ep.105/ ぽっちゃりな私がモデルになる!? (1) |ぽっ ちゃ り な わたくし が もでる に なる |胖胖的我 |chubby me becomes a model |Eu gordinha modelo ep.105/ Ich bin pummelig und ich bin ein Model! (1) ep.105/ Chubby Me Becomes a Model! (1) ep.105/ Je suis ronde et je suis mannequin ! (1) ep.105/ 통통한 내가 모델이 되다!!! (1) ep.105/ Jestem gruba i jestem modelką! (1) ep.105/ Sou gordinho e sou modelo! (1) ep.105/ Я пухленькая и я модель! (1) 第105集 / 胖乎乎的我成为模特了！？（1） 第 105 集/ 我很胖，我是个模特！ (1)

一 週間 が 経つ の が いつも に も 増して 早く 感じる のです が 私 だけ でしょう か 。 ひと|しゅうかん||たつ||||||まして|はやく|かんじる|||わたくし||| |||过去|||||||||||||| one|week||passes||||||more|||||||| Es fühlt sich an, als wäre eine Woche schneller vergangen als sonst, aber bin ich der Einzige? It feels like a week has passed more quickly than usual, but is it just me? 感觉这一周过得比平常快，但只有我这样吗？ びっくり 。 惊喜。 もう 1 週間 過ぎちゃった ぁ 。 |しゅうかん|すぎちゃ った| ||passed| A week has already passed. 已经一周了。 相変わらず やりたい こと の 半分 も 、 いや 3 割 すら 手 を 付けられて い なく 、 なんとなく 、 なんとなく で 毎日 が 過ぎて いく こと に 焦り を 感じて いる 今日 このごろ です 。 あいかわらず|やり たい|||はんぶん|||わり||て||つけ られて||||||まいにち||すぎて||||あせり||かんじて||きょう|| |||||||||||無法著手|||||||||||||||||| as usual|want to do|||||no|30%|even|hand||started|||somehow|||||||||impatience||feeling|||these days| As usual, I haven't even gotten around to half, or even 30%, of the things I want to do, and I'm feeling impatient these days as each day just passes by without any particular purpose. 和往常一样，我想做的事情还没能做一半，甚至30%，这些天我对每一天的过得都感到不耐烦。 一如既往，我想做的事情，连一半，甚至三成都没有动手，渐渐地，每一天就这样过去，我对这种状态感到焦虑。 皆さん お 元気です か ？ みなさん||げんきです| How are you all? 伙计们，你们好吗？ 大家好嗎？

さて 、 今日 の エピソード で は 先週 予定 されて いた けども 延期 に なった 、 ちょっと 驚く 予定 に ついて お 話します 。 |きょう||えぴそーど|||せんしゅう|よてい|さ れて|||えんき||||おどろく|よてい||||はなし ます now||||||last week|plan||||postponed||||a little surprised|plan||about|| Now, in today's episode, which was scheduled last week, it was postponed, but I'll tell you about a little surprising schedule. 那麼，在今天的劇集裡，我會談談上週原定的但被延期的，一個稍微令人驚訝的計劃。 その他 究極 の 選択 、 英語 の 話 の コーナー も 予定 して います 。 そのほか|きゅうきょく||せんたく|えいご||はなし||こーなー||よてい||い ます other|ultimate||choice|English|||||||| Other ultimate choices, English speaking corners are planned. 皆さん 最後 まで 聴いて いって ください ね 。 みなさん|さいご||きいて||| |||listening||| Everyone, please listen until the end. それでは 、 本日 も ポッドキャスト 、 スタート します 。 |ほんじつ|||すたーと|し ます Well, let's start today's podcast. ★ 延期 に なった 予定 先週 、 楽しみに して いた 、 それ と 同時に ちょっと 心配 して いた スケジュール が この コロナ の 影響 で 流れた んです が 、 今日 は それ に ついて お 話したい と 思います 。 えんき|||よてい|せんしゅう|たのしみに|||||どうじに||しんぱい|||すけじゅーる|||||えいきょう||ながれた|||きょう||||||はなし たい||おもい ます postponement||||last week|||looking forward to|||at the same time||worried|||schedule|||||influence||postponed||||||||||| ★ Postponed Plans Last week, a schedule that I was looking forward to, but at the same time was a bit worrying, was canceled due to the impact of COVID-19, and today I would like to talk about it. あの です ね 、 私 に なんと 、 モデル の 依頼 が 来 まして 。 |||わたくし|||もでる||いらい||らい| ||||||||请求||| |||||somehow|||request||| That's right, I got a request for a model. う ほ 。 え ？ 聞こえ なかった 、 そう です よ ね 、 耳 を 疑います よ ね 。 きこえ||||||みみ||うたがい ます|| heard||||||||doubt|| I couldn't hear it, right, right, I doubt my ears. モデル です 。 もでる| モデル 。 もでる デルモ 。 Delmo

えー ？ どうして ？ え ？ え ？ え ？ ちょっと 理解 出来 ない 。 |りかい|でき| |understand|| I don't quite understand. でしょ 。 Right? 私 も ちょっと 理解 出来て なかった です 。 わたくし|||りかい|できて|| |||understand|able|| I also had a hard time understanding it. そして 更に 、 その ね 、 予定 が 飛んだ ので 、 きっと 幻 だった の か と 今では 思って います 。 |さらに|||よてい||とんだ|||まぼろし|||||いまでは|おもって|い ます ||||schedule||changed|||illusion|was||||now|thinking| And, moreover, since the schedule flew, I now think that it was a vision. こと の 発端 は です ね 、 いや 、 発端 と いう ほど 壮大な 話 で も ない んです が 、 ||ほったん|||||ほったん||||そうだいな|はなし||||| |||||呢|||||||||||| ||beginning||||no|beginning|||as much|magnificent|||||| Alles begann, nein, es ist nicht so großartig wie es war. The origin of this is, no, it's not as grand as the beginning, but

友達 が 小さな ショップ を やって いて です ね 、 その 友達 自身 も デザイナー な んです が 、 洋服 と か 小物 と か その 子 が セレクト した 商品 を 置いて いる お 店 で 、 すごい ね 、 センス が いい んです よ 。 ともだち||ちいさな|しょっぷ|||||||ともだち|じしん||でざいなー||||ようふく|||こもの||||こ||||しょうひん||おいて|||てん||||せんす|||| ||||||||||||||||||||小物|||||||||||||||||品味|||| |||||||||||herself||||||clothes|||accessories||||||selected||goods||placing||||||||||| My friend is running a small shop, and she's also a designer, but she's a store that stores clothes, accessories, and products selected by her, and she has a great sense. . 友達 に なる 前 から その ショップ の 存在 は 知って て 、 小さな カフェ と 併設 して いる 小さな ショップ で 、 なんか ね 、 すごく おしゃれな んです よ 。 ともだち|||ぜん|||しょっぷ||そんざい||しって||ちいさな|かふぇ||へいせつ|||ちいさな|しょっぷ||||||| |||||||||||||||併設的||||||||||| friend||become||||||existence||know|||||attached|||small|shop|||||stylish|| I knew the existence of the shop even before I became a friend, and it's a small shop that has a small cafe, and it's really fashionable. 置いて いる 商品 も とって も おしゃれで 、 東京 の 中目 辺り の ショップ に いる 感覚 に なる お 店 でして 、 初めて その ショップ に 行った とき も 、 わ ー この アクセ かわいい ！ おいて||しょうひん|||||とうきょう||なかのめ|あたり||しょっぷ|||かんかく||||てん||はじめて||しょっぷ||おこなった||||-||| |||||||東京||中目黑||||||||||||||||||||||| leaving||product||||stylish|Tokyo||middle|area||shop|||feeling||||||for the first time||||||||||accessory| The items displayed are very stylish, and it feels like being in a shop in Nakameguro, Tokyo. When I first visited that shop, I thought, 'Wow, this accessory is cute!' 這裡擺放的商品非常時尚，讓人感覺像是在東京的中目黑一帶的商店裡，第一次去那家商店的時候，哇，這個配件好可愛！ わ 、 この 小物 入れ いね ーって 感じ で 、 すごく ここ いい ！ ||こもの|いれ||- って|かんじ|||| ||||||||非常||好 ||accessory||isn't|||||| I felt like, 'Wow, this small storage box is great!' This place is really nice! 哇，這個小物收納盒感覺真不錯，這裡真的非常好！ って 印象 を 受けた の を 覚えて います 。 |いんしょう||うけた|||おぼえて|い ます |impression||received|||| I remember having that impression. 我記得我留下了這樣的印象。 これ 日本 と 違う ところ な んです が 、 なかなか こっち 、 アメリカ で 、 いい なって 思う 雑貨 屋 と か そういう おしゃれな ショップって あんまり ない んです よ ね 。 |にっぽん||ちがう|||||||あめりか||||おもう|ざっか|や|||||しょっぷ って||||| ||||||||||美國|||||||||||||||| ||||||||quite|here||||||goods|shop|||such|stylish|shops||||| This is different from Japan, but there aren't many general merchandise stores or fashionable shops in the United States that I like. そりゃ 、 サンフランシスコ と か 行ったら 別です よ 、 でも 例えば 日本 だ と まあ 東京 と か です けど ね 、 どこ に いって も 小 洒落た かわいい お 店 が たくさん ある じゃ ない です か 。 |さんふらんしすこ|||おこなったら|べつです|||たとえば|にっぽん||||とうきょう||||||||||しょう|しゃれた|||てん||||||| |||||不同|吧|||||||東京||||||||||小小|小巧雅致|||||||||| |||||different||||||||||||||where||went|||stylish|cute|||subject marker|many||||| Well, it's different if you go to San Francisco, but in Japan, for example, it's Tokyo, but there are a lot of fashionable and cute shops everywhere. あ 、 でも そう か 、 同じ か 。 ||||おなじ| Ah, but I see, it's the same. 日本 でも 東京 だ と たくさん お 店 ある けど 、 田舎 だ と そう で も ない か 。 にっぽん||とうきょう|||||てん|||いなか||||||| ||||||||||countryside||||||| There are a lot of stores in Tokyo in Japan, but not so much in the countryside.

まあ 、 とにかく 、 日本 に いた 時 の ような 、 常日頃 から おしゃれな お 店 に たくさん 立ち 寄れるって いう こと が ない んです よ ね 。 ||にっぽん|||じ|||つねひごろ||||てん|||たち|よれる って||||||| ||||||||平常||||||||||||||| |anyway|||||||usually||stylish|||||stopped|being able to drop by||||||| Well, anyway, I can't stop by lots of trendy stores on a regular basis like I could in Japan. なんか さ 、 雰囲気 いい お 店 を 見て 回る だけ でも ちょっと 気分 が いいって うか 、 自分 まで ちょっと おしゃれに なった 気分 に なるって いう か 、 アメリカ に 住み 始めて それ が 無くなって 、 寂しい な ーって すごい 思う こと な んです けど 、 センス の 良い お 店 と 人 と か 街 と か に こう 、 気軽に 行け ないって いう の が ね 、 まあ センス が 良いって 、 何 を もって センス が 良いって 言う の かも 人 それぞれ だ と 思います が 、 わかん ない 、 私 の 感覚 だ と アメリカ は ちょっと うるさい 感じ 。 ||ふんいき|||てん||みて|まわる||||きぶん||い いって||じぶん|||||きぶん||なる って|||あめりか||すみ|はじめて|||なくなって|さびしい||- って||おもう|||||せんす||よい||てん||じん|||がい|||||きがるに|いけ|ない って||||||せんす||よい って|なん|||せんす||よい って|いう|||じん||||おもい ます||||わたくし||かんかく|||あめりか||||かんじ kind of||atmosphere||||||go around||||mood|||well||even|a little|stylish||mood||||||||||||lonely|||||||||sense|||||||||town|||||casually||||||||style||good|||||||||||each|||||||||sensation||||||noisy| Somehow, just looking around a nice atmosphere shop makes you feel a little better, or it makes you feel a little more fashionable to yourself, or it makes you feel lonely when you start living in the United States. It's something that I think, but I don't feel like going to shops, people, or towns with a good sense, I don't feel like going, and I have a good sense. I think each person is different, but I don't know, but my feeling is that America is a little noisy. 見た目 が うるさい 感じ が する んです よ ね 。 みため|||かんじ||||| appearance|||||||| It feels noisy, isn't it? わかって くれる 人 います か ね 。 ||じん|い ます|| Does anyone understand it? 雰囲気 が うるさい の 。 ふんいき||| The atmosphere is noisy.

いい 感じ で アメリカン ！ |かんじ||あめりかん |||American A nice American feel! って いう うるさ さ も もちろん あります 。 ||||||あり ます Of course, it can be a bit noisy. そういう の を 欲する 時 も ある けど 、 シンプルに 静かな 雰囲気 の オシャレ 感 が 欲しい 時 も ある んです よ ね 。 |||ほっする|じ||||しんぷるに|しずかな|ふんいき|||かん||ほしい|じ||||| such|||to desire|||||simply|quiet|atmosphere||stylish||||||||| There are times when I want that kind of thing, but sometimes I want a simple, quiet and stylish atmosphere. 全然 上手く 説明 できません が 、 わかります か ね ？ ぜんぜん|うまく|せつめい|でき ませ ん||わかり ます|| at all|well|explanation||||| I can't explain it at all, but do you understand? でも 多分 伝わる 人 に は 伝わって いる はず 。 |たぶん|つたわる|じん|||つたわって|| |probably|understood||||being understood|is|expected Aber vielleicht wird es an diejenigen weitergegeben, die es sind. But maybe it should be transmitted to those who are transmitted. だ と 思う んです けど …。 ||おもう||

話 逸れました が 、 その 友達 の ショップ は 、 ほんと 私 が 好きな 雰囲気 の お 店 、 そして 商品 の 品揃え な んです 。 はなし|それ ました|||ともだち||しょっぷ|||わたくし||すきな|ふんいき|||てん||しょうひん||しなぞろえ|| |跑題了|||||||||||||||||||| talk|got off topic||||||||||||||||products||selection|| I've digressed, but my friend's shop has an atmosphere and a selection of products that I really love. で 、 いつ だっけ か な 、 ちょうど 1 年 位 前 か な 、 ふとした こと で 友達 に その 子 と なって 、 その ショップ が 友達 が 経営 して いるって 知って 、 え ！ ||だ っけ||||とし|くらい|ぜん||||||ともだち|||こ||||しょっぷ||ともだち||けいえい||いる って|しって| |||疑問助詞|||||||||||||那||||||||||||| |when|I wonder|||||||||casual|||friend|||||||||||managing|||| So, I can't remember when it was, maybe about a year ago, when by chance I was introduced to that girl by a friend, and found out that the shop was run by a friend, and I was like, "What!?" 那是什麼時候來著，差不多一年前吧，因為某個偶然，變成了朋友，知道那家店是我的朋友經營的，哎！ うそ ！ lie ! 不是真的！ みたいな 。 類似這樣。 え ！ すごく センス いいって 思って た の ！ |せんす|い いって|おもって|| I thought it was really good! え ！ びっくり ！ って なって 。

で 、 です よ 、2 月 の 中旬 か な 、 ある 日 その 友達 が 、 ちょっと 話 が あるって 連絡 が 来て 、 何かと 思ったら 、 その 友達 の ショップ で は 、 毎 シーズン 新作 の 洋服 と か 小物 の ウェブページ 用 の 写真 撮影 を して いる んだ けど 、 モデル と して 参加 して くれ ない か 。 |||つき||ちゅうじゅん||||ひ||ともだち|||はなし||ある って|れんらく||きて|なにかと|おもったら||ともだち||しょっぷ|||まい|しーずん|しんさく||ようふく|||こもの|||よう||しゃしん|さつえい||||||もでる|||さんか|||| |||||mid-month||||||||||||contact||came|something|||||shop|||every||new pieces||clothes|||accessories||webpage||||photo shoot||||||||||||| So, maybe in mid-February, one day, a friend of mine contacted him for a bit of talk, and if he had any questions, at his friend's shop, every season, new clothes and small items were on the web. I'm taking a picture for the page, but can you join me as a model? と いう 話 だった んです 。 ||はなし|| That's the story.

へ ？ fart ? って なって え 、 なんの モデル ？ ||||もでる I was like, what model is that? って 聞き返しちゃ いました よ ね 。 |ききかえしちゃ|い ました|| |asked again||| I heard it back. そ したら 、 もちろん 洋服 の 。 |||ようふく| |||clothes| Then, of course, of clothes. って 。

ひ ょい や 、 びっくり した よ ね 。 |suddenly||||| I was surprised. 私 で いい の ？ わたくし||| って とりあえず 何 回 も 確認 しました 。 ||なん|かい||かくにん|し ました |for now||||confirmation| For the time being, I checked it many times. そう 、 よく 私 この ポッドキャスト でも 話して る んです が 、 私 デブ な んです よ 。 ||わたくし||||はなして||||わたくし|||| |often|||||||||I|fat||| Well, I often talk about this podcast, but I'm not fat. 日本 に いれば 、 完全に デブ 。 にっぽん|||かんぜんに| ||were|completely|fat If you are in Japan, you are completely fat. 10 人 に 出逢えば 10 人 が 、 あ 、 太って る ね 。 じん||であえば|じん|||ふとって|| ||meet||||getting fat|| If you meet 10 people, 10 people are overweight. この 人って 思う デブ な んです が 、 幸いな こと に アメリカ に いる と だいぶ 緩和 さ れ まして 、 日本 人 の 集まり に 入っちゃ だめです けど 、 周囲 全体 を 観れば ね 、 デブって カテゴリ に は 多分 含ま れ ず 、 まあ ぽっちゃ り です よ ね 。 |じん って|おもう|||||さいわいな|||あめりか|||||かんわ||||にっぽん|じん||あつまり||はいっちゃ|||しゅうい|ぜんたい||みれば||デブ って||||たぶん|ふくま||||ぽっ ちゃ|||| |||||||fortunate|||America||||quite|relaxed|||||||gatherings||can’t join|no good||surroundings|whole||look||on the chubby side|category||||included||||plump|||| I think this person is fat, but fortunately when I'm in the United States, it's much relaxed, and I can't join a group of Japanese people, but if you look at the whole surroundings, fat is probably in the category. It's not included, it's chubby, isn't it? それ でも 、 そう 、 ぽっちゃ り な んです よ 。 |||ぽっ ちゃ|||| |||plump|||| Still, yes, it's chubby. だから 、 私 なんか が 洋服 の モデル を やる なんて 、 どういう こと ？ |わたくし|||ようふく||もでる||||| ||||clothes||||||what kind of| So, what do I mean when I model clothes? って 思って 。 |おもって

その 友達 が 自分 の ビジネス 、 その ショップ 運営 、 ウェブストア や コレクション です ね 、 に とても 熱意 を 持って やって いる の も 前々 から 知っていた ので 、 だからこそ 、 そんな 大切な プロジェクト に 私 なんか が 参加 しちゃって いい の かって 、 いや ー すごく 不安に なりました 。 |ともだち||じぶん||びじねす||しょっぷ|うんえい|||これくしょん|||||ねつい||もって|||||まえまえ||しっていた||||たいせつな|ぷろじぇくと||わたくし|||さんか|しちゃ って|||||-||ふあんに|なり ました |||||business|||management|web store||collection||||very|enthusiasm||holding|doing||||long before|from|knew||that's why|such|||||||participation|ended up|||||||anxiously| I knew from a long time ago that my friend was very enthusiastic about his business, its shop operations, web stores and collections, and that's why I participated in such an important project. I was really anxious about it. ウェブサイト 見る と 、 たしかに 色 んな 人種 の 人 を モデル と して 使って て 、 別に 全員 が 全員 モデル 体型 で は ない んです が 、 すごく 雰囲気 ある 人 たち の 雰囲気 ある 写真 が 多くて 、 流石 だ な 、って 感じ な んです が 、 |みる|||いろ||じんしゅ||じん||もでる|||つかって||べつに|ぜんいん||ぜんいん|もでる|たいけい|||||||ふんいき||じん|||ふんいき||しゃしん||おおくて|さすが||||かんじ||| |||確實|||種族|||||||||||||||||||||||||||||||||||||| website|||certainly|||race||||model|||||not necessarily|everyone||everyone||body type|||||||atmosphere|||||atmosphere||photo|||true to form||||||| When you look at the website, it is true that all people of different races are used as models, and not all of them are model figures. I don't feel like that, わ 、 この 中 に 私 入っちゃ う の ？ ||なか||わたくし|はいっちゃ|| |||||will enter|| Wow, will I be in this? 大丈夫 ？ だいじょうぶ って いう ね 。

で 話 を 聞く と 、 私 の 名前 を 出した の が 、 その 友達 で は なくて 、 ショップ で 一緒に 働いて いる 別 の 人だった らしくて 、 以前 、 その お 店 で ジュエリーアーティスト の ポップアップ 開催 されて た 時 に 私 も お 店 に 行って 、 その 時 に 、 その 別の 店員 さん と はじめ まして で 会った こと が あった んです けど 、 で 、 その 次の シーズン の フォトシュート を 計画 して いる 時 に 、 その 店員 さん が 「 う たこ に 声 かけて みたら ？ |はなし||きく||わたくし||なまえ||だした||||ともだち||||しょっぷ||いっしょに|はたらいて||べつ||ひとだった||いぜん|||てん|||||かいさい|さ れて||じ||わたくし|||てん||おこなって||じ|||べつの|てんいん||||||あった||||||||つぎの|しーずん||||けいかく|||じ|||てんいん||||||こえ|| |||||||||mentioned|||that||||||||||another|||it seems||||||jewelry artist||pop-up|held|||||||||||||||another||||||||||||||||season||photo shoot||planning||working||||store clerk||||||voice|calling|tried Als ich die Geschichte hörte, schien es nicht dieser Freund zu sein, der meinen Namen gegeben hat, sondern eine andere Person, die mit mir im Geschäft zusammengearbeitet hat, und zuvor wurde ein Schmuckkünstler-Pop-up in dem Geschäft abgehalten ging auch in den Laden, und damals traf ich zum ersten Mal eine andere Verkäuferin, aber als ich ein Fotoshooting für die nächste Saison plante. When I heard about it, it seemed that my name wasn't my friend, but another person working with me in the shop, where a jewelry artist's pop-up was held before. I went to the store when I was there, and at that time, I met another store clerk for the first time, but when I was planning a photo shoot for the next season. , Said the clerk, "What if I asked the song? 」って 提案 して きたって 友達 が 言って て 。 |ていあん||きた って|ともだち||いって| |proposal||came|friend||| My friend said that he had made a suggestion. なんでも ね 「 うた こす ごく 可愛い じゃ ん ！ |||||かわいい|| ||song|to sing|||| Anything, "It's so cute! 」って 言って くれて た らしくて 、 ひえ 私 、 かわいい と か いう 単語 と は 無縁の 人生 を 送って き まして 、 キャラ 的に ね 、 トトロ みたいで 可愛い と かって 言わ れた こと あります けど 、 そういう の 以外 で は 可愛い と か 聴いた こと ない みたいな 。 |いって|||||わたくし|||||たんご|||むえんの|じんせい||おくって||||てきに||||かわいい|||いわ|||あり ます||||いがい|||かわいい|||きいた||| |||||哎呀|||的|||||||||||||||龍貓(1)||||||||||||||||||||| ||for me||seemingly|||||||word|||unrelated|||led|||character|||Totoro||cute||||||||such||other|||cute|||heard||| Hey, I have been living a life that is free from the word cute and I've been told that it's character-like, like Totoro and cute, but that kind of thing. It seems that I haven't heard anything cute or anything else. あ 、 うち の ね 、 旦那 さん は 可愛いって 言って くれます けど 、 その 、 一般 的に 可愛い と か 美人 と か すごく 遠い 単語 でして 。 ||||だんな|||かわいい って|いって|くれ ます|||いっぱん|てきに|かわいい|||びじん||||とおい|たんご| |||||||says is cute|||||general||cute|||beautiful woman|||very|distant|| Ah, my husband says that it's cute, but in general, it's a word that is far from cute or beauty or a very distant word. でも 、 この 話 を して いる 友達 は いたって 真面目で 、 「 で 、 モデル 、 やって くれる くれない ？ ||はなし||||ともだち|||まじめで||もでる||| ||||||||very|serious|||||will do However, the friends who are talking about this story are very serious, "Well, model, can't you do it? 」って いう 感じ で 、 ||かんじ| 「 ええ 、 もちろん 、 そりゃ 、 光栄です 。 |||こうえいです |||很榮幸 |||an honor "Yes, of course, it's an honor. 喜んで 」 と 答えた わけな んです けど 、 よろこんで||こたえた||| gladly||||| "I'd be happy to," I replied.

いや ー 内心 、 心配 し かない です よ ね 。 |-|ないしん|しんぱい||||| ||heart|worry||won't||| Well, deep down I can't help but feel worried.

自分 に 対して 自身 の 無い 人 代表 の ワタシ です よ 。 じぶん||たいして|じしん||ない|じん|だいひょう|||| 自己||||||||||| ||towards|||lack of||representative||I|| I am the representative of a person who does not have himself for me. 對自己沒有信心的人代表的就是我。 いい の かしら 。 Is it okay? 這樣好嗎？ と 。 等等。

でも アメリカ だ から だ なって 、 ほん と 思いました 。 |あめりか|||||||おもい ました But since I am from the United States, I really thought. 最近 で は 日本 も どんどん 変わって きて います けど ね 。 さいきん|||にっぽん|||かわって||い ます|| ||||||changing|||| Recently, Japan is changing rapidly. 人 に は 人 それぞれ の 魅力 が あって 、 どんな 人 に も 内面 から 出る 秘めた 美 の ような もの が あって 、 美って 人 それぞれ みたいな ね 。 じん|||じん|||みりょく||||じん|||ないめん||でる|ひめた|び||||||び って|じん||| |||||||||任何|||||||隱藏的||||||||||| ||||||charm|||||||inner|||hidden|hidden beauty|||||exists|be|person||| People have their own charms, and every person has a hidden beauty that emerges from within, and beauty is like each person. ほんと 同感 な んです 。 |どうかん|| |agreement|| I totally agree. こんな 話してます けど 、 誰 に でも 魅力 は あって 、 輝け て 、 個性って ほんと 大事って ほんとに 思う んです けど 、 やっぱり 自分 の こと に なる と すごく 後ろ向き な 自分 が い まして 。 |はなして ます||だれ|||みりょく|||かがやけ||こせい って||だいじ って||おもう||||じぶん|||||||うしろむき||じぶん||| |||||||||閃耀|||||||||||||||||消極||||| ||||||charm|||shining||individuality||important||||||myself|||||||negative||one's self||| I've been saying this, but I really do think that everyone has their own charm and can shine, and individuality is really important, but when it comes to myself, I find myself to be very pessimistic. でも 色 んな 人 が たくさん いて 、 人 それぞれ の 、 その 人 が 持つ 魅力 が 受け入れられて いる 、 ここ アメリカ だ から こそ 、 私 を 見て 可愛い と いう 人 が いて 、 その 意見 を 聞いて 、 自分 の 大切な ショップ の モデル を 依頼 して くる 人 が いる んだ な と 面白い です よ ね 。 |いろ||じん||||じん||||じん||もつ|みりょく||うけいれ られて|||あめりか||||わたくし||みて|かわいい|||じん||||いけん||きいて|じぶん||たいせつな|しょっぷ||もでる||いらい|||じん||||||おもしろい||| ||||||||||||||charm||accepted||||||||||cute|||||||opinion|||||important|||||request|||||||||||| But it's interesting that here in America there are so many different kinds of people and each person's unique charms are accepted, so there are people who look at me and say I'm cute, and then, after hearing that opinion, they ask me to model for their beloved shops. 予定 で は 4 月 下旬 、 ちょうど 先週 に その フォトシュート が ある 予定 だった んです 。 よてい|||つき|げじゅん||せんしゅう||||||よてい|| scheduled plan||||late in the month|just|last week||||||schedule|| The schedule was late April, and the photo shoot was scheduled to be held just last week. で 、 何 人 か モデル を 頼んで いた らしくて 、 以前 話して た 予定 で は 、 ネイル の 色 を 指定 して お 金 も 払う から 、 ネイルサロン に 言って その ネイル に して きて 欲しい と か 、 黒 と 白 の シャツ を 一応 用意 して 欲しい と か 、 髪 の 毛 は 、 今 、 私 スパイラル が 今 かかって る ので 、 できる だけ ボリューム ある 状態 に 仕上げて きて 欲しい と か 、 色々 指定 が あって 、 おお おお おお おって 緊張 し つつ 、 ちょっと 撮影 に 向けて ダイエット しようって 思って いた んです が 、 |なん|じん||もでる||たのんで|||いぜん|はなして||よてい|||||いろ||してい|||きむ||はらう||||いって||||||ほしい|||くろ||しろ||しゃつ||いちおう|ようい||ほしい|||かみ||け||いま|わたくし|||いま||||||ぼりゅーむ||じょうたい||しあげて||ほしい|||いろいろ|してい|||||||きんちょう||||さつえい||むけて|だいえっと|しよう って|おもって||| |||||||||之前||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||能||有蓬鬆感|||||||||各種||||||||緊張|||||||||想著||| ||||||requesting|||before||||||||||specified|||||||nail salon|||||||||||black||||||just in case|prepare|prepared||||||||||curling perm||||||as much as possible||volume||condition||finish||||||specify|||||||nervous||||photography|||||||| I heard that some people asked for a model, and in the plan I was talking about before, I would like to ask the nail salon to give me the nails because I will specify the color of the nails and pay the money. I would like you to prepare a black and white shirt for the time being, and my hair is now on my spiral, so I want you to make it as bulky as possible, and there are various specifications. I was nervous, but I was thinking of going on a diet for a while, 聽說有幾個模特兒被請了，根據之前的計劃，我想指定指甲的顏色並付錢，請去指甲沙龍做那個指甲，還有希望準備好黑色和白色的襯衫，髮型方面，我現在是捲曲的，所以希望能盡量保持蓬鬆的狀態。其實還有很多指定的事項，所以我有點緊張，也想稍微減肥為拍攝做準備。 まあ 、 もちろん この 状況 下 で は シューティング も 流れ まして 、 ロック ダウン に なって から 家 に ずっと いて 、 間 食 と か すごい する し 、 ご飯 も もり もり 食べる し 、 お 酒 も 飲む し で 、 明らかに 太った ので 、 逆に 撮影 予定 通り やります ！ |||じょうきょう|した|||||ながれ||ろっく|だうん||||いえ||||あいだ|しょく||||||ごはん||||たべる|||さけ||のむ|||あきらかに|ふとった||ぎゃくに|さつえい|よてい|とおり|やり ます |||||||||流れ||||||之後||||||||等等||||飯||吃得很多|||也|||||||||||||| |||situation||||shooting||||lock|||||||||during|||||||||heartily||||||||||clearly|gained weight|||shooting|schedule|| Well, of course, under these circumstances, shooting also flowed, and I stayed home even after I was locked down, eating a lot of food, eating rice, eating rice, drinking alcohol, and obviously fat. , On the contrary, I will shoot as planned! 不過，當然在這種情況下拍攝也流產了，封鎖後一直待在家裡，吃零食氣氛很濃厚，飯也吃得特別多，還有喝酒，明顯地變胖了，因此反而決定照原計劃進行拍攝！ って 言われて も カラダ は ダル ダル （ 元 から です けど ）、 顔 は むくみ まくり で まずい や んって 状態 だった ので 、 内心 ホッと した んです が 。 |いわ れて||||だる|だる|もと||||かお|||||||ん って|じょうたい|||ないしん|ほっと||| ||也|||||||||臉||浮腫|||糟糕|||||||||| |||body||||||||face|topic marker|swollen|swollen||bad||||||emotion|relieved||| Even so, I was relieved because my body was dull dull (although it was from the beginning) and my face was swollen and uncomfortable. 雖然這樣說，但身體仍然很疲憊（本來就這樣），臉也腫腫的，狀態不太好，所以內心也稍微鬆了口氣。 一応 postphone 延期 です ね 、って 言われて る ので 、 ちょっと 、 今日 話した の を 機 に ね 、 デルモデビュー に 向けて 、 筋 トレ と かした ほう が いい です ね 。 いちおう||えんき||||いわ れて||||きょう|はなした|||き|||||むけて|すじ|||||||| for now|postponed|postponement||||||||today|talked|||opportunity|||Derby debut|||muscle|||did||||| It's said that the postphone has been postponed for the time being, so I think it's a bit better to take advantage of what I talked about today and to prepare for Delmo's debut. いや 、 マジ で 、 ちょっと 体重 ヤバ い です ね 。 ||||たいじゅう|||| No, it's really heavy, isn't it?

と いう か その 友達 の ショップ も もう 一 ヶ月 以上 クローズ して て 、 心配な んです よ ね 。 ||||ともだち||しょっぷ|||ひと|かげつ|いじょう||||しんぱいな||| ||||friend|||||||or more|closed|||||| I mean, I'm worried that my friend's shop has been closed for more than a month. そういった 深い ところ まで は 話して いない のです が 、 やっぱり 小さい ビジネス は 経営 が 苦しい です よ ね 。 |ふかい||||はなして|||||ちいさい|びじねす||けいえい||くるしい||| |deep||||||||||||management||||| I haven't talked to such a deep place, but it's still difficult to manage a small business. 再開 したら 、 できる 限り サポート しよう と 思います 。 さいかい|||かぎり|さぽーと|||おもい ます resume|||as much|||| After resuming, I will try to support as much as possible. 今回 延期 に なった フォトシュート 、 ちょっと どう なる か ホントに 未定です が 、 今後 ある の か 、 あって も また 私 に 声 を かけて くれる の か 、 その 時 の 私 の コンディション に 大きく 左右さ れる かも しれません ね 。 こんかい|えんき||||||||ほんとに|みていです||こんご|||||||わたくし||こえ|||||||じ||わたくし||こんでぃしょん||おおきく|さゆうさ|||しれ ませ ん| |||||||||||||||||||||||||||那時|||||||||||| this time|postponement||||a little||||really|undecided||in the future||||||||||||||||||||condition|||influence|||| The postponement of this photo shoot is really undecided as to what will happen, but it may depend on my condition at that time, whether it will be in the future or if it will call me again. Not sure. もしも 撮影 に 参加 する ような こと が あれば 、 また レポート したい と 思います 。 |さつえい||さんか|||||||れぽーと|し たい||おもい ます if|filming||participation|||thing||||||| If there is something that I would like to participate in shooting, I would like to report again. はい 、 と いう こと で 、 私 の ような 太っちょ でも モデル に なれる 国 、 モデル に なれる 可能 性 が ある 国 USA 、 今回 は 幻 と なりました が 、 今日 は そんな 出来事 の お 話 を して みました 。 |||||わたくし|||ふと っ ちょ||もでる|||くに|もでる|||かのう|せい|||くに|usa|こんかい||まぼろし||なり ました||きょう|||できごと|||はなし|||み ました ||||||||chubby|||||||||possibility|||||USA|||illusion|||||||event|||||| Yes, by saying that, a country like me who can be a model even with a fat body, a country where there is a possibility of being a model USA, this time it became a phantom, but today I talked about such an event. .. ★ 究極 の 選択 きゅうきょく||せんたく ultimate choice|possessive particle| ★ Ultimate choice

ポテトチップス は うすし お 派 ？ ||||は 薯片||薄脆||派 potato chips||light||faction Sind Kartoffelchips eine dünne Sekte? Is the potato chips thin? 你是薄脆薯片派吗？ コンソメ 派 ？ |は consomme| Consomme group? 是高汤口味派吗？ 目玉焼き に は お 醤油 ？ めだまやき||||しょうゆ fried egg||||soy sauce Soy sauce for fried eggs? 煎蛋要加酱油吗？ ソース ？ そーす sauce ? 犬 が 好き ？ いぬ||すき Do you like dogs? 猫 が 好き ？ ねこ||すき Do you like cats? 世の中 に は A 派 か B 派 で 意見 や 好み が 分かれる こと が たくさん あります よ ね 。 よのなか|||a|は||b|は||いけん||よしみ||わかれる||||あり ます|| ||||group|||||opinions|||||||||| There are many cases in the world where opinions and preferences are divided between A and B groups. この コーナー で は アメリカ で の 生活 の 中 で の 究極 の 選択 に 対する 私 の 答え を シェア して いきます 。 |こーなー|||あめりか|||せいかつ||なか|||きゅうきょく||せんたく||たいする|わたくし||こたえ||しぇあ||いき ます ||||||||||||終極||||||||||| ||||||||||||ultimate||choice|||||answer|||| In this section I will share my answers to the ultimate choices you will have to make while living in America. 今日 の 究極 の 選択 は です ね 、 食べ物 な のです が 、 きょう||きゅうきょく||せんたく||||たべもの||| ||ultimate||choice||||||| The ultimate choice today is food.

食べ に 行く なら どっち 。 たべ||いく|| Where would you rather go to eat? アイスクリーム VS フローズンヨーグルト です ！ あいすくりーむ|vs|| ||frozen yogurt| Ice cream vs frozen yogurt! おお おお おお おお 。 Oh oh oh oh oh. はい 、 アイスクリーム 屋 さん と いえば 、 アメリカ で は 31、 こっち で は バスキン ・ ロビンスって 言います ね 、31 と か 、 まあ コールド ・ ストーン 、 ハーゲンダッツ など 日本 に も ある おなじみ の ビッグ チェーン が 同じ ように 幅 を 利かせて います が 、 個人 の 小さな アイスクリーム 屋 さん 、 こだわって 作って いる 系 も 人気 です 。 |あいすくりーむ|や||||あめりか|||||||ロビンス って|いい ます|||||||||にっぽん||||||びっぐ|ちぇーん||おなじ||はば||きかせて|い ます||こじん||ちいさな|あいすくりーむ|や|||つくって||けい||にんき| |||||||||||||||||||冷石|||||||||||||||||佔據市場||||||||||||||| ||||||||||||Baskin|Baskin-Robbins||||||cold|Cold Stone|Häagen-Dazs||Japan||||familiar|||||||variety||asserting its influence|||individual|||||||||||popular| Speaking of ice cream shops, in America there's 31, which is called Baskin Robbins here, as well as Cold Stone, Haagen-Dazs, and other familiar big chains that are also found in Japan, but small, independent ice cream shops that make their ice cream with care are also popular. やっぱり アイス 、 皆 好きです よ ね 。 |あいす|みな|すきです|| |ice cream|||| After all, everyone loves ice cream, don't they?

そして フローズンヨーグルト も アメリカ に は たっく さん お 店 が あります 。 |||あめりか|||た っく|||てん||あり ます ||||||many||||| There are also many frozen yogurt stores in America. 日本 も 現在 は たくさん お 店 ある の か な ？ にっぽん||げんざい||||てん|||| Japan||now||many|||there||| Are there many stores in Japan now? こっち は 大きな チェーン 店 や ローカルの お 店 も たくさん あって 、 どこ の 街 に も 1 件 は フローズンヨーグルト 屋 さん ある んじゃ ない の か な 。 ||おおきな|ちぇーん|てん||ろーかるの||てん||||||がい|||けん|||や||||||| ||||||||||||哪裡||||||||||||||| |||chain|||local||||||||||||||||||||| There are a lot of big chain stores and local shops here, and I wonder if there is one frozen yogurt shop in every city.

ヨーグルトランド と か 、 日本 に も ある ピンクベリー と か よく あります よ ね 。 |||にっぽん||||||||あり ます|| 優格樂園|||||||粉紅莓|||||| Yogurtland|||||||Pinkberry|||||| You can often find yogurtland and pink berries in Japan.