×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

Begin nu met het leren van deze les
image

NHK Easy News (2020) + audio COMPLETE, スマホを使う指の音で入れた文字がわかるかもしれない

スマホ を 使う 指 の 音 で 入れた 文字 が わかる かも しれ ない

スマホ を 使う 指 の 音 で 入れた 文字 が わかる かも しれ ない

静岡 大学 の 西垣 正勝 教授 の グループ は 、 スマートフォン （ スマホ ） で 文字 を 入れる とき の 小さい 音 を ＡＩ の 技術 を 使って 調べました 。 まず 、 スマートフォン に ０ から ９ まで の 数字 を １００ 回 ずつ 入れて 、 その とき に 指 が 画面 に 当たって 出す 音 を ＡＩ に 覚え させました 。 その あと 、 スマートフォン を 使う 指 の 音 から 、 どの 数字 を 入れた か 、 ＡＩ で 調べました 。 ＡＩ は ９５％ 以上 の 確率 で 正しく 答えました 。 グループ に よる と 、 スマートフォン は 指 が 画面 に 当たる 場所 で 音 や 反響 に 小さな 違い が あります 。 グループ は 、 ＡＩ は その 違い から 数字 を 考えて 答えた のだろう と 言って います 。 西垣 教授 は 「 音 から 数字 や 文字 が わかって しまう リスク が ある と わかりました 。 リスク を よく 知って 、 安全に 利用 できる ように する こと が 必要です 」 と 話して います 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

スマホ を 使う 指 の 音 で 入れた 文字 が わかる かも しれ ない ||つかう|ゆび||おと||いれた|もじ||||| The sound of your finger on your phone may help you recognize the letters you've typed.

スマホ を 使う 指 の 音 で 入れた 文字 が わかる かも しれ ない ||つかう|ゆび||おと||いれた|もじ||||| You may be able to understand the characters you put in with the sound of your finger using a smartphone.

静岡 大学 の 西垣 正勝 教授 の グループ は 、 スマートフォン （ スマホ ） で 文字 を 入れる とき の 小さい 音 を ＡＩ の 技術 を 使って 調べました 。 しずおか|だいがく||にしがき|まさかつ|きょうじゅ||ぐるーぷ|||||もじ||いれる|||ちいさい|おと||ａｉ||ぎじゅつ||つかって|しらべ ました Shizuoka|||Nishigaki|Masakatsu Nishigaki||||||||||||||||||technology||| Professor Masakatsu Nishigaki's group at Shizuoka University used AI technology to investigate the small sounds that occur when entering characters on a smartphone (smartphone). まず 、 スマートフォン に ０ から ９ まで の 数字 を １００ 回 ずつ 入れて 、 その とき に 指 が 画面 に 当たって 出す 音 を ＡＩ に 覚え させました 。 ||||||すうじ||かい||いれて||||ゆび||がめん||あたって|だす|おと||ａｉ||おぼえ|さ せ ました ||||||digit||||||||||||hit||||||learned|made to remember First, I put the numbers from 0 to 9 into the smartphone 100 times each, and let AI remember the sound that the finger hits the screen at that time. その あと 、 スマートフォン を 使う 指 の 音 から 、 どの 数字 を 入れた か 、 ＡＩ で 調べました 。 ||||つかう|ゆび||おと|||すうじ||いれた||ａｉ||しらべ ました ||||||||||number|||||| After that, I used AI to find out which number I entered from the sound of my finger using a smartphone. ＡＩ は ９５％ 以上 の 確率 で 正しく 答えました 。 ａｉ||いじょう||かくりつ||まさしく|こたえ ました ||||probability||| AI answered correctly with a probability of 95% or more. グループ に よる と 、 スマートフォン は 指 が 画面 に 当たる 場所 で 音 や 反響 に 小さな 違い が あります 。 ぐるーぷ||||||ゆび||がめん||あたる|ばしょ||おと||はんきょう||ちいさな|ちがい||あり ます ||||||||||hits|||||echo||||| According to the group, smartphones have a small difference in sound and reverberation where the finger hits the screen. グループ は 、 ＡＩ は その 違い から 数字 を 考えて 答えた のだろう と 言って います 。 ぐるーぷ||ａｉ|||ちがい||すうじ||かんがえて|こたえた|||いって|い ます |||||||||||probably||| The group says that the AI probably answered based on the numbers from the difference. 西垣 教授 は 「 音 から 数字 や 文字 が わかって しまう リスク が ある と わかりました 。 にしがき|きょうじゅ||おと||すうじ||もじ||||りすく||||わかり ました |||||||||||risk|||| Professor Nishigaki said, "I understand that there is a risk that numbers and letters can be understood from sounds. リスク を よく 知って 、 安全に 利用 できる ように する こと が 必要です 」 と 話して います 。 りすく|||しって|あんぜんに|りよう||||||ひつようです||はなして|い ます risk||||safely|||||||necessary||| We need to be familiar with the risks and make sure they are safe to use. "