Appointment ( Beauty Salon ) #3 【 Japanese Conversation Lesson 】
Termin (Schönheitssalon) #3 [Japanische Konversationslektion].
Appointment(Beauty Salon) #3 [Japanese Conversation Lesson
Rendez-vous (Salon de beauté) #3 [Leçon de conversation japonaise].
Appuntamento (salone di bellezza) #3 [Lezione di conversazione giapponese].
약속(미용실) #3 【일본어 회화 레슨】제3회
Afspraak (Schoonheidssalon) #3 [Japanse conversatieles].
Nomeação (Salão de Beleza) #3 [Lição de Conversação em Japonês].
Назначение (Салон красоты) #3 [Урок разговорного японского].
Randevu (Güzellik Salonu) #3 [Japonca Konuşma Dersi].
Призначення (Салон краси) #3 [Урок розмовної японської].
预约(美容院)#3【日语会话课】
預約(美容院)#3【日文會話課】
Cita (Salón de Belleza) #3 【Lección de Conversación en Japonés】
おはよう ございます 。
おはよう|ございます
good morning|is
안녕하세요|
buenos días|es
Guten Morgen.
Good morning.
안녕하세요.
早上好 。
Buenos días.
ヘアサロン ・アリス で ございます 。
ヘアサロン|アリス|で|ございます
Friseursalon|Alice||gibt es
헤어살롱|앨리스||
salón de belleza|Alice|en|es
hair salon|Alice|at|is
Dies ist ein Friseursalon Alice.
This is Hair Salon Alice.
헤어 살롱 앨리스입니다.
Este é o salão de cabeleireiro Alice.
Salón de Peluquería Alice.
ご 用件 どうぞ 。
ご|ようけん|どうぞ
|请问|
|Anliegen|
please|matter|please
|용건|
honorífico|asunto|por favor
Wie kann ich Ihnen helfen?
How may I help you?
용건을 부탁드립니다.
Por favor deixe-me saber.
請來。
¿En qué puedo ayudarle?
おはよう ございます 。
おはよう|ございます
good morning|is
buenos días|es
Guten Morgen.
Good morning.
안녕하세요.
Bom Dia .
Buenos días.
カット の 予約 を お 願い し ます 。
カット|の|よやく|を|お|ねがい|し|ます
||Reservierung|||||
cut|'s|reservation|(object marker)|humble prefix|request|doing|please
corte|partícula atributiva|reserva|partícula de objeto directo|prefijo honorífico|solicitud|hacer|forma cortés del verbo
Ich möchte für Haarschnitt buchen.
I'd like to book for haircut.
컷의 예약을 부탁드립니다.
Por favor, faça uma reserva para o corte.
請預訂。
Quisiera hacer una reserva para un corte.
かしこまり ました 。
かしこまり|ました
understood|thank you
entendido|pasado
Jawohl.
Certainly.
알겠습니다.
Entendido .
Entendido.
お 名前 を お 願い し ます 。
お|なまえ|を|お|ねがい|し|ます
|名字|||||
honorable|name|(object marker)|honorable|favor|(do)|please
partícula honorífica|nombre|partícula de objeto directo|partícula honorífica|deseo|hacer|forma cortés del verbo
Darf ich um Ihren Namen bitten?
May I have your name, please?
이름을 부탁드립니다.
Por favor me dê seu nome.
Por favor, su nombre.
宮本 です 。
みやもと|です
宫本|
Miyamoto|
Miyamoto|is
미야모토|
Miyamoto|is
Ich bin Miyamoto.
I'm Miyamoto.
미야모토입니다.
Eu sou Miyamoto.
Soy Miyamoto.
ご 予約 の 日時 を お願いし ます 。
ご|よやく|の|にちじ|を|おねがいし|ます
尊敬的|预约||日期|||
|||Datum und Uhrzeit|||
honorable|reservation|of|date and time|(object marker)|humble prefix|request
|||날짜와 시간|||
honorífico|reserva|partícula atributiva|fecha y hora|partícula de objeto directo|por favor|forma cortés del verbo
Was immer möchten Sie buchen?
What date and time would you like to book?
예약 날짜를 부탁드립니다.
Gostaria da data e hora da sua reserva.
请告诉我预约的日期和时间。
Por favor, indíqueme la fecha y hora de la reserva.
今日 の 午前 中 が よい のです が 。
きょう|の|ごぜん|ちゅう|が|よい|のです|が
今天||上午|中||||
||vormittags|||||
today|nominalizer|morning|midway|but|good|nominalizer|but
||오전|||||
hoy|partícula atributiva|mañana|durante|partícula de sujeto|bueno|es que|pero
Heute Vormittag wäre gut.
I'd like his morning.
오늘 아침이 형편 좋습니다.
Espero que seja de manhã hoje.
今天上午比较合适。
Hoy por la mañana sería lo mejor.
それ と 言い 忘れて ました が
それ|と|いい|わすれて|ました|が
那||说|||
|||vergessen||
it|and|said|forgot|said|but
|||잊어버리고||
eso|y|decir|olvidar|había|pero
Das habe ich vergessen zu sagen.
I forgot to tell you that
그리고, 말 잊고있었습니다 만,
Eu esqueci de dizer isso
我忘记说了,但是
我差点忘了说这件事。
Por cierto, se me olvidó decirlo.
カラーリング も お 願い し ます 。
カラーリング|も|お|ねがい|し|ます
上色|||||
Färbung|||||
coloring|also|honorable|request|doing|please
염색|||||
coloración|también|prefijo honorífico|deseo|hacer|forma cortés del verbo
Ich bitte auch um das Coloring.
I'd like to get my hair colored.
그리고, 머리 염색도 부탁드립니다.
A coloração também é solicitada.
También me gustaría el color.
では 、午前 10 時 半 は いかが ですか ?
では|ごぜん|じ|はん|は|いかが|ですか
|上午|点|半小时|||
|||||wie wäre es|
then|a.m.|o'clock|half|(topic marker)|how about|(question marker)
entonces|mañana|horas|y media|partícula de tema|cómo|es
Und dann, wie über 10.30?
And then, how about 10:30 am?
오전 10시 30 분은 어떻습니까?
Então, que tal 10:30?
Entonces, ¿qué tal a las 10:30 de la mañana?
はい 、それ で いい です 。
はい|それ|で|いい|です
yes|it|then|good|is
sí|eso|en|bueno|es
Ja, das is gut.
All right.
네, 그래서 좋다.
Sim está bem.
Sí, eso está bien.
それでは 失礼 します 。
それでは|しつれい|します
|실례|
na dann|Entschuldigung|
well|goodbye|do
entonces|disculpa|haré
Bis später.
See you later.
나중에 봐요.
Então você me dá licença.
所以你就原谅我吧。
Entonces, me despido.
SENT_CWT:AfvEj5sm=2.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.47
es:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=16 err=0.00%) cwt(all=78 err=7.69%)