Long Time No See
長い|時間|ない|会う
Ça fait longtemps|Longtemps pas vu|pas|
time|long||seen
longo|tempo|não|ver
Lange Zeit nicht gesehen
Long Time No See
Cuánto tiempo sin vernos
Long Time No See
Non ci vediamo da molto tempo
오랜만이다
Давно не виделись
Давно не бачились
好久不见
好久不见
Há quanto tempo não nos vemos
Midori -senpai ,ohisashiburi desu .
みどり|せんぱい|おひさしぶり|です
Midori - senpai, ça fait longtemps.|aîné|Ça fait longtemps.|c'est
Midori|senior|long time no see|is
Midori|senpai|long time no see|is
Midori - senpai, long time no see.
Midori - senpai , ohisashiburi desu .
Midori - senpai, quanto tempo!
Hanae -chan ,hisashiburi !
はなえ|ちゃん|ひさしぶり
Hanae, ça fait longtemps !|petit(e)|Ça fait longtemps !
Hanae|suffix|long time
Hanae|suffix for children or close friends|long time no see
Hanae - chan, it's been a while!
¡Hanae - chan , hisashiburi !
Hanae - chan, quanto tempo!
Genki datta ?
げんき|だった
En forme ?|Allait bien ?
energetic|was
saudável|era
Have you been well?
Você está bem?
Un ,genki desu !
うん|元気|です
(blank)|well|am
sim|saudável|é
Yes, I'm doing well!
Oi, estou bem!
Hanae -chan ,saikin dou ?
はなえ|ちゃん|最近|どう
Hana|chan|récemment|comment ça va
Hanae|suffix|recently|how
|||어떻게
Hanae|diminutivo carinhoso|recentemente|como
Hanae -chan, how have you been recently?
Hanae-chan, como você tem estado recentemente?
Tokuni nanimo kawaranai desu . Midori -senpai wa ?
特に|何も|変わらない|です|緑|先輩|は
En particulier|rien de particulier|ne change pas|est|Midori|aîné|particule thématique
especially|anything|unchanged|is|Midori|senior|(topic marker)
특히|아무것도|변하지 않는|입니다|||
especialmente|nada|não muda|é|Midori|senpai|partícula de tópico
Tokuni nanimo kawaranai desu Midori-senpai wa?
Nothing in particular has changed. How about you, Midori-senpai?
Tokuni nanimo kawaranai desu.绿前辈wa?
Nada em particular mudou. E você, Midori-senpai?
Watashi wa ne ,kareshi ga dekita .
わたし|は|ね|彼氏|が|できた
|||||생겼다
Je|est|tu sais|J'ai un petit-ami.|un/une|J'ai un petit-ami.
I|(topic marker)|you know|boyfriend|(subject marker)|made
|||Freund||
eu|partícula de tópico|não é|namorado|partícula de sujeito|consegui
Well, I've gotten a boyfriend.
Então, eu consegui um namorado.
Uso !? Hontou ?!
うそ|ほんとう
Mensonge !? Vraiment ?!|Vraiment ?
lie|really
mentira|verdade
No way!? Really?!
Sério!? Verdade?!
Hontou.
Vraiment.
really
verdade
Really.
Verdade.
Ii naa ~.
いい|なあ
C'est bien.|C'est bien.
good|isn't it
bom|né
That's good ~.
Que legal ~.
SENT_CWT:AfvEj5sm=1.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.81
pt:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=38 err=0.00%)