新しい 基準 に なって 初めて 東京 など に 高温 注意 情報 が 出る あたらしい|きじゅん|||はじめて|とうきょう|||こうおん|ちゅうい|じょうほう||でる Tokyo and other cities are under a high-temperature advisory for the first time since the new standard was adopted.

新しい 基準 に なって 初めて 東京 など に 高温 注意 情報 が 出る 。 あたらしい|きじゅん|||はじめて|とうきょう|||こうおん|ちゅうい|じょうほう||でる Only when it becomes a new standard, information about high temperature warnings will be issued in places such as Tokyo.

気象 庁 と 環境 省 は 、 東京 都 と 千葉 県 、 茨城 県 で は ７ 日 に 熱中 症 に なる 危険 が とても 高い と 言って 、「 高温 注意 情報 」 を 出しました 。 きしょう|ちょう||かんきょう|しょう||とうきょう|と||ちば|けん|いばらき|けん|||ひ||ねっちゅう|しょう|||きけん|||たかい||いって|こうおん|ちゅうい|じょうほう||だし ました 東京 都 と 周り の ８ つ の 県 で は 今年 の ７ 月 から 、 高温 注意 情報 の 基準 が 新しく なりました 。 とうきょう|と||まわり||||けん|||ことし||つき||こうおん|ちゅうい|じょうほう||きじゅん||あたらしく|なり ました In July of this year, the standards for high temperature caution information have been renewed in Tokyo and eight surrounding prefectures. 今 まで は 気温 だけ で 考えて いました が 、 湿度 など も 考えて 出します 。 いま|||きおん|||かんがえて|い ました||しつど|||かんがえて|だし ます 新しい 基準 に なって から 高温 注意 情報 が 出た の は 、 初めて です 。 あたらしい|きじゅん||||こうおん|ちゅうい|じょうほう||でた|||はじめて| 新しい 基準 は 、 今 まで より も 熱中 症 に なる 危険 が 高い とき に 出ます 。 あたらしい|きじゅん||いま||||ねっちゅう|しょう|||きけん||たかい|||で ます New standards emerge when there is a higher risk of heat stroke than ever before. 高温 注意 情報 が 出たら できる だけ 外 に 出 ないで 、 冷房 を つけた 部屋 の 中 に いて ください 。 こうおん|ちゅうい|じょうほう||でたら|||がい||だ||れいぼう|||へや||なか||| 特に お 年寄り や 小さな 子ども は 気 を つけて ください 。 とくに||としより||ちいさな|こども||き||| 熱中 症 に ついて は 、 次の ページ に も 書いて あります 。 ねっちゅう|しょう||||つぎの|ぺーじ|||かいて|あり ます