ConversationwithMiku-sanfromMikuRealJapanese(3) Gespräch mit Miku-san von Miku Real Japanese (3) Conversación con Miku-san de Miku Real Japanese (3) Conversation avec Miku-san de Miku Real Japanese (3) Conversazione con Miku-san da Miku Real Japanese (3) Gesprek met Miku-san uit Miku echt Japans (3) 与Miku桑的对话来自 Miku Real Japanese (3) Conversation with Miku-san from Miku Real Japanese (3)

チカチカ して る チカチカ|して|る flickering|doing|is It's flickering.

え 、でも すごく 意外 です ね え|でも|すごく|いがい|です|ね eh|but|very|unexpected|is|right Well, but it's really surprising.

なんか Miku さん って なんか|Miku|さん|って like|Miku|Mr/Ms|quotation particle Somehow, Miku seems like...

その 、最初 の 、なんか こんな 挨拶 も ある から かも 分か ん ない けど その|さいしょ|の|なんか|こんな|あいさつ|も|ある|から|かも|わか|ん|ない|けど that|first|attributive particle|like|this kind of|greeting|also|there is|because|maybe|understand|informal sentence-ending particle|not|but I don't know, maybe it's because of this kind of greeting at the beginning.

すごく 、なんか 元気な 、活発な 、女性 な イメージ だった ん です けど すごく|なんか|げんきな|かっぱつな|じょせい|な|イメージ|だった|ん|です|けど very|like|lively|active|woman|adjectival particle|image|was|you see|is|but She had a very energetic and lively image.

あの 、今回 お 話し して みて 、おしとやかな 面 も ある んだ な と 思いました あの|こんかい|お|はなし|して|みて|おしとやかな|めん|も|ある|んだ|な|と|おもいました that|this time|honorific prefix|talk|doing|trying|graceful|aspect|also|there is|you see|right|quotation particle|I thought But after talking this time, I thought she also has a graceful side.

うーん 、そう かな ？ うーん|そう|かな hmm|that|I wonder Hmm, is that so?

でも 、そう だ ね 、結構 みんな に 、いつも 元気 だ よ ねって 言われる けど でも|そう|だ|ね|けっこう|みんな|に|いつも|げんき|だ|よ|ねって|いわれる|けど but|so|is|right|pretty|everyone|at|always|energetic|is|emphasis particle|right you said|is said|but But yeah, I often get told that I'm always energetic.

一 人 の 時間 も 結構 、必要です ね 、私 （に は ） いち|ひと|の|じかん|も|けっこう|ひつようです|ね|わたし|に|は one|person|attributive particle|time|also|quite|is necessary|right|I|locative particle|topic marker I also need quite a bit of alone time.

そう です よ ね そう|です|よ|ね that's right|is|emphasis particle|right That's right.

そう 、そう 、そう そう|そう|そう yes|yes|yes Yes, yes, yes.

めっちゃ 朝 よく 寝て 、十 時 ぐらい まで 寝たり する こと も ある し めっちゃ|あさ|よく|ねて|じゅう|じ|ぐらい|まで|ねたり|する|こと|も|ある|し very|morning|well|sleeping|ten|o'clock|about|until|sleep|do|thing|also|there is|and I sleep really well in the morning, and sometimes I sleep until around ten.

そう That's right.