
and the night grows.
y la noche más larga.
а ночь становится длиннее.
ve geceleri uzun olur.
Γι'αυτό και περνάμε περισσότερο χρόνο στο σπίτι.
"That's why"||spend|more|time||
Deshalb verbringen wir mehr Zeit zu Hause.
That's why we spend more time at home.
Por eso pasamos más tiempo en casa.
Siksi vietämme enemmän aikaa kotona.
C'est pourquoi nous passons plus de temps à la maison.
Ecco perché passiamo più tempo a casa.
Поэтому мы проводим больше времени дома.
Bu yüzden evde daha çok vakit geçiriyoruz.
Στην Ελλάδα, τον χειμώνα κυρίως βρέχει,
||||mainly|rains
In Griechenland regnet es hauptsächlich im Winter,
In Greece, in winter it mainly rains,
En Grecia, en invierno principalmente llueve,
Kreikassa talvella sataa pääasiassa,
In Grecia piove soprattutto in inverno,
В Греции зимой, в основном, идёт дождь,
Yunanistan'da kışın çoğunlukla yağmur yağar,
και κάποιες φορές χιονίζει στα ορεινά,
|||sataa lunta||vuoristoalueilla
|"some"|"sometimes"|"it snows"||mountainous areas
und manchmal schneit es in den Bergen,
and sometimes it snows in the mountains,
y a veces nieva en la sierra,
ja joskus lumisateet ovat vuoristoalueilla.
et il neige parfois dans les montagnes,
e a volte nevica in montagna,
и иногда идёт снег в горных районах,
ve bazen dağlara kar yağar,
δηλαδή στα βουνά.
eli vuorille||
"that is"||"the mountains"
das heißt, in den Bergen.
that is, in the mountains.
es decir, en la montaña.
c'est-à-dire dans les montagnes.
то есть в горах.
Yüksek yerlere yani dağlara.
Όμως στις περιοχές που είναι κοντά στη θάλασσα,
||alueet|||||
"However"|"in the"|areas|||near to||sea
Aber in den Gebieten, die nahe am Meer liegen,
But in areas close to the sea,
Sin embargo, en las zonas cercanas al mar,
Kuitenkin alueilla, jotka ovat lähellä merta,
Mais dans les zones proches de la mer,
Но в районах, которые находятся у моря,
Ama denize yakın bölgelerde,
όπως είναι η πόλη μου, η Πάτρα,
"such as"||||||Patras
wie meine Stadt, Patras,
such as my city, Patras,
como mi ciudad, Patras,
kuten kaupunkini, Patras,
как и мой город, Патра,
benim şehrim gibi Patras'a,
κυρίως βρέχει.
lähinnä|
mainly|"it rains"
meist Regen.
mostly it rains.
llueve, sobre todo.
sataa pääasiassa.
в основном идёт дождь.
çoğunlukla yağmur yağar.
Και το χιόνι είναι ένα πολύ σπάνιο φαινόμενο.
||||||harvinainen|ilmiö
||snow||||rare|phenomenon
Und Schnee ist ein sehr seltenes Phänomen.
And snow is a very rare phenomenon.
Y la nieve es un fenómeno muy raro.
Et la neige est un phénomène très rare.
E la neve è un fenomeno molto raro.
И снег - это очень редкое явление.
Ve kar çok nadir görülen bir olaydır.
Θυμάμαι, όταν ήμουν μικρή,
"I remember"||"I was"|
Ich erinnere mich, als ich ein kleines Mädchen war,
I remember when I was little,
Recuerdo, cuando era pequeña,
Muistan, kun olin pieni,
Я помню, когда я была маленькая,
Hatırlıyorum, ben küçükken
όταν πήγαινα στο δημοτικό,
"When I went"|"I went"||elementary school
Als ich in der Grundschule war
when I was in elementary school,
cuando iba a primaria,
kun kävin peruskoulua,
когда я ходила в начальную школу,
ilkokuldayken,
ότι μία φορά χιόνισε στην πόλη μου,
|||satoi lunta|||
"that"||one time|snowed|||
that once it snowed in my city,
que una vez nevó en mi ciudad,
että kerran satoi lunta kotikaupungissani,
один раз в моём городе выпал снег
Şehrime bir kez kar yağdı,
και δεν πήγαμε στο σχολείο.
||"we didn't go"||school
and we did not go to school.
y no fuimos al colegio.
и мы не пошли в школу.
ve okula gitmedik.
Σπάνια, όμως, χιονίζει στις περιοχές
Harvoin kuitenkin||||
Rarely|"however"|"it snows"||areas
Allerdings schneit es in den Regionen selten
Rarely, however, does it snow in the areas
Sin embargo, casi nunca nieva en las zonas
Но снег идёт редко в районах,
Nadiren, bu alanlara kar yağar
που βρίσκονται κοντά στη θάλασσα.
|"are located"|"near"||
in der Nähe des Meeres gelegen.
located near the sea.
que están junto al mar.
которые расположены рядом с морем.
denize yakın konumda olanlar.
Πιο συχνά χιονίζει στα βουνά.
|more often|"it snows"||mountains
In den Bergen schneit es häufiger.
It snows most often in the mountains.
Nieva más a menudo en la sierra.
Usein sataa lunta vuorilla.
В горах снег идёт чаще.
En çok dağlara kar yağar.
Πολλοί άνθρωποι νομίζουν ότι στην Ελλάδα δε χιονίζει ποτέ.
Many|people|"think"|"that"||||snows|ever
Many people think that it never snows in Greece.
Mucha gente cree que en Grecia no nieva nunca.
Monet ihmiset luulevat, ettei Kreikassa koskaan sada lunta.
Molti pensano che in Grecia non nevichi mai.
Многие люди думают, что в Греции никогда не идёт снег.
Birçok insan Yunanistan'a hiç kar yağmadığını düşünüyor.
Όμως αυτό δεν είναι αλήθεια.
||||totuus
||||truth
But this is not true.
Pero eso no es cierto.
Mutta tämä ei pidä paikkaansa.
Но это неправда.
Ama bu doğru değil.
Η Αράχωβα, το Μέτσοβο, τα Καλάβρυτα
|Arachova||Metsovo||Kalavryta
|Arachova||Metsovo||Kalavryta
Arachova, Metsovo, Kalavryta
Arachova, Metsovo, Kalavrita
Arachova, Metsovo, Kalávrita,
Arachova, Metsovo, Kalavryta
Арахова, Мецово, Калаврита -
Arachova, Metsovo, Kalavrita
είναι κάποιοι από τους ελληνικούς χειμερινούς προορισμούς.
|||||talvi-|talvikohteet
|"some"|||Greek|winter|destinations
sind einige der griechischen Winterziele.
are some of the Greek winter destinations.
son algunos de los destinos de invierno griegos.
sont quelques-unes des destinations hivernales grecques.
sono alcune delle destinazioni invernali greche.
это некоторые из греческих зимних направлений.
Yunanistan'ın gidilmesi gereken kış yerleridir.
Δηλαδή τα μέρη,
"That is,"||parts
Das heißt, die Teile,
That is, the parts,
Es decir, los lugares
Toisin sanoen ne paikat,
То есть места,
Bunlar, bu bölgeler,
τα οποία μπορεί κάποιος να επισκεφθεί
|||||vierailla
|which one|"can"|someone can visit||"visit"
die man besuchen kann
which one can visit
que se pueden visitar
joita joku voi käydä
que l'on peut visiter
которые можно посетить
ziyaret
τον χειμώνα.
|the winter
in winter.
en invierno.
talvella.
зимой.
edebilir kışın.
Στα Καλάβρυτα,
|In Kalavryta
In Kalavrita,
En Kalávrita,
Kalavryta,
В Калаврите,
Kalavrita'da,
που είναι πολύ κοντά στην πόλη μου, την Πάτρα,
|||very close to|||||
which is very close to my city, Patras,
que está muy cerca de mi ciudad, Patras,
qui est très proche de ma ville, Patras,
che è molto vicina alla mia città, Patrasso,
которая находится очень близко к моему городу, Патре,
şehrim olan Patras'a çok yakın,
υπάρχει και ένα χιονοδρομικό κέντρο,
|||hiihtokeskus|
"there is"|||ski resort|ski resort
there is also a ski resort,
hay además una estación de esquí,
Il y a également une station de ski,
c'è anche una stazione sciistica,
есть горнолыжный центр,
Ayrıca bir kayak merkezi var,
δηλαδή μπορεί κανείς να κάνει σκι, εκεί.
"that is"|"can"|one can|||skiing|
was bedeutet, dass man dort Ski fahren kann.
that is, one can ski there.
por lo que se puede esquiar allí.
ce qui signifie que vous pouvez y skier.
il che significa che si può sciare lì.
то есть там можно покататься на лыжах.
yani, orada kayak yapılabilir.
Όταν κάνει πάρα πολύ κρύο,
Kun on hyvin||||
|is very cold|||
Wenn es zu kalt ist,
When it's too cold,
Cuando hace mucho frío
Quand il fait trop froid,
Quando fa troppo freddo,
Когда на улице очень холодно,
Çok soğuk olduğunda,
συνήθως λέμε την έκφραση:
|||ilmaus
usually|we say||expression
we usually say the expression:
se suele usar la expresión:
yleensä sanomme ilmaisun:
di solito pronunciamo l'espressione:
мы обычно используем выражение:
genellikle şu ifadeyi söyleriz:
δε νιώθω τα χέρια μου ή δε νιώθω τα πόδια μου
|I feel||"my hands"||||I feel||feet|
Ich kann meine Arme nicht spüren oder ich kann meine Beine nicht spüren
I do not feel my hands or my feet
no me siento las manos o no me siento los pies,
en tunne käsiäni tai en tunne jalkojani
Non sento le mani o i piedi.
я не чувствую своих рук или я не чувствую своих ног,
ellerimi ayaklarımı hissetmiyorum
και αυτό σημαίνει ότι κάνει πάρα πολύ κρύο!
|||"that"||||
und das bedeutet, es ist sehr kalt!
and that means it's too cold!
¡que significa que hace muchísimo frío!
ja tämä tarkoittaa, että on todella kylmä!
e questo significa che fa troppo freddo!
и это означает, что сейчас очень холодно!
ve bu çok soğuk olduğu anlamına gelir!
Μία έκφραση που λέμε πολύ συχνά στην Ελλάδα είναι:
|ilmaisu|||||||
|expression||"we say"||often|||
An expression we say very often in Greece is:
Una expresión que decimos mucho en Grecia es
Une expression que nous disons très souvent en Grèce est la suivante :
Un'espressione che diciamo molto spesso in Grecia è:
Фраза, которую мы очень часто говорим в Греции:
Yunanistan'da çok sık söylediğimiz bir söz var:
ότι κάνει ήλιο με δόντια
that||sun with teeth||bitter cold
das macht Sonne mit Zähnen
that makes the sun with teeth
que hace sol con dientes
aurinko ei lämmitä
che produce elio con i denti
на улице солнце в зубами,
güneşi dişlerle yapan (güneşin Çin malı olduğu ile alakalı bir şaka)
δηλαδή, έχει ήλιο αλλά δεν κάνει ζέστη.
"that is"||||||heat
das heißt, es ist sonnig, aber nicht heiß.
that is, it has sun but it is not hot.
es decir, hace sol pero no hace calor.
eli aurinko on mutta se ei tuota lämpöä.
то есть светит солнце, но при этом не тепло.
yani güneş var ama sıcak değil.
Κάνει πάρα πολύ κρύο
Es ist sehr kalt
It's too cold
Hace muchísimo frío,
On erittäin kylmä
На улице очень холодно
Çok soğuk
και αυτό συμβαίνει πάρα πολύ συχνά στην Ελλάδα.
|||||hyvin usein||
||"happens"|||often|"in"|
und das passiert sehr oft in Griechenland.
and this happens very often in Greece.
y esto pasa mucho en Grecia.
ja tämä tapahtuu erittäin usein Kreikassa.
e questo accade troppo spesso in Grecia.
и это случается очень часто в Греции.
ve bu Yunanistan'da çok sık olur.
Δηλαδή, να έχει ήλιο
Das heißt, lass es sonnig sein
That is, to have sun
O sea, estar soleado
Eli aurinko paistaa
То есть на улице солнечно,
Yani güneş var
αλλά να κάνει τρομερό κρύο.
|||hirveä|
|||terrible|
aber furchtbar kalt sein.
but to make it terribly cold.
pero hacer un frío tremendo.
mutta on erittäin kylmä.
но ужасно холодно.
ama hava çok soğuk.
Οπότε πολύ συχνά λέμε:
Joten usein sanomme|||
"So"||very often|we say
So oft sagen wir:
So very often we say:
Así que muchas veces decimos:
В этом случае мы очень часто говорим:
Çok sık bir şekilde kullanırız:
Σήμερα κάνει ήλιο με δόντια!
||sun with teeth||teeth
Heute ist es sonnig!
Today it is sunny with teeth!
¡Hoy hace sol con dientes!
Сегодня солнце с зубами!
Bugün dişlerle güneşli! (Güneş Çin malı)
Επίσης τον χειμώνα ντυνόμαστε σαν κρεμμύδι!
|||pukeudumme||
"Also"||winter|we dress|like|onion
Auch im Winter kleiden wir uns wie eine Zwiebel!
Also in winter we dress like onions!
¡Además en invierno nos vestimos como cebollas!
En hiver aussi, nous nous habillons comme un oignon !
Anche in inverno ci vestiamo a cipolla!
Также зимой мы одеваемся как лук!
Ayrıca kışın soğan gibi giyiniriz!
Ντύνομαι σαν κρεμμύδι σημαίνει
Pukeudun kuin sipuli|||
"Dress like onion"|||
Ich kleide mich wie eine Zwiebel bedeutet
Dressing like an onion means
Ir vestido como una cebolla quiere decir
S'habiller comme un oignon, c'est
Одеваюсь как лук означает,
Soğan gibi giyinmek,
ότι φοράω πάρα πολλά και ζεστά ρούχα.
|||||lämpimiä|
|wear||||warm|clothes
dass ich zu viel warme Kleidung trage.
that I wear too many warm clothes.
que llevamos muchas capas de abrigo.
que je porte trop de vêtements chauds.
что я надеваю очень много тёплой одежды.
çok fazla ve sıcak giysiler giyinmek demek.
Τον χειμώνα, συνήθως φοράμε ένα σκουφί
||yleensä|käytämme||pipo
||usually|wear||woolly hat
Im Winter tragen wir normalerweise eine Mütze
In winter, we usually wear a hat
En invierno solemos ponernos un gorro
En hiver, nous portons généralement un chapeau
In inverno, di solito indossiamo un cappello
Зимой мы обычно носим шапочку
Kışın genellikle bir bere takarız
ή αλλιώς σκούφο,
||tai muuten pipo
|"or otherwise hat"|beanie
oder sonst Kappe,
or otherwise a hat,
o un sombrero,
или иначе шапку,
ya da başka bir şekilde bere (synonym),
φοράμε γάντια για να μην κρυώνουν τα χέρια μας,
|käsineet|||||||
|gloves||||get cold||hands|
Wir tragen Handschuhe, damit unsere Hände nicht kalt werden,
we wear gloves to keep our hands cool,
llevamos guantes para no helarnos las manos,
indossiamo i guanti per evitare che le mani si raffreddino,
носим перчатки, чтобы наши руки не мёрзли,
ellerimizin soğuk olmaması için eldiven giyeriz,
φοράμε μάλλινες μπλούζες
|villaiset|villapaitoja
we wear|woolen|woolen sweaters
wir tragen Wollblusen
we wear woolen blouses
nos ponemos blusas de lana,
nous portons des blouses en laine
indossiamo camicette di lana
носим шерстяные кофты,
yünlü bluzlar giyiyoruz
πολύ ζεστές μάλλινες μπλούζες
|very warm|woolen|woolen sweaters
sehr warme Wollblusen
very warm woolen blouses
blusas de lana muy abrigadas,
camicette di lana molto calde
очень тёплые шерстяные кофты,
çok sıcak tutan yünlü bluzlar
και από πάνω φοράμε ένα μπουφάν.
|||||takki
||"on top"|"we wear"||jacket
und obendrein tragen wir eine Jacke.
and on top we wear a jacket.
y encima nos ponemos una chaqueta.
и сверху надеваем куртку.
ve üstüne bir ceket giyiyoruz.
Επίσης εγώ ,συνήθως, φοράω και ένα κασκόλ
||||||huivi
"Also"|"I"|usually|wear|||scarf
Außerdem trage ich meistens einen Schal
I also usually wear a scarf
Yo también suelo llevar una bufanda
Je porte aussi généralement une écharpe
Di solito indosso anche una sciarpa
Я также, обычно, ношу и шарф
Ben de genellikle bir atkı takıyorum
γύρω από τον λαιμό μου.
|||kaulan ympärilläni|
around|||"neck"|
um meinen Hals.
around my neck.
alrededor del cuello.
kaulani ympäri.
intorno al mio collo.
вокруг моей шеи.
boynumun etrafına.
Τέλος, στους δρόμους, τον χειμώνα
Lopuksi||||
"Finally"|"in the"|streets|"the"|the winter
Endlich auf den Straßen im Winter
Finally, on the streets, in winter
Por último, en la calle en invierno
Lopuksi, kaduilla, talvella
Infine, per le strade d'inverno
Наконец, зимой на дорогах
Sonunda, kışın sokaklarda
υπάρχουν μικρές καντίνες οι οποίες πουλάνε κάστανα.
there are|small|snack stands||which|sell|chestnuts
gibt es kleine Kantinen, die Kastanien verkaufen.
there are small canteens that sell chestnuts.
hay pequeños puestos vendiendo castañas.
on pieniä kioskeja, jotka myyvät kastanjoita.
il y a de petites cantines qui vendent des châtaignes.
ci sono piccole mense che vendono castagne.
стоят маленькие ларьки, в которых продаются каштаны.
kestane satan küçük kantinler var.
Ετσι, όλο το κέντρο της πόλης
Näin ollen|||||
"Thus"|the whole||city center||city's
Also die ganze Innenstadt
Thus, the whole city center
Así que todo el centro de la ciudad
Näin ollen koko kaupungin keskusta
Così, l'intero centro della città
Таким образом, весь центр города
Böylece tüm şehir merkezi
μυρίζει ψητά κάστανα.
tuoksuu|paahdetut|
smells like|roasted|roasted chestnuts
smells of roasted chestnuts.
huele a castañas asadas.
sent les châtaignes grillées.
profuma di castagne arrostite.
пахнет печёными каштанами.
kavrulmuş kestane kokuyor.
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Thank you very much
Muchísimas gracias
Спасибо вам большое
Çok teşekkürler
που παρακολουθήσατε αυτό το βίντεο για τον χειμώνα.
|"watched"||||||winter
die dieses Video über den Winter gesehen haben.
that you watched this video for the winter.
por haber visto este vídeo sobre el invierno.
за просмотр этого видео о зиме.
Kışla alakalı videomu izlediğiniz için teşekkür ederim.
Ελπίζω να σας άρεσε και θα τα πούμε στο επόμενο μάθημα.
"I hope"|||||||we'll talk||next|lesson
Ich hoffe es hat euch gefallen und wir sehen uns in der nächsten Lektion.
I hope you enjoyed it and we will tell you in the next lesson.
Espero que os haya gustado, nos vemos la próxima clase.
Spero che vi sia piaciuto e vi do appuntamento alla prossima lezione.
Надеюсь, вам понравилось, и увидимся на следующем занятии.
Umarım beğenmişsinizdir ve bir sonraki derste görüşmek üzere.
Φιλάκια πολλά!
Lots of kisses!|
Ganz viele Küsse!
Many kisses!
¡Muchos besos!
Целую!
Çokça öpücükler!