One Piece - We Are ||私たち|いる ||we|are 원피스 - We Are One Piece - Wij zijn One Piece - We Are One Piece - We Are One Piece - Vi är 海贼王 - 我们是 海賊王 - 我們是 One Piece - Nous sommes One Piece - Wir sind One Piece - Nós Somos One Piece - We Are

ありったけ の 夢 を かき集め ありったけ|の|ゆめ|を|かきあつめ tout|particule attributive|rêve|particule d'objet direct|rassembler all|attributive particle|dreams|object marker|gather Al je|||| tudo|partícula atributiva|sonho|partícula de objeto direto|juntar alles|attributive particle|Traum|object marker|sammeln all|attributive particle|dream|object marker|gather 把所有的梦想都聚集起来 Rassemble tous les rêves que je peux Sammle all meine Träume Reunindo todos os sonhos Gather all the dreams I have

捜し 物 を 探し に 行く の さ さがし|もの|を|さがし|に|いく|の|さ searching|things|object marker|searching|to|go|explanatory particle|emphasis particle recherche|objet|particule d'objet direct|chercher|particule de direction|aller|particule explicative|emphase searching|things|object marker|searching|to|go|explanatory particle|emphasis marker Such|Dinge|Objektmarker|suchen|zu|gehen|von|Betonung busca|coisa|partícula de objeto direto|procurando|partícula de direção|ir|partícula explicativa|ênfase 捜し 物 を 探し に 行く の さ 去寻找我所寻找的东西 Je vais chercher ce que je cherche Ich gehe, um nach dem zu suchen, was ich verloren habe Vou em busca do que estou procurando I'm going to search for what I'm looking for

OnePiece One Piece 海贼王 OnePiece OnePiece OnePiece One Piece

羅針盤 なんて 渋滞 の もと らしんばん|なんて|じゅうたい|の|もと 指南针 (zhǐnánzhēn)|像什么 (xiàng shénme)|交通堵塞 (jiāotōng dǔsè)|的 (de)|根源 (gēnyuán) boussole|comme|embouteillage|de|source compass|such as|traffic jam|attributive particle|source Kompass|wie|Stau|attributives Genitivpartikel|unter bússola|como|engarrafamento|partícula possessiva|origem 罗盘什么的就是拥堵的根源 Une boussole, c'est juste une source de trafic Ein Kompass ist nur eine Quelle von Staus A bússola é a causa do engarrafamento. A compass is the source of traffic jams.

熱 に うかされ 舵 を とる の さ ねつ|に|うかされ|かじ|を|とる|の|さ heat|locative particle|being affected|rudder|object marker|to steer|explanatory particle|emphasis marker chaleur|particule de lieu|être emporté|gouvernail|particule d'objet direct|prendre|particule nominalisante|particule d'accentuation heat|locative particle|being carried away|rudder|object marker|to steer|explanatory particle|emphasis marker Hitze|Lokativpartikel|beeinflusst|Steuer|Objektpartikel|steuern|Attributpartikel|Betonung calor|partícula de localização|estar distraído|leme|partícula de objeto direto|pegar|partícula explicativa|ênfase 被热情所感染地掌舵 Je suis enivré par la chaleur et je prends la barre. Von der Hitze ergriffen, steuere ich. Estou navegando sob a influência do calor. I'm steering while being intoxicated by the heat.

ホコリ かぶってた 宝 の 地図 も ほこり|かぶってた|たから|の|ちず|も dust|was covered|treasure|attributive particle|map|also poussière|était couvert|trésor|de|carte|aussi dust|was covered|treasure|attributive particle|map|also Staub|hatte (es) bedeckt|Schatz|von|Karte|auch poeira|estava coberto|tesouro|partícula possessiva|mapa|também 尘封的宝藏地图也 La carte au trésor qui était couverte de poussière. Die verstaubte Schatzkarte auch. Mesmo o mapa do tesouro que estava empoeirado, Even the treasure map that was covered in dust,

確かめた の なら 伝説 じゃ ない ！ たしかめた|の|なら|でんせつ|じゃ|ない confirmed|attributive particle|if|legend|is not|not vérifié|particule explicative|si|légende|n'est pas|pas confirmed|attributive particle|if|legend|is not|not confirmed|attributive particle|if|legend|is not|not confirmou|partícula explicativa|se|lenda|não é|não 如果确认过，那就不是传说！ Si tu l'as vérifiée, ce n'est pas une légende ! Wenn ich es überprüft habe, ist es keine Legende! se foi verificado, não é uma lenda! if I've confirmed it, it's not a legend!

個人的な 嵐 は 誰 か の こじんてきな|あらし|は|だれ|か|の personal|storm|topic marker|who|question marker|possessive particle personnel|tempête|particule de thème|qui|ou|particule possessive personal|storm|topic marker|who|question marker|possessive marker persönlich|Sturm|Themenpartikel|wer|oder|von pessoal|tempestade|partícula de tópico|quem|partícula interrogativa|partícula possessiva 个人的风暴是某人的 La tempête personnelle de quelqu'un. Der persönliche Sturm gehört jemandem. A tempestade pessoal é de alguém A personal storm belongs to someone.

バイオリズム 乗っかって バイオリズム|のっかって 生物节律 (shēngwù jiélǜ)|乘上 (chéng shàng) biorhythm|riding biorhythm|riding Biorythmus|draufsteigen biorritmo|subindo This is a really weird set of lines in the song, I don't know what the fuck a biorhythm is 生物节律的延续 S'appuyant sur le biorythme. Auf dem Biorythmus reitend. Aproveitando o biorritmo Riding on their biorhythm.

思い 過ごせば いい ！ おもい|すごせば|いい feeling|if you spend|good pensée|si tu passes|c'est bien feeling|if you spend|good Gefühl|wenn du verbringst|gut sentimento|se passar|bom Просто пропустите это через свою голову! 只要好好思考就可以！ Il suffit de penser ! Denk einfach darüber nach! Se você pensar demais, tudo bem! Just think it through!

ありったけ の 夢 を かき集め ありったけ|の|ゆめ|を|かきあつめ all|attributive particle|dream|object marker|gather tout|particule attributive|rêve|particule d'objet direct|rassembler all|attributive particle|dream|object marker|gather alles|attributive particle|Traum|object marker|zusammen sammeln tudo|partícula atributiva|sonho|partícula de objeto direto|juntar 将所有的梦想都聚集起来 Rassemble tous tes rêves. Sammle all deine Träume zusammen Reúna todos os seus sonhos Gather all the dreams you have.

捜し 物 を 探し に 行く の さ さがし|もの|を|さがし|に|いく|の|さ searching|things|object marker|searching|to|go|explanatory particle|emphasis marker recherche|objet|particule d'objet direct|chercher|particule de direction|aller|particule explicative|emphase searching|things|object marker|searching|to|go|explanatory particle|emphasis marker Such|Dinge|Objektmarker|suchen|zu|gehen|Partikel zur Erklärung|Betonung busca|coisa|partícula de objeto direto|procurando|partícula de direção|ir|partícula explicativa|ênfase 去寻找丢失的东西 Je vais chercher ce que je cherche. Ich gehe auf die Suche nach dem, was ich verloren habe Vou procurar o que perdi. I'm going to look for something I lost.

ポケット の コイン 、それ と ポケット|の|コイン|それ|と pocket|attributive particle|coin|that|and poche|particule possessive|pièces|ça|et pocket|attributive particle|coin|that|and Tasche|attributive particle|Münzen|das|und bolso|partícula possessiva|moeda|isso|e 口袋里的硬币，还有 Les pièces dans ma poche, et ça. Die Münzen in meiner Tasche, und das As moedas do bolso, isso e The coins in my pocket, and that.

youwannabemyFriend? 你想做我的朋友吗？ youwannabemyFriend? Willst du mein Freund sein? você quer ser meu amigo? youwannabemyFriend?

We are , We are on the cruise ! 我们在游轮上！ Nous sommes, nous sommes en croisière ! Wir sind, wir sind auf dem Kreuzfahrtschiff! Nós estamos, nós estamos no cruzeiro! We are, we are on the cruise!

ウィーアー ！ 我们！ Nous sommes ! Wir sind! Nós somos! We are!