マダガスカル で は 、日本 人 旅行者 が ホテル で の 盗難 や 市場 で の ひったくり にあって いる ため 、現地 の 日本 大使 館 が 注意 を 呼びかけて います 。 マダガスカル 1 マダガスカル まだがすかる|||にっぽん|じん|りょこう しゃ||ほてる|||とうなん||いちば|||||||げんち||にっぽん|たいし|かん||ちゅうい||よびかけて||まだがすかる|まだがすかる Japanische Reisende in Madagaskar wurden Opfer von Diebstählen in Hotels und Überfällen auf Märkten, und die japanische Botschaft vor Ort mahnt zur Vorsicht. Madagaskar 1 Madagaskar. Japanese travelers in Madagascar have been experiencing theft at hotels and snatching at markets, and the Japanese Embassy there is calling for caution. Madagascar 1 Madagascar Les voyageurs japonais à Madagascar ont fait l'objet de vols dans les hôtels et de vols à l'arraché sur les marchés, et l'ambassade japonaise locale appelle à la prudence. Madagascar 1 Madagascar. Os viajantes japoneses em Madagáscar têm sido alvo de furtos em hotéis e roubos em mercados, e a embaixada japonesa local está a pedir cautela. Madagáscar 1 Madagáscar.

マダガスカル で は 、 日本 人 旅行 者 が ホテル で の 盗難 や 市場 で の ひったくり にあって いる ため 、 現地 の 日本 大使 館 が 注意 を 呼びかけて います 。 まだがすかる|||にっぽん|じん|りょこう|もの||ほてる|||とうなん||いちば|||||||げんち||にっぽん|たいし|かん||ちゅうい||よびかけて| ||||||||||||||||||||||||||caution||| マダガスカル の 日本 大使 館 に よります と 、２ 月 下旬 、 首都 アンタナナリボ の ホテル に 泊まった 日本 人 旅行 者 が 、 ドア に 鍵 を かけ ず に 部屋 を 留守 に した すきに 、 現金 など を 盗ま れました 。 まだがすかる||にっぽん|たいし|かん||||つき|げじゅん|しゅと|あんたななりぼ||ほてる||とまった|にっぽん|じん|りょこう|もの||どあ||かぎ|||||へや||るす||||げんきん|||ぬすま| 日本 人 が 部屋 を 離れた の は １５ 分 ほど で 、 犯人 は ホテル の 従業 員 だった と いう こと です 。 にっぽん|じん||へや||はなれた|||ぶん|||はんにん||ほてる||じゅうぎょう|いん||||| |||||||||||||||employee||||||

また 、３ 月 中旬 に は 、 日本 人 旅行 者 が アンタナナリボ 中心 部 に ある アナラケリー 市場 で 買い物 中 に 、 荷物 から 電子 機器 を 取り出した ところ 、 近づいて きた 男 に 電子 機器 を ひったくら れました 。 |つき|ちゅうじゅん|||にっぽん|じん|りょこう|もの||あんたななりぼ|ちゅうしん|ぶ||||いちば||かいもの|なか||にもつ||でんし|きき||とりだした||ちかづいて||おとこ||でんし|きき||| マダガスカル で は 、 観光 地 や 市場 など で スリ や ひったくり が 多発 し 、 外国 人 旅行 者 が 特に 多い アナラケリー 市場 や 独立 大通り など で は 、 これ まで も 日本 人 旅行 者 が 強盗 の 被害 に あって います 。 まだがすかる|||かんこう|ち||いちば|||||||たはつ||がいこく|じん|りょこう|もの||とくに|おおい||いちば||どくりつ|おおどおり|||||||にっぽん|じん|りょこう|もの||ごうとう||ひがい||| ||||||||||||||||||||||||||boulevard||||||||||||||||| この ため マダガスカル の 日本 大使 館 で は 、 現地 に 渡航 ・ 滞在 する 人 に 、 次 の ような 注意 を 呼びかけて います 。 ||まだがすかる||にっぽん|たいし|かん|||げんち||とこう|たいざい||じん||つぎ|||ちゅうい||よびかけて| ▽ 市場 や 乗り合い バス など 大勢 の 人 が 集まる 場所 で は 、 常に 周囲 に 注意 し 、 バッグ は 体 の 前 で 抱えて 持つ 。 いちば||のりあい|ばす||おおぜい||じん||あつまる|ばしょ|||とわに|しゅうい||ちゅうい||ばっぐ||からだ||ぜん||かかえて|もつ ▽ 貴重 品 は ウエスト ポーチ など に 入れた うえ 上着 など で 隠す 。 きちょう|しな||うえすと|ぽーち|||いれた||うわぎ|||かくす ▽ 万一 、 強盗 など に 襲わ れた 場合 は 、 身 の 安全 を 第 １ に 考えて 、 無用な 抵抗 は し ない 。 まんいち|ごうとう|||おそわ||ばあい||み||あんぜん||だい||かんがえて|むような|ていこう||| マダガスカル の 日本 大使 館 で は 、 こうした 注意 を 呼びかけて います 。 まだがすかる||にっぽん|たいし|かん||||ちゅうい||よびかけて| Madagascar|||||||||||