愛媛 県 の 動物 園 で 人 が 育てた ホッキョクグマ が 20歳 に なる
えひめ|けん||どうぶつ|えん||じん||そだてた|||さい||
愛媛 県 の 動物 園 で 人 が 育てた ホッキョクグマ が 20 歳 に なる
えひめ|けん||どうぶつ|えん||じん||そだてた|||さい||
Niedźwiedź polarny urodzony w zoo w prefekturze Ehime ma 20 lat
愛媛 県 砥部 町 に ある 動物 園 に 、 雌 の ホッキョクグマ が います 。
えひめ|けん|とべ|まち|||どうぶつ|えん||めす||||い ます
W zoo w mieście Tobe w prefekturze Ehime znajduje się samica niedźwiedzia polarnego.
名前 は ピース です 。
なまえ||ぴーす|
Nazywam się Pokój.
ピース は この 動物 園 で 20 年 前 に 生まれました が 、 お母さん が 育て なかった ため 、 人 が 育てました 。
ぴーす|||どうぶつ|えん||とし|ぜん||うまれ ました||お かあさん||そだて|||じん||そだて ました
Peace was born in this zoo 20 years ago, but his mother didn't raise him, so someone raised him.
Pokój urodził się w tym zoo 20 lat temu, ale został wychowany przez matkę, ponieważ jego matka nie była w stanie go wychować.
日本 で 人 が 育てた ホッキョクグマ の 中 で 、 いちばん 長く 生きて います 。
にっぽん||じん||そだてた|||なか|||ながく|いきて|い ます
Wśród niedźwiedzi polarnych, które ludzie wychowali w Japonii, żyją najdłużej.
動物 園 で 1 日 、 ピース が 20 歳 に なる お 祝い が あって 、 子ども たち など 400 人 ぐらい が 集まりました 。
どうぶつ|えん||ひ|ぴーす||さい||||いわい|||こども|||じん|||あつまり ました
Pewnego dnia w zoo odbyła się uroczystość, że Pokój miał 20 lat i zgromadziło się około 400 osób, w tym dzieci.
料理 を 勉強 する 学校 の 生徒 は 、 高 さ 1 m ぐらい の 氷 の ケーキ を 作りました 。
りょうり||べんきょう||がっこう||せいと||たか|||||こおり||けーき||つくり ました
Uczniowie uczący się gotowania gotowali ciasta lodowe o wysokości około 1 metra.
ピース は ケーキ を もらう と すぐ 、 氷 の 中 に 入って いる 大好きな りんご や みかん を 食べて いました 。
ぴーす||けーき|||||こおり||なか||はいって||だいすきな|||||たべて|い ました
As soon as Peace received the cake, he ate his favorite apples and oranges in the ice.
Gdy tylko otrzymał ciasto, zjadł swoje ulubione jabłka i mandarynki w lodzie.
東京 から 来た 女性 は 「10 年 前 に 来た とき より 大きく なって いて びっくり しました 。
とうきょう||きた|じょせい||とし|ぜん||きた|||おおきく||||し ました
A woman from Tokyo said, "I was surprised to see that it's gotten bigger than when I came here 10 years ago.
Pewna kobieta z Tokio powiedziała: „Byłem zaskoczony tym, że jestem większy niż kiedy przyjechałem 10 lat temu.
もっと 長く 生きて ほしい と 思います 」 と 話して いました
|ながく|いきて|||おもい ます||はなして|い ました
Chcę, żebyś żył dłużej ”.