Unit 01B
Unit|01B
Referat 01B
Unidad 01B
Unité 01B
Unità 01B
Eenheid 01B
Jednostka 01B
Unidade 01B
Блок 01B
Birim 01B
Блок 01B
01B单元
Unit 01B
Spoken Hungarian Unit 1 Take 2 Pronunciation Drill Practice 1a
|Ungarisch||||Übung||
Beszélt|Magyar|Egység|Felvétel|Kiejtés|Gyakorlat|Gyakorlat|1a
||||Pronunție|exercițiu|Exercițiu|
Spoken Hungarian Unit 1 Take 2 Pronunciation Drill Practice 1a
Itt, is, igen, mit, tizet, ez, egy, este, emel, tej,
hier|||||||Abend|heben|Milch
Here|is|yes|what|ten|this|a|evening|lifts|milk
|||||||este|ridică|
here, is, yes, what, ten, this, one, evening, raise, milk,
azt, hát, van, bal, maga,
das|nun||links|selbst
that|well|there is|left|you (formal)
|spate||stânga|
that, well, is, left, you,
ott, hol, mond, nyolc, bor,
da||sagen||
there|where|say|eight|wine
there, where, say, eight, wine,
un, új, utca, mulat, fut,
one|new|street|merry|runs
un, new, street, entertainment, run,
ö, öt, öböl, ser, köszön.
||baie|sér|
Ö||Bucht|singen|danke
o|five|bay|to be|thank you
ö, five, bay, brew, thank.
Üt, üde, üdül, fül, sül.
schlag|frisch|erholen|Ohr|schwein
Hit|fresh|vacation|ear|roast
Hit, fresh, vacation, ear, fry.
Practice 1b
Practice|b
Practice 1b
Ide, üde, ige, üget, izen, üzen.
hier|||||
Here|fresh|verb|gallops|sends a message|messages
Here, fresh, verb, gallop, message, send.
El, öl, fel, föl, kelt, költ.
El|||||
He left|kill|up|up|he/she/it rose|he/she/it moved
Take, kill, rise, up, raised, spent.
Hal, hol, falt, folt, kar, kor.
Fisch|||||
Fish|where|he/she/it ate|stain|arm|age
Fish, where, wall, stain, arm, age.
Hol, hull, hozat, húzat.
Hol||bringen|
Where|falls|brings|pulls
Where, fall, bring, pull.
Nyomta, nyugta.
drückte|Quittung
pressed|receipt
Pressed, rested.
Olt, ölt, ont, önt, sar, sör.
He/she/it killed|He/she/it dressed|He/she/it poured out|He/she/it poured|mud|beer
Put out, dressed, poured, cast, mud, beer.
Uras, üres, ruha, rühe,
gentleman|empty|dress|itch
Gentleman, empty, dress, itch,
Ugat, üget.
Barks|trots
Bark, gallop.
Ok, ük, olt, ült, falt, fült.
Ok|they|vaccinated|seated|ate|heard
Okay, ancestor, vaccinated, sat, wall, ear.
Öröm, üröm.
Freude|
Joy|Sorrow
Joy, sorrow.
Költem, küldem.
I wrote|I will send
I compose, I send.
Köszön, küzdöm.
danke|
Thank you|I struggle
Thank you, I'm struggling.
Practice 2a
Practice|2a
Practice 2a
Ír, íj, iny, iz, kin.
Schreiben||||
Write|bow|tongue|taste|who
Write, bow, taste, is, kin.
Év, hét, dél, szép, négy.
Year|week|south|beautiful|four
Year, week, noon, beautiful, four.
Ál, át, ás, hát, hány.
dream|through|digging|back|how many
Dream, across, ash, back, how many.
Óra, óda, ócska, óta, jó.
Clock|ode|shabby|since|good
Hour, ode, shabby, since, good.
Úr, úgy, fúj, hús, túl.
Lord|so|blows|meat|too
Lord, so, blow, meat, too.
Ök, ös, ösz, öz, öz.
They|wise|autumn|to be|to be
They, essence, autumn, essence, essence.
Úz, fúz, füt, fű, tű.
a name|fuse|heat|grass|needle
Uz, fuse, heat, grass, needle.
Practice 2b
Practice|
Practice 2b
Íz, üz, tíz, tűz, szín, szűn.
Taste|business|ten|fire|color|cease
Taste, business, ten, fire, color, cease.
Ék, ök, ér, ör, tér, tör.
wedge|they|reach|joy|space|break
Wedge, ox, meaning, joy, space, break.
Ás, ős, ár, őr, fák, fők.
digs|ancestor|price|guard|trees|heads
Dig, ancestor, price, guard, trees, heads.
Szó, szú, rózsa, rúzsa, tóra, túra.
||Rose|||
Word|sting|rose|lipstick|to the lake|hike
Word, sting, rose, lipstick, to lake, to tour.
Ló, lö, tó, tő.
Horse|shoot|lake|root
Horse, shoot, lake, root.
Szipó, szipő.
Szipó|shoe
Szipó, szipő.
Úr, űr, túr, tűr, út, füt.
Lord|space|hike|endure|road|heats
Lord, void, tour, endure, way, heat.
Tó, tű, hó, hű, só, sűrű.
Lake|needle|snow|loyal|salt|dense
Lake, needle, snow, loyal, salt, dense.
Fő, fű, főz, fűz, szőr, szűr.
Head|Grass|Cooks|Binds|Hair|Filter
Head, grass, cook, weave, hair, filter.
Practice 3b
Practice|
Practice 3b
Csak, kovács, bocsánat, parancsol, olcsó, kicsi.
Just|blacksmith|excuse me|command|cheap|small
Sólo, herrero, lo siento, aquí tienes, barato, pequeño.
Just, blacksmith, excuse me, please, cheap, small.
Gyár, egy, négy, vagyok, magyar, gyere.
Factory|one|four|I am|Hungarian|come
Fábrica, uno, cuatro, soy húngaro, ven.
Factory, one, four, I am, Hungarian, come.
Juk, bélyeg, mély, milyen, olyan, gaj.
hole|stamp|deep|what kind of|such|junk
Juk, stamp, deep, what, kind, gaj.
Hole, stamp, deep, what, such, branch.
Nyak, nyolc, mennyi, kenyér, könyv, asszony.
|||Brot||
Neck|eight|how much|bread|book|woman
Cuello, ocho, cuántos, pan, libro, mujer.
Neck, eight, how much, bread, book, woman.
Szó, szabó, szép, beszél, köszönöm, tiszta, szálloda.
Word|tailor|beautiful|speaks|thank you|clean|hotel
Palabra, sastre, agradable, hablar, gracias, limpio, hotel.
Word, tailor, beautiful, speak, thank you, clean, hotel.
Zseb, zsír, zsarol, rozs, rózsa, tőzsde.
|||||Börse
Pocket|fat|blackmail|rye|rose|stock exchange
Pocket, fat, blackmail, rye, rose, stock exchange.
Tyúk, tyuhaj, atya, bátyu, bátyám, bástya.
Chicken|cluck|father|big brother|my older brother|bastion
Gallina, gallina, gallina, padre, hermano, hermano, bastión.
Hen, chick, father, brother, my brother, bastion.
Hol van egy vendéglő?
Wo|||
Where|is|a|restaurant
¿Dónde hay un restaurante?
Where is a restaurant?
Szálloda.
Hotel
Hotel
Hotel.
Hotel.
Hol van egy szálloda?
wo|||
Where|is|a|hotel
Where is a hotel?
Vécé.
Toilet
Toilet.
Hol van egy vécé?
Where|is|a|toilet
Where is a toilet?
Mozi.
Kino
Cinema
Cinema.
Hol van egy mozi?
Where|is|a|cinema
Where is a cinema?
Kávéház.
Café
Café
Café.
Hol van egy kávéház?
|gibt es||
Where|is|a|café
¿Dónde hay un café?
Where is a café?
Cigaretta.
Cigarette
Cigarrillo.
Cigarette.
Hol van egy cigaretta?
Where|is|a|cigarette
¿Dónde hay un cigarrillo?
Where is a cigarette?
Tő.
Wurzel
Thorn
Needle.
Itt van egy vendéglő.
hier|||
Here|is|a|restaurant
Aquí hay un restaurante.
Here is a restaurant.
Cigaretta.
Cigarette
Cigarette.
Itt van egy cigaretta.
Here|is|a|cigarette
Here is a cigarette.
Kávéház.
Café
Café.
Itt van egy kávéház.
hier|||
Here|is|a|café
Here is a café.
Mozi.
Cinema
Cinema.
Itt van egy mozi.
Here|is|a|cinema
Here is a cinema.
Vécé.
Toilet
Toilet.
Itt van egy vécé.
hier|||
Here|is|a|toilet
Aquí hay un retrete.
Here is a toilet.
Szálloda.
Hotel
Hotel.
Itt van egy szálloda.
Here|is|a|hotel
Here is a hotel.
Szrű.
Szrű
Szrű
Screw.
Merre van a kávéház?
Where|is|the|café
¿Dónde está la cafetería?
Where is the café?
Repülőtér.
Airport
Airport.
Merre van a repülőtér?
Where|is|the|airport
¿Dónde está el aeropuerto?
Where is the airport?
Követség.
Embassy
Embajada.
Embassy.
Merre van a követség?
Where|is|the|embassy
¿Dónde está la embajada?
Where is the embassy?
Vécé.
Toilet
Toilet.
Merre van a vécé?
Where|is|the|toilet
Where is the toilet?
Vonat.
Train
Train.
Merre van a vonat?
Where|is|the|train
Where is the train?
Mozi.
Cinema
Cinema.
Merre van a mozi?
Where|is|the|cinema
Where is the cinema?
Foly.
Fluss
Flow
River.
A kávéház jobbra van.
The|café|to the right|is
The café is to the right.
Követség.
Embassy
Embassy.
A követség jobbra van.
The|embassy|to the right|is
The embassy is on the right.
Repülőtér.
Airport
Airport.
A repülőtér jobbra van.
The|airport|to the right|is
The airport is on the right.
Vonat.
Train
Train.
A vonat jobbra van.
The|train|to the right|is
The train is on the right.
Szálloda.
Hotel
Hotel.
A szálloda jobbra van.
The|hotel|to the right|is
El hotel está a la derecha.
The hotel is on the right.
Mozi.
Cinema
Cinema.
A mozi jobbra van.
The|cinema|to the right|is
The cinema is on the right.
Foly.
Flow
River.
Hol van kisúr?
Where|is|little boy
Where is Mr. Little?
Kisné.
Mrs Kis
Little Mrs.
Hol van kisné?
Where|is|kisné
¿Dónde está la señora?
Where is Little Mrs.?
Szabó úr.
Mr Szabó|sir
Sr. Szabo.
Mr. Szabó.
Hol van szabó úr?
Where|is|tailor|Mr
Where is Mr. Szabó?
Szabó kisasszony.
Miss Szabó|young lady
Miss Szabó.
Hol van szabó kisasszony?
Where|is|tailor|miss
Where is Miss Szabó?
Budapest.
Budapest
Budapest
Budapest.
Hol van Budapest?
Where|is|Budapest
Where is Budapest?
New York.
New|York
New York.
Hol van New York?
||New|York
Where|is|New|York
Where is New York?
Baltimore.
Baltimore
Baltimore
Baltimore.
Hol van Baltimore?
||Baltimore
Where|is|Baltimore
Where is Baltimore?
Sex.
Sex
Sex
Sexo.
Sex.
Ott van kisúr.
There|is|little lord
There is a little guy.
Szabóné.
Frau Szabó
Mrs Szabó
Mrs. Szabó.
Ott van szabóné.
There|is|Szabó's wife
Mrs. Szabó is there.
Az állomás.
The|station
The station.
Ott van az állomás.
There|is|the|station
Ahí está la estación.
The station is there.
A szálloda.
The|hotel
El hotel.
The hotel.
Ott van a szálloda.
There|is|a|hotel
There is the hotel.
A kenyér.
The|bread
El pan.
The bread.
Ott van a kenyér.
There|is|the|bread
Ahí está el pan.
There is the bread.
A tej.
The|milk
La leche.
The milk.
Ott van a tej.
There|is|the|milk
There is the milk.
Szeben.
Sibiu
Sibiu
Szeben.
Sibiu.
Mi bekerül a kávé?
|kommt rein||
What|goes into|the|coffee
¿Qué contiene el café?
What goes into the coffee?
Bélyeg.
Stamp
Sello.
Stamp.
Mi bekerül a bélyeg?
What|is included|the|stamp
¿Qué se incluye en el sello?
What goes into the stamp?
Kenyér.
Bread
Bread.
Mi bekerül a kenyér?
What|is included|the|bread
¿Qué lleva el pan?
What goes into the bread?
Tej.
Milch
Milk
Milk.
Mi bekerül a tej?
What|gets into|the|milk
What goes into the milk?
Sör.
Beer
Beer.
Mi bekerül a sör?
What|is included|the|beer
What goes into the beer?
Teja.
Teja
Tea.
Mi bekerül a teja?
What|goes into|the|tea
What goes into the tea?
Sonka.
Ham
Ham.
Mi bekerül a sonka?
What|is included|the|ham
What goes into the ham?
Őt.
ihn
Him
Him.
A kávé tíz fillérbe kerül.
|||Fillern|
The|coffee|ten|forints|costs
El café cuesta diez peniques.
The coffee costs ten filler.
Tej.
Milk
Milk.
A tej tíz fillérbe kerül.
The|milk|ten|forints|costs
La leche cuesta diez peniques.
The milk costs ten filler.
Bélyeg.
Stamp
Sello.
Stamp.
A bélyeg tíz fillérbe kerül.
The|stamp|ten|into fillér|costs
Un sello cuesta diez peniques.
The stamp costs ten filler.
Sör.
Beer
Beer.
A sör tíz fillérbe kerül.
The|beer|ten|for fillér|costs
The beer costs ten filler.
Bor.
Wine
Wine.
A bor tíz fillérbe kerül.
The|wine|ten|for fillér|costs
The wine costs ten filler.
Tea.
Tea
Tea.
A teja tíz fillérbe kerül.
The|brick|ten|forints|costs
The tea costs ten filler.
Nagyon.
Very
Very.
A vendéglő drága.
The|restaurant|is expensive
The restaurant is expensive.
Szálada.
Szálada
Szálada
Inn.
A szálada drága.
The|hotel|is expensive
The inn is expensive.
Kávéház.
Café
Café.
A kávéház drága.
The|café|is expensive
The café is expensive.
Kávé.
Coffee
Coffee.
A kávé drága.
The|coffee|is expensive
The coffee is expensive.
Sör.
Beer
Beer.
A sör drága.
The|beer|is expensive
The beer is expensive.
Sonka.
Ham
Ham.
A sonka drága.
The|ham|is expensive
The ham is expensive.
Bor.
Wine
Wine.
A bor drága.
The|wine|is expensive
The wine is expensive.
Csend.
Stille
Silence
Silence.
A kávé jó.
The|coffee|is good
The coffee is good.
Sör.
Beer
Beer.
A sör jó.
The|beer|is good
The beer is good.
Tej.
Milk
Milk.
A tej jó.
The|milk|is good
The milk is good.
Teja.
Teja
Tea.
A teja jó.
The|tile|is good
The tea is good.
Sonka.
Ham
Ham.
A sonka jó.
The|ham|is good
The ham is good.
Bor.
Wine
Wine.
A bor jó.
The|wine|is good
The wine is good.
Kenyér.
Bread
Bread.
A kenyér jó.
The|bread|is good
The bread is good.
Eleven.
Schüler
Eleven
Alive.
A sör jó.
The|beer|is good
The beer is good.
Bor.
Wine
Wine.
A bor jó.
The|wine|is good
The wine is good.
Kávé.
Coffee
Coffee.
A kávé jó.
The|coffee|is good
The coffee is good.
Kenyér.
Bread
Bread.
A kenyér jó.
The|bread|is good
The bread is good.
Tej.
Milk
Milk.
A tej jó.
The|milk|is good
The milk is good.
Szálada.
Szálada
Thread.
A szálada jó.
The|hotel|is good
The hotel is good.
Vendéglő.
Restaurant
Restaurant.
A vendéglő jó.
|Das Restaurant|
The|restaurant|is good
The restaurant is good.
Twelve.
Twelve
Twelve.
A bor nagyon jó.
The|wine|very|good
The wine is very good.
Kávéház.
Café
Café.
A kávéház nagyon jó.
The|café|very|good
The café is very good.
Kenyér.
Bread
Bread.
A kenyér nagyon jó.
The|bread|very|good
The bread is very good.
Szálada.
Szálada
Inn.
A szálada nagyon jó.
The|hotel|very|good
The thread is very good.
Tej.
Milk
Milk.
A tej nagyon jó.
The|milk|very|good
The milk is very good.
Víz.
Water
Water.
A víz nagyon jó.
The|water|very|good
The water is very good.
Sonka.
Ham
Ham.
A sonka.
The|ham
The ham.
Bor.
Wine
Wine.
Thirteen.
dreizehn
Thirteen
Thirteen.
A szálada olcsó.
The|hotel|is cheap
The hotel is cheap.
Kávéház.
Café
Café.
A kávéház olcsó.
The|café|is cheap
The café is cheap.
Vendéglő.
Restaurant
Restaurant.
A vendéglő olcsó.
The|restaurant|is cheap
The restaurant is cheap.
Mozi.
Cinema
Cinema.
A mozi olcsó.
The|cinema|is cheap
The cinema is cheap.
Bor.
Wine
Wine.
A bor olcsó.
The|wine|is cheap
The wine is cheap.
Sör.
Beer
Beer.
A sör olcsó.
The|beer|is cheap
The beer is cheap.
Tej.
Milk
Milk.
A tej olcsó.
The|milk|is cheap
The milk is cheap.
Fourteen.
vierzehn
Fourteen
Fourteen.
A sör is nagyon jó.
The|beer|is|very|good
The beer is also very good.
Teja.
Tea
Tea.
A teja is nagyon jó.
The|tile|is|very|good
Tea is also very good.
A víz is nagyon jó.
The|water|is|very|good
Water is also very good.
Bor.
Wine
Wine.
A bor is nagyon jó.
The|wine|is|very|good
Wine is also very good.
Tej.
Milk
Milk.
A tej is nagyon jó.
The|milk|is|very|good
Milk is very good.
Kenyér.
Bread
Bread.
A kenyér is nagyon jó.
The|bread|is|very|good
Bread is also very good.
Szálada.
Szálada
Hotel.
A szálada is nagyon jó.
The|hotel|is|very|good
The hotel is also very good.
Vendéglő.
Restaurant
Restaurant.
A vendéglő is nagyon jó.
The|restaurant|is|very|good
The restaurant is very good.
Fifteen.
fünfzehn
Fifteen
Fifteen.
Az a vendéglő nem drága.
The|the|restaurant|not|expensive
That restaurant is not expensive.
Szálada.
Szálada
Inn.
Az a szálada nem drága.
That|the|hotel|not|expensive
That hotel is not expensive.
Kávéház.
Café
Café.
Az a kávéház nem drága.
That|the|café|not|expensive
That café is not expensive.
Bor.
Wine
Wine.
Az a bor nem drága.
That|the|wine|not|expensive
That wine is not expensive.
Kenyér.
Bread
Bread.
Az a kenyér nem drága.
That|the|bread|not|expensive
That bread is not expensive.
Sör.
Beer
Beer.
Az a sör nem drága.
That|the|beer|not|expensive
That beer is not expensive.
Tej.
Milk
Milk.
A tej nem drága.
The|milk|not|expensive
The milk is not expensive.
A bor nem drága.
The|wine|not|expensive
The wine is not expensive.
Az a tej nem drága.
That|the|milk|not|expensive
That milk is not expensive.
Sixteen.
sechzehn
Sixteen
Sixteen.
Ez a kávéház nagyon nagy.
This|the|café|very|big
This café is very large.
Kicsi.
Small
Small.
Ez a kávéház nagyon kicsi.
This|the|café|very|small
This café is very small.
Tiszta.
Clean
Clean.
Ez a kávéház nagyon tiszta.
This|the|café|very|clean
This café is very clean.
Szép.
Beautiful
Beautiful.
Ez a kávéház nagyon szép.
This|the|café|very|beautiful
This café is very nice.
Hideg.
Cold
Cold.
Ez a kávéház nagyon hideg.
This|the|café|very|cold
This café is very cold.
Meleg.
Warm
Warm.
Ez a kávéház nagyon meleg.
This|the|café|very|warm
This café is very warm.
Drága.
Dear
Expensive.
Ez a kávéház nagyon drága.
This|the|café|very|expensive
This café is very expensive.
Olcsó.
Cheap
Cheap.
Ez a kávéház nagyon drága.
This|the|café|very|expensive
This café is very expensive.
Olcsó.
Cheap
Cheap.
Ez a kávéház nagyon olcsó.
This|the|café|very|cheap
This café is very cheap.
Seventeen.
siebzehn
Seventeen
Seventeen.
Az nem a szállada.
|||Hotel
That|not|the|hotel
That is not the hotel.
Követség.
Embassy
Embassy.
Az nem a követség.
That|not|the|embassy
That is not the embassy.
Állomás.
Station
Station.
Az nem az állomás.
That|not|the|station
That is not the station.
Repülőtér.
Airport
Airport.
Az nem a repülőtér.
That|not|the|airport
That is not the airport.
Vonat.
Train
Train.
Az nem a vonat.
That|not|the|train
That is not the train.
Kávéház.
Café
Café.
Az nem a kávéház.
That|not|the|café
That is not the café.
Vendéglő.
Restaurant
Restaurant.
Az nem a vendéglő.
That|not|the|restaurant
That is not the restaurant.
WC.
WC
toilet
Toilet.
Az nem a WC.
That|not|the|toilet
That is not the toilet.
Három óra van.
Three|o'clock|is
It is three o'clock.
Egy.
One
One.
Egy óra van.
One|hour|is
It is one o'clock.
Négy.
Four
Four.
Négy óra van.
Four|o'clock|is
It is four o'clock.
Hat.
Six
Six.
Hat óra van.
Six|o'clock|is
It is six o'clock.
Nyolc.
Eight
Eight.
Nyolc óra van.
Eight|o'clock|is
It is eight o'clock.
Kilenc.
Nine
Nine.
Kilenc óra van.
Nine|o'clock|is
It is nine o'clock.
Tizenegy.
Eleven
Eleven.
Tizenegy óra van.
Eleven|o'clock|is
It is eleven o'clock.
Öt.
Five
Five.
Öt óra van.
Five|o'clock|is
It is five o'clock.
Hét.
Week
Seven.
Hét óra van.
Seven|o'clock|is
It is seven o'clock.
Tíz.
Ten
Ten.
Tíz óra van.
Ten|o'clock|is
It is ten o'clock.
Tizenkét.
zwölf
Twelve
Twelve.
Tizenkét óra van.
Twelve|o'clock|is
It is twelve o'clock.
Kis.
Small
Small.
Kis úr.
Little|sir
Little sir.
Kis kisasszony.
Little|princess
Little Miss.
Kisasszony.
Miss
Miss.
Kisasszony.
Miss
Miss.
Mikor indul kis kisasszony?
When|departs|little|lady
When is little Miss leaving?
Szabó kisasszony.
Miss Szabó|young lady
Miss Szabó.
Mikor indul szabó kisasszony?
When|does leave|tailor|Miss
When does Miss Szabó leave?
Szabó úr.
Mr Szabó|sir
Mr. Szabó.
Mikor indul szabó úr?
When|does leave|Mr Szabó|sir
When does Mr. Szabó leave?
Szabóné.
Mrs Szabó
Mrs. Szabó.
Mikor indul szabóné?
When|does the barber's wife leave|barber's wife
When does Mrs. Szabó leave?
Twenty.
zwanzig
Twenty
Twenty.
Twenty.
Twenty
Twenty.
Hatkor indul a vonat?
When|departs|the|train
What time does the train leave?
Egykor.
einst
Once
At one o'clock.
Egykor indul a vonat?
At one time|departs|the|train
What time does the train leave?
Háromkor.
At three o'clock
At three o'clock.
Háromkor indul a vonat?
At three o'clock|departs|the|train
Does the train leave at three o'clock?
Hétkor.
At seven
At seven o'clock.
Hétkor indul a vonat?
At seven|departs|the|train
Does the train leave at seven o'clock?
Nyolckor.
At eight
At eight o'clock.
Nyolckor indul a vonat?
At eight|departs|the|train
Does the train leave at eight?
Kiszkor.
Kiszkor
At Kiszkor.
Kiszkor indul a vonat?
Kiszkor|||
from Kiszkor|departs|the|train
Fährt der Zug um Viertel nach eins?
Does the train leave at Kiszkor?
Tízkor indul a vonat?
um zehn Uhr|||
At ten o'clock|departs|the|train
Fährt der Zug um zehn?
Does the train leave at ten?
Tizenkettőkor.
At twelve o'clock
Um zwölf.
At twelve.
Tizenkettőkor indul a vonat?
At twelve o'clock|departs|the|train
Does the train leave at twelve?
Négykor.
At four o'clock
At four.
Négykor indul a vonat?
At four|departs|the|train
Does the train leave at four?
Kilenckor.
At nine o'clock
At nine.
Kilenckor indul a vonat?
At nine o'clock|departs|the|train
Does the train leave at nine?
Kettőkor.
um zwei Uhr
At two o'clock
At two o'clock.
Kettőkor.
At two o'clock
At two o'clock.
Kettőkor indul a vonat?
At two o'clock|departs|the|train
Does the train leave at two o'clock?
Kettőkor indul a vonat?
At two o'clock|departs|the|train
Does the train leave at two o'clock?
Ötkor.
At five o'clock
At five o'clock.
Ötkor indul a vonat?
At five o'clock|departs|the|train
Does the train leave at five?
Tizenegykor.
At eleven o'clock
At eleven o'clock.
Tizenegykor indul a vonat?
At eleven o'clock|departs|the|train
Does the train leave at eleven?
Tizenekettőkor.
At twelve o'clock
At twelve o'clock.
Bocsánatot kérek, hol van a mozi?
I apologize|I ask|where|is|the|cinema
Excuse me, where is the cinema?
Követség.
Embassy
Embassy.
Követség.
Embassy
Embassy.
Bocsánatot kérek, hol van a követség?
I apologize|I ask|where|is|the|embassy
Excuse me, where is the embassy?
Vécé.
Toilet
Toilet.
Bocsánatot kérek, hol van a vécé?
I apologize|I ask|where|is|the|toilet
Excuse me, where is the toilet?
Állomás.
Station
Station.
Bocsánatot kérek, hol van az állomás?
I apologize|I ask|where|is|the|station
Excuse me, where is the station?
Vonat.
Train
Train.
Bocsánatot kérek, hol van a vonat?
I apologize|I ask|where|is|the|train
Excuse me, where is the train?
Szálloda.
Hotel
Hotel.
Bocsánatot kérek, hol van a szálloda?
I apologize|I ask|where|is|the|hotel
Excuse me, where is the hotel?
Repülőtér.
Airport
Airport.
Bocsánatot kérek, hol van a repülőtér?
I apologize|I ask|where|is|the|airport
Excuse me, where is the airport?
Tventy-től.
Twenty|from
From Twenty.
Hogy van kisúr?
How|are|little sir
How are you, sir?
Kis-kisasszony.
Little lady.
Hogy van kis-kisasszony?
How|are||
How is the little lady?
Szabóné.
Mrs Szabó
Mrs. Szabó.
Hogy van szabóné?
How|are|Mrs Szabó
How is Mrs. Szabó?
Kisné.
Mrs Kis
Mrs. Kis.
Hogy van kisné?
How|are|little girl
How are you, little lady?
Szabókisasszony.
Tailor's daughter
Miss Tailor.
Hogy van szabókisasszony?
How|are|the tailor's daughter
How are you, Miss Tailor?
Szabó úr.
Mr Szabó|sir
Mr. Tailor.
Hogy van szabó úr?
How|is|tailor|Mr
How are you, Mr. Tailor?
Tventy-től.
Twenty|from
Twenty.
Ötfillér az ára.
Five filler|is|price
It costs five filler.
Tízfillér.
Ten filler
Ten filler.
Tízfillér az ára.
Ten filler|the|price
It costs ten filler.
Húszfillér.
Twenty filler
Twenty filler.
Húszfillér az ára.
twenty fillér|the|price
The price is twenty fillér.
Tizenkétfillér.
Twelve filler
Twelve fillér.
Tizenkétfillér az ára.
Twelve filler|the|price
The price is twelve fillér.
Három forint.
Three|forints
Three forints.
Három forint az ára.
Three|forints|is|price
The price is three forints.
Nyolc forint.
Eight|forint
Eight forints.
Nyolc forint az ára.
Eight|forint|is|price
The price is eight forints.
Tizenöt forint.
Fifteen|forint
Fifteen forints.
Tizenöt forint.
Fifteen|forint
Fifteen forints.
Tizenöt forint az ára.
Fifteen|forint|the|price
The price is fifteen forints.
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.29
en:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=462 err=0.00%) translation(all=385 err=0.00%) cwt(all=1076 err=0.65%)