新しい カレー が 、 京都 で 誕生 し ました 。
あたらしい|かれー||みやこ||たんじょう||
|curry||||||
A new curry was born in Kyoto.
その 名 は 、 宇治 抹茶 です 。
|な||うじ|まっちゃ|
|||Uji||
That name is Uji Green Tea.
抹茶 味 の カレー です 。
まっちゃ|あじ||かれー|
It is Matcha taste curry.
カレー の 色 は 、 抹茶 の 色 で 緑色 です 。
かれー||いろ||まっちゃ||いろ||みどりいろ|
||||||||green|
The color of curry is green with green tea color.
価格 は ５４０ 円 で 、 新 感覚 の 和風 カレー と して 人気 商品 に なって い ます 。
かかく||えん||しん|かんかく||わふう|かれー|||にんき|しょうひん||||
||||new|sensation||Japanese-style||||popularity|product||becoming||
The price is 540 yen, it has become a popular item as a Japanese style curry of new sensation.
私 も 是非 、 抹茶 カレー を 試食 し たい と 思い ます 。
わたくし||ぜひ|まっちゃ|かれー||ししょく||||おもい|
||definitely||||sampling||||want|
I definitely would like to sample Matcha curry.
抹茶 カレー は 、 伊藤 久 右 衛 門 と いう お茶 の 専門 店 で 買え ます 。
まっちゃ|かれー||いとう|ひさ|みぎ|まもる|もん|||おちゃ||せんもん|てん||かえ|
|||Ito|||Ei|gate|||tea||specialty|store||can be bought|
Matcha curry can be bought at a tea specialty shop called Itou Hisashi Keemon.
O caril de chá Matcha pode ser comprado em uma loja especializada em chá chamada Ito Hisaoemon.
