×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

A1 Olvasókönyv MagyarOK, 2.2. Tibor

2.2. Tibor

A nevem Tibor. Magyar vagyok, de Franciaországban élek. A feleségem francia, 32 éves. Párizsban dolgozom egy gimnáziumban, matematikatanár vagyok. Otthon magyarul és franciául beszélünk. Két lányom van. Olaszul, angolul és latinul tanulnak. A feleségem francia, de jól tud magyarul. Otthon franciául és magyarul beszélünk. A nővérem Svédországban él, és jól beszél svédül. A fővárosban, Stockholmban él. A sógornőm is svéd, de ő Franciaországban lakik.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

2.2. Tibor Тибор 2.2. tibor 2.2 Tibor 2.2. Tibor 2.2 Tibor 2.2. Tibor 2.2. Tibor 2.2 Tibor 2.2. Тибор

A nevem Tibor. |Меня зовут| ||Tibor |my name|Tibor Mein Name ist Tibor. My name is Tibor. Меня зовут Тибор. Magyar vagyok, de Franciaországban élek. Я венгр|я являюсь||во Франции|живу |||in Frankreich| |||in France|I live Ich bin Ungarin, aber ich lebe in Frankreich. I am Hungarian, but I live in France. Я венгр, но живу во Франции. A feleségem francia, 32 éves. |Моя жена|француженка|лет |meine Frau|Französin|alt |my wife|French|years old Meine Frau ist Französin, 32 Jahre alt. My wife is French, 32 years old. Моя жена француженка, ей 32 года. Párizsban dolgozom egy gimnáziumban, matematikatanár vagyok. В Париже|работаю|в одной|в гимназии|учитель математики|я являюсь in Paris|||Gymnasium|Mathematiklehrer| in Paris|I work||high school|math teacher| Ich arbeite in Paris an einer Sekundarschule als Mathematiklehrerin. I work in Paris, in a secondary school, as a maths teacher. Я работаю в гимназии в Париже, я учитель математики. Otthon magyarul és franciául beszélünk. Дома|по-венгерски||по-французски|говорим Zuhause|||Französisch|sprechen At home|Hungarian||in French|we speak Wir sprechen zu Hause Ungarisch und Französisch. We speak Hungarian and French at home. Дома мы говорим на венгерском и французском. Két lányom van. Две|У меня две дочери.|у меня есть |meine Tochter| two|my daughter|have Ich habe zwei Töchter. I have two daughters. У меня две дочери. Olaszul, angolul és latinul tanulnak. По-итальянски|по-английски||по-латыни|учат |||en latin| in Italian|||in Latin|they study |||Latein|lernen Sie lernen Italienisch, Englisch und Latein. They learn Italian, English and Latin. Они изучают итальянский, английский и латынь. A feleségem francia, de jól tud magyarul. |Моя жена|француженка|||знает| |||||spricht| |my wife||but||speaks| Meine Frau ist Französin, aber sie spricht gut Ungarisch. My wife is French, but she speaks good Hungarian. Моя жена француженка, но хорошо говорит по-венгерски. Otthon franciául és magyarul beszélünk. Дома|по-французски|и|по-венгерски|говорим Zu Hause sprechen wir Französisch und Ungarisch. We speak French and Hungarian at home. Дома мы говорим на французском и венгерском. A nővérem Svédországban él, és jól beszél svédül. |Моя сестра|В Швеции|живет|||говорит на|по-шведски |ma sœur|||||| |My sister|in Sweden|lives||||Swedish |meine Schwester|in Schweden|||||Schwedisch ||na Suécia||||| Meine Schwester lebt in Schweden und spricht gut Schwedisch. My sister lives in Sweden and speaks Swedish well. Моя сестра живет в Швеции и хорошо говорит по-шведски. A fővárosban, Stockholmban él. |в столице|В Стокгольме|живет |Hauptstadt|in Stockholm| |"in the capital"|in Stockholm|lives Er lebt in der Hauptstadt Stockholm. He lives in the capital, Stockholm. Она живет в столице, Стокгольме. A sógornőm is svéd, de ő Franciaországban lakik. |Моя золовка||шведка|||во Франции|живет |ma belle-sœur|||||| |my sister-in-law||Swedish|but||in France|lives |meine Schwägerin||schwedisch||||lebt Meine Schwägerin ist auch Schwedin, aber sie lebt in Frankreich. My sister-in-law is also Swedish, but she lives in France. Моя шуринка тоже шведка, но она живет во Франции.