Þú getur leiðbeint öðrum á þínu eigin máli.
||направлять|другим|на|твоем|собственном|
||leiten|||deinem|eigenen|
You|can|guide|others|in|your|own|language
||guiar|||||
يمكنك توجيه الآخرين بلغتك.
Sie können andere in Ihrer eigenen Sprache anleiten.
You can tutor in your own language.
Puedes guiar a otros en tu propio idioma.
Możesz prowadzić innych w swoim własnym języku.
Você pode orientar outras pessoas em seu próprio idioma.
Вы можете направлять других на своем родном языке.
Başkalarına kendi dilinizde rehberlik edebilirsiniz.
Þú getur hjálpað öðrum meðlimum að læra málið þitt.
||помочь|другим|членам|||язык|твой
||helfen||Mitgliedern||||dein
You|can|help|other|members|to|learn|language|your
||||miembros||||
يمكنك مساعدة الأعضاء الآخرين على تعلم موضوعك.
Sie können anderen Mitgliedern helfen, Ihr Thema kennenzulernen.
You can help other members learn your language.
Puedes ayudar a otros miembros a aprender tu tema.
Możesz pomóc innym użytkownikom poznać Twój temat.
Вы можете помочь другим участникам изучить вашу тему.
Diğer üyelerin konunuzu öğrenmesine yardımcı olabilirsiniz.
Þú getur leiðrétt skrift annarra ef þú vilt.
||исправить|написание|других|||
||korrigieren||anderer|||
You|can|correct|writing|of others|if|you|want
||corregir|||||
Wenn Sie möchten, können Sie die Texte anderer Personen korrigieren.
You can correct other members' writing if you want.
Puedes corregir la escritura de otras personas si lo deseas.
Jeśli chcesz, możesz poprawić teksty innych osób.
Você pode corrigir a escrita de outras pessoas, se quiser.
Если хотите, можете исправлять чужие слова.
Þú getur talað við LingQ meðlimi sem eru að læra málið þitt.
|||||членом|||||язык|твой
|||||Mitglied||||||deine
You|can|talk|with|LingQ|members|who|are|(progressive aspect marker)|learning|the language|your
|||||miembro||||||
يمكنك التحدث إلى أعضاء LingQ الذين يتعلمون موضوعك.
Sie können mit LingQ-Mitgliedern sprechen, die Ihr Thema lernen.
You can talk to LingQ members who are learning your language.
Puede hablar con miembros de LingQ que estén aprendiendo su tema.
Puoi parlare con i membri di LingQ che stanno imparando il tuo argomento.
Możesz porozmawiać z członkami LingQ, którzy uczą się Twojego tematu.
Você pode conversar com membros do LingQ que estão aprendendo o seu tópico.
Вы можете поговорить с участниками LingQ, которые изучают вашу тему.
Að leiðbeina er ekki erfitt.
|направлять|||трудно
|leiten|||
To|guide|is|not|difficult
|guiar|||
التوجيه ليس بالأمر الصعب.
Mentoring ist nicht schwierig.
Tutoring is not difficult.
La tutoría no es difícil.
Il tutoraggio non è difficile.
Mentoring nie jest trudny.
Mentoria não é difícil.
Наставничество – это не сложно.
Spyrðu vini þína, eða spyrðu í umræðuhorninu, til að læra meira um hvernig á að verða leiðbeinandi.
спроси|друга|твоего|или|спроси||уголок обсуждения|чтобы||||о|как|на||стать|наставником
||deinen||||Diskussionshörn||||||||||Leitender
Ask|your friend|your|or|ask|in|the discussion corner|to|to|learn|more|about|how|to|to|become|instructor
||||||el rincón de discusión||||||||||
اطلب من أصدقائك ، أو اسأل في ركن المناقشة ، أن يتعلموا المزيد عن كيفية أن تصبح مرشدًا.
Fragen Sie Ihre Freunde oder fragen Sie in der Diskussionsecke, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Mentor werden können.
Ask your friends, or ask on the forum, to learn more about becoming a tutor.
Pregúntale a tus amigos, o pregunta en el rincón de discusión, para obtener más información sobre cómo convertirte en mentor.
Chiedi ai tuoi amici, o chiedi nell'angolo discussioni, per saperne di più su come diventare un mentore.
Zapytaj znajomych lub zapytaj w kąciku dyskusyjnym, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak zostać mentorem.
Pergunte aos seus amigos, ou pergunte no canto de discussão, para saber mais sobre como se tornar um mentor.
Попросите своих друзей или спросите в разделе обсуждений, чтобы узнать больше о том, как стать наставником.
