One World Italiano Lezione 25 - Livello Elementare (A1)
Ti porterò, ti porterò con gli amici..
No no no no! Ciao a tutti!!! Come state?
Io benissimo!! Come perchè?
Perchè penso alle mie prossime vacanze future! Yuuuuh
Che bello !! Non vedo l'ora!
E voi dove andrete in vacanza?
"Dove andrete in vacanza?" è il titolo della
della 25esima, appoggio il mio ombrellone,
lezione del corso One World Italiano video.
Benissimo, quindi oggi parliamo di vacanze!
Perfetto! Allora, allora, allora, poggio un pò le mie cose.
La borsa per il mare, l'ombrellone, però si.L'ombrellone, il cappello.
La cuffia di lana. Dovete darmi dei consigli infatti.
Dove andrò in vacanza?
Allora io ho delle idee.
Prima di tutto però vediamo che cosa impariamo oggi.
Prima di tutto a pianificare una vacanza
e questa volta parliamo di eventi futuri, benissimo!
E poi tante parole e cose nuove, espressioni nuove come sempre.
Perfetto però adesso mi dovete aiutare.
Dovete darmi dei consigli.
Dove andrò in vacanza? Che cosa farò?
Io ho pensato a diverse opzioni.
Inizio però a togliermi questo berretto in lana perchè ho caldo.
Bene bene bene. Allora questa volta io voglio partire.
Come sapete io abito qui in Sardegna a Cagliari,
e voglio prendere un aereo, una nave, voglio fare un viaggio.
Vedete, io voglio partire in vacanza, dovete darmi dei consigli.
le opzioni sono mare, montagna, oppure una bellissima capitale europea
come la bellissima e romantica Parigi,
oppure Londra,
si si si, forse andrò in una di queste bellissime città.
Mi immagino già dans les Champs Elysées oppure nel London Bridge, che bello!
Però però però però, io so che ci saranno dei problemi.
Per esempio la pioggia, sicuramente pioverà.
E io non amo la pioggia.
E poi, guardate un pò, sicuramente mi perderò.
Questa è la mappa della Metropolitana di Londra
e io sicuramente mi perderò.
Anche a Parigi è un pò complicato, mi immagino già.
Excuse-moi, sorry, no no no, la prossima volta.
Farò questo viaggio nelle capitali europee la prossima volta.
Un'altra opzione è la montagna.
Eccola qua, guardate che bello.
Sembra il paesaggio di Heidi.
Che bello, guardate qua la neve, e poi il verde, che bello!
Prenderò l'aereo dalla Sardegna
e andrò in alta montagna, in alta Italia, in Svizzera per esempio, perchè no.
Però anche qui c'è un problema, sempre il freddo,
perchè io non avrò voglia di mettermi il cappello di lana,
di mettermi la sciarpa,
avrò ancora meno voglia di sciare.
No no no, troppo faticoso. Noi sardi amiamo il relax.
No no no, anche in montagna andrò un'altra volta, ma non questa volta.
Allora resto ancora l'ultima opzione, che è la mia preferita: il mare.
Eh si, io sono sarda e amo tanto il mare, è inutile.
Sceglierò una località di mare, perchè no. Partirò dalla Sardegna
oh no, io dovrò lasciare, io lascerò la mia isola
per andare in un'altra località di mare?
Si, ci sono tante bellissime località di mare: la Sicilia per esempio, la Corsica,
la Spagna, però in questo caso passerò molto tempo in viaggio
in nave o in aereo, spenderò molti soldi.
Io lo so che cosa farò, so che cosa farò.
Io resterò in Sardegna, perchè no.
E' facile, veloce e divertente, come questo corso. Si, è la soluzione migliore.
Sapete dove andrò? Io andrò in un bellissimo resort
qui nell'Ogliastra, precisamente a Tortolì, perchè no.
Si, ho visto un pò di materiale informativo,
eh si è molto bello, anche i prezzi sono molto buoni,
tra un pò telefono per prenotare. Si ho deciso, passerò una vacanza in relax.
Divertimento, sole, mare e.. il mare di Sardegna!
Si si, farò proprio così.
Quindi ho deciso, la mia vacanza sarà qui in Sardegna, al mare.
Non comprerò nessun biglietto, perchè ci sono anche i biglietti low cost,
ma non comprerò nessun biglietto low cost, quello lo farò la prossima volta.
Non prenderò l'aereo per la montagna.
Perchè se poi vado troppo lontano, finirò per chiamare ogni momento a casa.
Sentirò la mancanza della Sardegna.
Io resterò qui, ho deciso.
A proposito, che cosa impariamo oggi?
Allora, prima di tutto, dato che andrò in Ogliastra,
brindiamo! Come a che cosa? Perchè?
Perchè oggi raggiungete il primo livello A1.
Quindi adesso voi sapete parlare al presente, al passato e al futuro!
Benissimo! Brindiamo!
Noi abbiamo imparato il presente indicativo,
quindi sappiamo dire che cosa facciamo di solito,
che cosa abbiamo fatto ieri e che cosa faremo domani.
Benissimo. Quindi adesso complimenti a me e a voi
avete questo primo livello e avete più autonomia.
Come possimao parlare al futuro?
Lo vediamo adesso.
Oggi impariamo il futuro semplice!
Questi sono i verbi regolari.
Per esmpio io ho detto inizialmente
comprerò, poi alla fine ho detto non comprerò,
un biglietto low cost.
Quindi io comprerò. E tu che cosa comprerai?
Lui/lei/lei (formale, lettera maiuscola) comprerà.
Noi compreremo.
Voi comprerete.
Loro compreranno.
Questa è la coniugazione del futuro semplice, verbi regolari,
per quanto riguarda i verbi che terminano con -are.
Comprare, ballare, cantare ecc.
Abbiamo visto anche un esempio di un verbo che termina con -ere.
Come prendere.
Io prenderò l'aereo.
Questa volta per stare in sardegna prenderò l'autobus.
Tu che cosa prenderai?
Lui/lei/Lei prenderà.
Noi prenderemo, voi prenderete, loro prenderanno.
Questa è la coniugazione dei verbi regolari dei verbi che terminano in -ere.
Vediamo i verbi, sempre regolari che terminano con -ire.
Ho fatto due esempi: io partirò in Ogliastra,
inizialmente ho detto io partirò a Parigi, per esempio, a Londra.
Però se io partirò a Parigi o a Londra, finirò per chiamare spesso a casa.
Perchè sentirò la nostalgia.
Quindi alla fine partirò in Ogliastra. E tu dove partirai?
Lui/lei/Lei partirà.
Noi partiremo.
Voi partirete.
Loro partiranno.
Finirò, finirai, finirà.
Finiremo, finirete, finiranno.
C'è una bellissima notizia. L'avete già capita dai.
Quale?
Allora la bella notizia. Vi ricordate quando abbiamo imparato il presente indicativo?
Avevamo la differenza tra i verbi che si coniugano come partire come partire, offrire, dormire, per esempio.
E queli come finire: finire, preferire, costruire, ecc.
Si coniugano in modo differente.
Io parto ma io finisco.
Io dormo ma io preferisco.
Questa volta, come abbiamo visto,
sono uguali.
Io partirò, io finirò.
Tu partirai, tu finirai.
Bellissimo! Allora vi ho parlato di belle notizie.
Adesso ce n'è una meno bella.
Io ho fatto gli esempi di comprare, prendere, partire e finire.
Sono verbi regolari. Ma ho fatto anche esempi di verbi irregolari.
Per esempio vi ho chiesto: dove andrò?
Che cosa farò?
Ragazzi questi non sono regolari.
Quindi cosa facciamo? Gli andiamo a studiare.
Qua ho alcuni esempi. Alcuni verbi irregolari, in questo libro.
Potete fermare l'immagine e dare un'occhiata.
Altrimenti andate a vedere i verbi irregolari
al futuro semplice nel nostro bellissimo sito web.
Che è sempre lo stesso. www.oneworlditaliano.com
Quindi noi brindiamo col nostro Cannonau, mi sa che vi ho detto tutto più o meno.
Ho fatto anche qualche esempio di verbi riflessivi.
Per esempio io perchè non vado a Londra?
Perchè altrimenti mi perderò.
Mi perderò in città.
Il verbo è perdersi. Rivedete la lezione 24
verbi riflessivi. Sono come questi.
Per esempio perdersi è come perdere.
Finisce con -ere quindi la coniugazione è questa
dovete solo mettere davanti il pronome riflessivo.
Facilissimo, semplicissimo come un caffè.
E come la mia vacanza in Sardegna.
Benissimo, quindi noi ci vediamo la prossima volta.
Adesso telefono per prenotare la mia vacanza, non vedo l'ora.
Ti porterò..ti porterò..con gli amiciii..
Ciao a tutti!! Ciao a tutti!!
Alla prossima e buone vacanze!!
Continuate a seguirmi su www.oneworlditaliano.com
Ciao ciao!
Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
