ひらがな の はつおん
ひらがな|の|はつおん
hiragana|possessive particle|pronunciation
hiragana|possessive particle|pronúncia
hiragana|partícula possessiva|pronunciación
(هاتسوون في هيراغانا).
Die Aussprache von Hiragana
Hatsun de hiragana
Hatsuon des hiragana
Hatsuon di hiragana
ひらがな の はつおん
히라가나 하츠온
Als opstijging van Hiragana
Вознесение Хираганы
Hiragana'nın Yükselişi Olarak
Вознесіння Хірагани Вознесіння Хірагани
Hatsuon ở Hiragana
平假名初音
平假名初音
平假名的發音
A pronúncia do hiragana
The pronunciation of hiragana
あ
ah
a
que (algo mencionado anteriormente que es distante psicológicamente o en términos de tiempo)
que (quelque chose mentionné auparavant qui est éloigné psychologiquement ou dans le temps)
あ
아
dat (iets dat eerder is genoemd en dat psychologisch of in termen van tijd ver weg is)
что (нечто, упомянутое ранее, отдаленное психологически или по времени)
att (något som nämnts tidigare och som är psykologiskt eller tidsmässigt avlägset)
À
一种
A
阿
A
A
あい 、あさ
あい|あさ
|matin
love|morning
amor|mañana
amor|manhã
آي، آسا
Ai , Asa
ai, asa
Ai , Asa
amour, matin
Ai , Asa
あい 、あさ
아이 , 아사
a, ochtend
Ai , Asa
Ai, sáng
爱,早上
爱,早上
艾阿薩
愛、早晨
Ai, manhã
Ai, morning
い
(efter et substantiv, adjektivstamme eller almindeligt verbum) bliver bare ved med at
(nach einem Substantiv, einem Adjektivstamm oder einem einfachen Verb) bleibt einfach
(después de un sustantivo, adjetivo o verbo simple) sólo mantiene
(après un nom, un adjectif-souche ou un verbe simple) ne cesse de
이
i
I
胃
一
胃
I
I
いぬ 、いす
いぬ|いす
|chaise
dog|chair
cachorro|cadeira
perro|silla
كلب ، كرسي
Hunde , stole
Hunde , Stühle
Perros , sillas
chien, chaise
कुत्ता, कुर्सी
개 , 의자
hond, stoel
Собаки, стулья
狗, 椅子
犬,椅子
狗, 椅子
Cachorro, cadeira
Dog, chair
う
to
غاق
viertes Zeichen des chinesischen Tierkreises (Der Hase, 5-7 Uhr morgens, Osten, Februar)
cuarto signo del zodíaco chino (La Liebre, 5h-7h, este, febrero)
quatrième signe du zodiaque chinois (Le Lièvre, 5h-7h, est, février)
जलकाग
う
鸬鹚
鸕鶿
u
u
うし 、うみ
うし|うみ
vache|mer
cow|sea
牛|
vaca|mar
vaca|mar
بقرة ، بحر
Okse , hav
Ochse , Meer
Buey , Mar
Bœuf, mer
गाय, समुद्र
소, 바다
Окс, море
牛,海
牛,海
牛、海
boi, mar
ushi, umi
え
(nach einem Substantiv) wird verwendet, um jemanden zu rufen
(después de un sustantivo) se usa para llamar a alguien
(après un nom) utilisé pour appeler quelqu'un
え
图片
え
圖片
e
e
えんぴつ 、えがお
えんぴつ|えがお
pencil|smile
lápis|sorriso
lápiz|sonrisa
الرسم بقلم الرصاص
Bleistifte , Egao
Lápices , Egao
Crayons, Egao
पेंसिल, चित्र पुस्तक
색연필 , 색연필
Олівці , Egao
铅笔,绘图
铅笔,笑容
鉛筆、圖畫書
lápis, sorriso
enpitsu, egao
お
أوه
langer (großer, schwungvoller) Schritt
cáñamo (fibra)
longue foulée (grande foulée, foulée)
ओह
오
哦
哦
哦
o
o
おおきい 、おと
おおきい|おと
big|sound
grande|som
grande|sonido
Ookii, Oto
كبير يا رجل
Groß , Ton
Grande , sonido
Grand, sonore
बड़ा, ओटो
큰 , 큰
Великий, звучний
大个子
大声,声音
大奧托
grande, som
big, sound
か
partícula interrogativa
-ist (nach einem Substantiv, das den Beruf, die Tätigkeit, die Veranlagung usw. einer Person bezeichnet)
-ista (se utiliza después de un sustantivo que indica la ocupación, las actividades, la disposición, etc. de alguien)
मच्छर
가
蚊子
cabeça
flower
かお 、かみ
かお|かみ
face|hair
rosto|cabelo
cara|cabello
Gesicht , Gott
Cara , Dios
Visage , Dieu
काओ, कामी
가오, 가미
脸,头发
脸,头发
rosto, cabelo
face, hair
き
tree
Chinesische "Wäschekorb"-Konstellation (eines der 28 Herrenhäuser)
Constelación china de la "cesta de aventar" (una de las 28 mansiones)
पेड़
키
树
树
樹
cabelo
tree
き 、きょう
き|きょう
tree|today
|hoy
árvore|hoje
Ki , heute.
Ki , hoy.
Ki , aujourd'hui.
आज
봄, 오늘
今天
树,今天
今天
hoje
today
く
to
verbo auxiliar
Abschnitt (d. h. Text)
sección (es decir, de texto)
section (c.-à-d. du texte)
केयू
가다
九
ku
ku
くろ 、くすり
くろ|くすり
black|medicine
preto|remédio
negro|medicina
Schwarz , Drogen
Negro , drogas
Noir, drogues
काला, दवा
검다, 약
黑色,医学
黑,药
黑色、藥色
kuro, kusuri
kuro, kusuri
け
hair
Partikel, die anzeigt, dass der Sprecher versucht, sich an eine Information zu erinnern
partícula que indica que el hablante está intentando recordar alguna información
बाल
头发
毛
頭髮
ke
ke
けっこん 、けいと
けっこん|けいと
marriage|knitting yarn
casamento|lã
matrimonio|hilo
Heirat , Keito
Matrimonio , Keito
Mariage , Keito
केकोन, कीटो
Matrimonio , Keito
결혼, 조카
结婚,毛线
凱康、凱托
kekkon, keito
kekkon, keito
こ
this
Ko
cría (animal)
jeune (animal)
बच्चा
이
ko
ko
ことり 、こい
ことり|こい
small bird|love
passarinho|carpa
pájaro|carpintero
Vogel, Liebe
Kotori , Koi.
Kotori , Koi.
कोटोरी, कोई
새, 사랑
小鸟、恋
小鳥、錦鯉
passarinho, amor
Kotori, love
さ
well
Sa
venir
अंतर
沙
só
sa
さめ 、さむい
さめ|さむい
shark|cold
tubarão|frio
tiburón|frío
Feuchte, kühle Luft.
상어, 춥다
潮湿、寒冷。
鲨鱼、寒冷
鯊魚, 冷
tubarão, frio
shark, cold
し
موت
시
e
shi
しつもん 、しごと
しつもん|しごと
question|work
pergunta|trabalho
pregunta|trabajo
Befragung , Arbeit
しつもん 、しごと
질문, 작업
问题,工作
濕門,工作
pergunta, trabalho
question, work
す
住
醋
su
su
す 、 すむ
|to live
|vivir
sich einnisten
Nestlé dans
히, 살다
住,居住
蘇蘇木
su, sumu
su, sumu
せ
to do
beengt seiend
essere stretti
せ
세
se
se
せなか 、せき
せなか|せき
back|cough
costas|tosse
espalda|espalda
Rücken, Husten
등, 기침
塞纳卡,咳嗽
背部,咳嗽
背,咳嗽
senaka, seki
senaka, seki
そ
that
so
que (quelqu'un ou quelque chose d'éloigné du locuteur et de l'auditeur, ou une situation inconnue du locuteur et de l'auditeur)
那
祖先
so
so
そうじ 、そと
そうじ|そと
cleaning|outside
limpeza|fora
limpieza|fuera
Putzen, draußen
Cucito, esterno
清扫,外面
清潔, 室外
limpeza, fora
cleaning, outside
た
past
pasado
Abstand zwischen ausgestrecktem Daumen und Mittelfinger (ca. 18 cm)
ta
ta
たべる 、たび
たべる|たび
to eat|travel
comer|viagem
comer|viaje
Essen , Reisen
eten, reis
吃饭、旅行
吃,旅行
吃飯、旅行
comer, viagem
to eat, travel
ち
chi
chi
chi
血
智
chi
chi
ちず 、ちち
ちず|ちち
map|father
mapa|pai
mapa|papá
Chizu , Chizu
kaart, papa
奇祖、奇奇
地图,父亲
奇祖、奇奇
mapa, pai
map, father
つ
to
partícula de acción
kennzeichnet das Possessivum (häufig in Ortsnamen zu finden)
tsu
一
tu
tsu
つき 、つめ
つき|つめ
moon|claws
lua|unha
luna|uñas
Perkussion , Klauen
Percussion , Claquage
Percussione , Artiglio
maan, nagel
月、爪
月,爪
月,爪
tique, tê
tsuki, tsume
て
and
partícula de acción
Zug (in Go, Shogi, etc.)
te
手
手
手
te
te
て 、てつ
て|てつ
and|iron
e|ferro
partícula de acción|hierro
Te , Tek.
en, tetsu
手,铁
特、哲
te, tetsu
te, tetsu
と
en
和
to
to
ともだち 、ときどき
ともだち|ときどき
friend|sometimes
amigo|às vezes
amigo|a veces
vriend, soms
朋友,偶尔
朋友,有時
amigos, às vezes
friends, sometimes
な
partícula de negación
嗯
não
na
なす 、なみ
なす|なみ
eggplant|wave
berinjela|onda
berenjena|ola
Aubergine , Welle
Melanzana , onda
aubergine, golf
茄子,波浪
茄子,波浪
berinjelas, ondas
nasu, wave
に
partícula locativa
in
em
to
にく 、にる
にく|にる
meat|to boil
carne|cozinhar
carne|hervir
Fleisch , Ni
vlees, koken
肉,煮
尼庫,尼爾
carne, cozinhar
meat, to boil
ぬ
to not
zeigt Fertigstellung an
indique l'achèvement
nu
垫
表示完成
nū
nu
ぬま 、ぬの
ぬま|ぬの
swamp|cloth
pântano|tecido
pantano|tela
Numa , Nuno.
moeras, stof
沼,布
努瑪,努諾
numa, nu
numa, nu no
ね
nee
ne
ne
ねこ 、ねずみ
ねこ|ねずみ
cat|mouse
gato|rato
gato|ratón
kat, muis
猫,老鼠
貓、老鼠
gato, rato
neko, nezumi
の
van
的
no
no
のど 、のむ
のど|のむ
throat|to drink
garganta|beber
garganta|beber
Kehle, Schlucken.
Gola, deglutizione.
keel, drinken
喉咙,喝
喉嚨,喝
garganta, beber
throat, swallow
は
wa
é
is
は 、 はだ
|skin
wa, hada
Ha , ha .
is, huid
是,皮肤
哈,裸體
é, pele
is, skin
ひ
fire
hi
serva femminile che lavora nella casa di un daimyo (periodo Edo)
hi
大名家的女仆(江户时代)
光
fogo
fire
ひ 、ひかり
ひ|ひかり
fire|light
|luz
hi|luz
Ciao, Luce.
hi, licht
嗨,灯光。
光,光辉
嗨,光
fogo, luz
fire, light
ふ
not applicable
(Großstadt-)Präfektur (von Osaka und Kyoto)
fu
fu
fu
ふろ 、ふね
ふろ|ふね
bath|boat
banheiro|barco
baño|barco
Bagni a vela, barche.
bad, boot
风呤,船
洗澡
banho, barco
furo, fune
へ
he
去
屁
he
he
へや 、へび
へや|へび
room|snake
quarto|cobra
habitación|serpiente
kamer, slang
房间,蛇
quarto, cobra
heya, hebi
ほ
well
Schritt
hoge
何
ho
ho
ほし 、ほん
ほし|ほん
star|book
estrela|livro
estrella|libro
étoile, livre
ster, boek
星,书
明星,书。
estrela, livro
star, book
ま
well
ma
空间
真
mãe
before
まえ 、まど
まえ|まど
front|window
frente|janela
frente|ventana
avant, fenêtre
voor, raam
前,窗
前面,窗戶
antes, janela
window
み
fruit
acqua (soprattutto acqua fresca e fresca, ad esempio acqua potabile)
zien
水果
ver
see
みる 、みなみ
みる|みなみ
to see|south
ver|sul
ver|sur
kijken, het zuiden
南
看,南
南
sul
south
む
to be
Mu
无
mu
mu
むね 、むら
むね|むら
chest|village
peito|vila
pecho|pueblo
Borst, dorp
胸,村
乳房、凹凸不平
mune, mura
mune, mura
め
eye
Me
眼睛
me
me
め 、めんどり
め|めんどり
eye|hen
olho|galinha
me|gallina
M, hen
啊,母鸡
母雞,母雞
me, galinha
me, mendori
も
ook
也
mo
mo
もり 、もの
もり|もの
forest|thing
floresta|coisa
bosque|cosa
Mori , Sachen
Mori , cosas
bos, ding
森林,东西
森林,東西
mori, coisas
forest, things
や
ja
或者
ya
and
やさい 、やきにく
やさい|やきにく
vegetables|grilled meat
vegetais|carne grelhada
verdura|carne a la parrilla
groenten, grillvlees
蔬菜,烤肉
蔬菜、烤肉
vegetais, carne grelhada
vegetables, grilled meat
ゆ
hot water
yu
浴
yu
hot water
ゆ 、ゆき
ゆ|ゆき
yu|snow
|nieve
yu|neve
yu, yuki
浴,雪
雪,雪
yu, neve
hot water, snow
よ
yo
喲
ó
Yo
よる 、よい
よる|よい
night|good
noite|bom
noche|bueno
Kommt drauf an, gut.
avond, goed
夜,好的
根據,好
noite, bom
Yoru, good
ら
they
ra
啦
lá
Ra
らくな 、らいきゃく
らくな|らいきゃく
easy|audience
confortável|assento traseiro
fácil|desplazamiento
laconiek, raikjak
轻松的,来客
輕鬆,舒適
fácil, visitante
Easy, raikyaku
り
possibility
ri
り
自然法則
ri
Ri
りか 、りく
りか|りく
Rika|Riku
Rika|Riku
Rika|Riku
Rika, Riku
りか 、りく
里香,里克
里卡,里庫
rika, riku
Rika, Riku
る
to be
exil
Ru
る
鲁
ru
Ru
るいご 、るす
るいご|るす
similarity|absence
linguagem|ausente
ruigo|ausente
Rugby
Rugby
Ruigo, Rus
橄榄球
瑞吾,鲁斯
瑞悟和魯甦
ruigo, rusu
Ruigo, Rusu
れ
it
utilisé après un nom indiquant la profession, les activités, les dispositions, etc. d'une personne.
re
re
Re
れい 、れつ
れい|れつ
zero|row
zero|fila
reí|fila
rei, retsu
零,列
顺序 , 列。
rei, retsu
Rei, Retsu
ろ
six
ro
六
ro
ro
ろくおん 、ろうどう
ろくおん|ろうどう
six recordings|labor
gravação|trabalho
grabación|trabajo
rokoen, roudou
录音,劳动
Rokuon, Rodo
seis, trabalho
rokuon, roudou
わ
wa
wa
wa
わたし 、わき
わたし|わき
I|armpit
أنا|جانب
eu|axila
yo|lado
ik, oksel
我,腋下
我
eu, lado
watashi, waki
を
的
para
wo
ん
腋
是的
hmm
n
うんてん する 、かばん
うんてん|する|かばん
driving|to do|bag
dirigir|fazer|bolsa
manejar|hacer|bolso
Laufen, Tasche
Course à pied, sac
rijden, tas
驾驶,包
提包
dirigir, bolsa
driving, bag
ざ
sitting
compteur de théâtres, de divinités, d'images bouddhistes, de hautes montagnes et de chants satokagura
de
座
za
za
ざぶとん 、ざっか
ざぶとん|ざっか
cushion|miscellaneous goods
almofada|artigos diversos
zabuton|revista
kussen, allerlei
坐垫,杂货
travesseiro, artigos diversos
zabuton, miscellaneous goods
じ
hour
ji
ji
じかん 、じぶん
じかん|じぶん
time|myself
tempo|eu mesmo
tiempo|uno mismo
tijd, jezelf
时间,自我
時間,我的時間
tempo, eu mesmo
time, oneself
ず
not
ze
痛
de
to be
ずつう 、ずこう
ずつう|ずこう
headache|bad at drawing
dor de cabeça|dor de garganta
cefalea|dibujo
Kopfschmerzen , kraniofazial
hoofdpijn, afwerking
一一,一一
头痛,头晕
一一一一
dor de cabeça, arte
headache, pain
ぜ
sentence-ending particle
ze
是
ze
to be
ぜいたく 、ぜつぼう
ぜいたく|ぜつぼう
luxury|despair
luxo|desespero
lujo|desesperación
luxe, wanhoop
奢侈,绝望
奢華
luxo, desespero
luxury, despair
ぞ
emphasis
z
zô
zo
ぞうきん 、ぞうすい
ぞうきん|ぞうすい
cleaning cloth|rice porridge
pano de chão|arroz com sopa
trapo|sopa de arroz
Paños , agua de limpieza
Panni , acqua di pulizia
doek, groentesoep
抹布、清洁水
抹布,杂烩饭
pano de chão, sopa de arroz
zōkin, zōsui
SENT_CWT:AfvEj5sm=2.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 SENT_CWT:AfvEj5sm=2.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.62 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.97 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.95 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55
pt:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm en:AfvEj5sm en:AfvEj5sm en:AfvEj5sm en:AfvEj5sm
openai.2025-01-22
ai_request(all=123 err=0.00%) translation(all=102 err=0.00%) cwt(all=155 err=35.48%)