Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
子ども を 産んだ 母親 の 「うつ 」が 増える
こども||うんだ|ははおや||||ふえる
Depression among mothers with children increases
子ども を 産んだ 母親 の 「 うつ 」 が 増える
こども||うんだ|ははおや||||ふえる
筑波 大学 の 松島 みどり 先生 の グループ は 、 新しい コロナウイルス の 問題 で 、 子ども を 産んだ 母親 の 心 の 状態 が どう なって いる か 、 アプリ の 会社 と 一緒に 調べました 。
つくば|だいがく||まつしま||せんせい||ぐるーぷ||あたらしい|||もんだい||こども||うんだ|ははおや||こころ||じょうたい||||||||かいしゃ||いっしょに|しらべ ました
子ども を 産んで 1 年 に なって いない 母親 2132 人 の うち 、24% が 「 うつ 」 の 状態 に なって いる かも しれ ない こと が わかりました 。
こども||うんで|とし||||ははおや|じん||||||じょうたい|||||||||わかり ました
グループ は 、 コロナウイルス の 問題 で 、 ほか の 人 と 話したり 、 外 に 出かけたり する こと が 少なく なった から だ と 考えて います 。
ぐるーぷ||||もんだい||||じん||はなしたり|がい||でかけたり||||すくなく|||||かんがえて|い ます
The group believes that the coronavirus has made them less likely to talk to other people or go outside.
収入 が 少なく なって 、 お 金 の 心配 が ある こと も 原因 だ と 考えて います 。
しゅうにゅう||すくなく|||きむ||しんぱい|||||げんいん|||かんがえて|い ます
グループ に よる と 、「 うつ 」 かも しれ ない 母親 の 60% 以上 は 、 自分 の 心 が 危険な 状態 だ と わかって いません でした 。
ぐるーぷ||||||||ははおや||いじょう||じぶん||こころ||きけんな|じょうたい||||いま せ ん|
Według grupy ponad 60% matek, które mogły mieć „depresję”, nie wiedziało, że ich serce jest w niebezpieczeństwie.
子ども を 育てて いて 心配な こと が ある とき や 、 疲れたり 具合 が 悪く なったり した とき は 、 すぐに 周り の 人 や 保健 所 など に 相談 して ください 。
こども||そだてて||しんぱいな||||||つかれたり|ぐあい||わるく||||||まわり||じん||ほけん|しょ|||そうだん||
If you have any concerns about your child, or if you feel tired or sick, please consult with someone around you or the health center immediately.
Jeśli wychowujesz dziecko i masz jakiekolwiek obawy lub jeśli czujesz się zmęczony lub chory, natychmiast skonsultuj się z osobami wokół ciebie lub ośrodkiem zdrowia.