12. 部屋
へや
room
12. Zimmer.
12. room
12\. 방
12. pokój.
12. sala.
12. rum.
12. 房间。
12. 房間
[ ヴァース 1]
[ 바스 1]
錆びた 金具 に
さびた|かなぐ|
rusty|metal fitting|
Oxidado|Herraje oxidado|
녹슨 쇠장식 에
trên các phụ kiện kim loại bị rỉ sét
指 を 掛けて みる
ゆび||かけて|
||put|
||Intenta poner|
손가락을 걸어 본다
無造作な 絵の具 たち
むぞうさな|えのぐ|
carelessly|paint|
Pinturas descuidadas|Pinturas descuidadas|
무조작 페인트들
[ ヴァース 2]
[ 바스 2]
あの 時 の 目 は
|じ||め|
그 때의 눈은
探し当てて いた
さがしあてて|
had found|
Encontrando|
찾았다.
かくさ れた 美し さ を
||うつくし||
hidden|was|beautiful||
Belleza oculta||||
아름다운 아름다움
[ コーラス ]
こーらす
[Coro]
熱い 血 を 重ねた
あつい|ち||かさねた
|||mixed
Sangre caliente.
뜨거운 피를 거듭했다
深い 色 の 中 に
ふかい|いろ||なか|
깊은 색 에 에
見つけた 君
みつけた|きみ
찾은 너
にじむ よ
blurred|
Se corre|
가자.
[ ブレイク 1]
ぶれいく
[ 브레이크 1]
[ ヴァース 3]
白 に 広がる
しろ||ひろがる
|to|
흰색 에 퍼짐
胸 の ときめき を
むね|||
||flutter|
||Latido del corazón|
가슴의 설렘을
僕 は 今 思い出す
ぼく||いま|おもいだす
|||Recuerdo ahora.
난 지금 생각나
[ コーラス ]
こーらす
[ 코러스 ]
熱い 血 を 重ねた
あつい|ち||かさねた
뜨거운 피를 거듭했다
深い 色 の 中 に
ふかい|いろ||なか|
깊은 색 에 에
見つけた 君
みつけた|きみ
찾은 너
にじむ よ
Se corre|
Brilla,
가자.
熱い 血 を 重ねた
あつい|ち||かさねた
Sobre la ardiente sangre acumulada,
뜨거운 피를 거듭했다
深い 色 の 中 に
ふかい|いろ||なか|
En medio de un profundo color
깊은 색 에 에
見つけた 君
みつけた|きみ
찾은 너
にじむ よ ...
가자 ...