Barakamon Episode 2 barakamon|episode Barakamon Episode 2 Barakamon Avsnitt 2

訳 ： うるさい やく|

３ ３ ３ 真面目 に 勉強 し ちょっと に まじめ||べんきょう|||

誰 も 分かって くれ ん だれ||わかって||

今年 は 受験 じゃけん ことし||じゅけん|

もう 少し 頑張って み れ |すこし|がんばって||

もう 少し 走り込め |すこし|はしりこめ ||lauf weiter

もう 少し 大きい 声 で 歌い なさい |すこし|おおきい|こえ||うたい|

やって る つ ー の |||-|

元気 ば 出せ 浩志 げんき||だせ|こうじ |||Hiroshi

おう 勝手 に 入 ん な |かって||はい||

オール ３ でも よ か じゃ ん おーる|||||

お 父さん だって オール ３ じゃ った し |とうさん||おーる|||

そう ぞ あんた は 平凡 へ の レール に 乗った ぞ ||||へいぼん|||れーる||のった|

平凡 だって 逆 に 個性 じゃ ん へいぼん||ぎゃく||こせい||

用 が なか なら 出 て け よう||||だ||

用 が あっ けん ここ に おっと たい よう|||||||

はい 先生 に チャンポン ば 持って って |せんせい||||もって| |||Nudelsuppe|||

あの さ ちょっと 考え た ほう が よか っ じゃ なか |||かんがえ|||||||

余所者 に 飯 まで 作って やる 必要 なか ろ う よそもの||めし||つくって||ひつよう|||

飯 ぐらい 自分 で 作れ ち 俺 が 言って やっ よ めし||じぶん||つくれ||おれ||いって||

あんた は 何も 分か っち ょ らん ||なにも|わか|||

先生 の 世話 を 焼く こと が どんなに 母 の 生きがい に なって いる か せんせい||せわ||やく||||はは||いきがい||||

すでに 手 の かから なく なった 息子 と |て|||||むすこ|

何 を 食わせ て も うまい しか 言わ ない 倦怠 感 丸出し の 旦那 なん||くわせ|||||いわ||けんたい|かん|まるだし||だんな

張り合い の ない 生活 の 中 はりあい|||せいかつ||なか

先生 の 存在 だけ が 母 の 母性 と 女 と して の 心 を 鮮明 に し て せんせい||そんざい|||はは||ぼせい||おんな||||こころ||せんめい||| |||||||Mutterliebe|||||||||||

自分 ら し さ って な ん だ じぶん|||||||

「 人 と は 違う 」 で 差 を つけろ じん|||ちがう||さ||

コンビニ の 雑誌 コーナー こんびに||ざっし|こーなー |||Ecke

表紙 に ふ と して 書 い て あった ひょうし|||||しょ|||

自分 ら し さ って な ん だ じぶん|||||||

子供 の 頃 は 気 に も せ ず こども||ころ||き||||

気 に 入ら なけ れ ば 怒って き||はいら||||いかって

好き な もの を 好き だ と 言って すき||||すき|||いって

僕ら は 変わって く ぼくら||かわって|

守り たい もの が 変わって ゆく まもり||||かわって|

理解 さ れ ない 宝物 から りかい||||たからもの|

理解 さ れる ため の 建前 へ りかい|||||たてまえ|

大人 に なるほど 後悔 する 生き物 に なる おとな|||こうかい||いきもの||

でも ね それ でも ね

見える もの が ある ん だ よ みえる||||||

だから 僕 は 僕 らしく そして 君 は 君 らしく って |ぼく||ぼく|||きみ||きみ||

初め から 探す よう な もの で は ない ん だ と 思う ん だ はじめ||さがす||||||||||おもう||

僕 は 君 じゃ ない し 君 も 僕 じゃ ない から ぼく||きみ||||きみ||ぼく|||

すれ違う 手 を つなぐ すれちがう|て||

そこ に は 愛 だって 生まれる そういう もん さ |||あい||うまれる|||

自分 ら し さ って な ん だ ろ う じぶん|||||||||

変え られ ない 大切 が ある から かえ|||たいせつ|||

変わり ゆく 生活 が 正しい かわり||せいかつ||ただしい

自分 の 字 と は 言え ない じぶん||あざ|||いえ|

ここ に 来 た の は 書 に 没頭 する ため ||らい||||しょ||ぼっとう||

あの 爺 を 見返す ため |じい||みかえす|

集中 しゅうちゅう

先生 せんせい

また お前 か なぜ 毎日 来る |おまえ|||まいにち|くる

なる は 先生 の 通い 妻 じゃ っけ ん ||せんせい||かよい|つま|||

お前 そういう の どこ で 覚え て おまえ|||||おぼえ|

こんにちは

美和 姉 と タマ みわ|あね||たま

おお う こ っ が 噂 の |||||うわさ|

お 洒落 甚平 着 てる 人 初めて 見 た |しゃれ|じんぺい|ちゃく||じん|はじめて|み| |schick|Jinbei||||||

基地 に 来た っ は 久しぶり や ねえ きち||きた|||ひさしぶり||

こら 勝手 に 上がる な |かって||あがる| |||hochkommen|

あ ポスト 剥がさ れ ち ょ る |ぽすと|はがさ|||| ||abziehen||||

ＣＤ も ない ｃｄ||

おい 急に 来 て 何 な ん だ お前 ら は |きゅうに|らい||なん||||おまえ||

急に 来 た の は そっち やろ う きゅうに|らい||||||

うち ら の 基地 やった と けん ば |||きち||||

それ より うち ら の 荷物 は |||||にもつ|

まさか 捨て ち ょ らん よ ね |すて|||||

俺 が 来 た 時 あった 荷物 なら あの ダンボール に まとめ て ある おれ||らい||じ||にもつ|||||||

よかった

大事 な もん やっ たち ね だいじ|||||

あの な もう ここ は お前 ら の 基地 じゃ ない ん だ よ |||||おまえ|||きち|||||

って おい 何 張って ん の ||なん|はって||

うち ら ここ ば 離れる 気 な か もん ||||はなれる|き|||

離れろ よ 住人 が いる ん だ から はなれろ||じゅうにん|||||

硬い 言葉 言う な ち かたい|ことば|いう||

若い 娘 と 絡め て 嬉し かくせ に わかい|むすめ||からめ||うれし|| |||verwickeln|||verstecken|

誤解 を 招く よう な 言い 方 す ん な ごかい||まねく|||いい|かた|||

さては お前 ら だ ろ う |おまえ||||

こんな 子供 に 下 世話 な 言葉 を 教え や がって |こども||した|せわ||ことば||おしえ||

あの 奥さん は 歌舞伎 町 の 女王 ぞ |おくさん||かぶき|まち||じょおう|

天気 が よ かけ ん 枕 営業 ば する てんき|||||まくら|えいぎょう||

こん 味噌汁 は 本気 汁 ぞ |みそしる||ほんき|しる|

以後 注意 する よう に いご|ちゅうい|||

そが ん 言葉 言わ れ て も ね ||ことば|いわ|||| so|||||||

ねえ

うち ら の 会話 ば 聞い て 覚 ゆ っと やろ う |||かいわ||ききい||あきら||||

うん 教え られ ち ょ らん |おしえ||||

先生 も 気 ば 付け れよ せんせい||き||つけ|

こん 年ごろ ん ガキ は 九官鳥 み たい に 言葉 ば 覚 ゆ っと ぞ |としごろ||がき||きゅうかんちょう||||ことば||あきら||| |ungefähr dieses Jahr||||Sprecher|||||||||

だから お前 ら が 使って る 言葉 の … |おまえ|||つかって||ことば|

Ｓ М ｓ|м

待て なる まて|

これ は 仕事 で 書 い た ||しごと||しょ||

要するに SM クラブ たい ね ようするに|sm|くらぶ|| |Sado-Maso|||

違う ちがう

Ｓ М Ｓ М Ｓ М ｓ|м|ｓ|м|ｓ|м |||||M

これ は 料理 屋 の 看板 だ ||りょうり|や||かんばん| |||||Schild|

タマ なん ば しゅ っと たま||||

こら 何で 勝手 に 道具 使って ん だ よ |なんで|かって||どうぐ|つかって|||

でき まし た じゃ ん

もっと 素敵 な 言葉 を 書け |すてき||ことば||かけ

タマ 上手 かね たま|じょうず|

本当 漫画 家 ば 目指し ちょ っ だけ の こと は ある ほんとう|まんが|いえ||まなざし|||||||

漫画 家 の こと は 言わ ない で よ まんが|いえ||||いわ|||

先生 よ ん も 上手 かも せんせい||||じょうず|

そげ ん か 書道 家 ち 案外 簡単 に なれる と か も ね |||しょどう|いえ||あんがい|かんたん|||||| so etwas|||||||||||||

なめる な ガキ ども ||がき|

見ろ これ が 本物 だ みろ|||ほんもの|

すご か 何 か よく 分から ん けど ||なん|||わから||

本当 何 か よく 分から ん けど ほんとう|なん|||わから||

夏 休み の 宿題 に 習字 が あった よ ね なつ|やすみ||しゅくだい||しゅうじ|||| |||||Kalligraphie||||

先生 に 見 て もら お う や せんせい||み|||||

ナイス アイデア 先生 に 習え ば 大賞 も 夢 じゃ ない よ |あいであ|せんせい||ならえ||たいしょう||ゆめ|||

と いう こと で 先生 よろしく ||||せんせい|

あ 任せろ |まかせろ

じゃ また 明日 も 来る けん ||あした||くる|

バイバイ じゃ また 明日 も 来る けん |||あした||くる|

バイバイ

しまった 何 やって ん だ 俺 は |なん||||おれ|

そして それ ら の 感情 は やがて 母 の 女 と して の 潤い に ||||かんじょう|||はは||おんな||||うるおい| |||||||||||||Feuchtigkeit|

あ もう 分かった よ 行って く っけ ん ||わかった||おこなって|||

集中 しゅうちゅう

先生 せんせい

今度 は ひな も 来 た よ こんど||||らい||

あの な 俺 は 今 遊 ん でる 暇 ない の ||おれ||いま|あそ|||いとま||

そ と 行って 遊 ん で こい ||おこなって|あそ|||

集中 だ 集中 しゅうちゅう||しゅうちゅう

無視 し てれ ば その うち 帰る だ ろ う むし||||||かえる|||

蚊 ここ だ か|| ほら 待て |まて

忘れ物 わすれもの

う わ 楽しい よ ||たのしい|

Ｓ М ｓ|м

違う ちがう

お前 ら もう 今日 は 来る な おまえ|||きょう||くる|

駄目 だ 目 が 回って き て だめ||め||まわって||

った く よ か年 し て 手 の か かい 奴 に 引っかかり や がって |||かねん|||て||||やつ||ひっかかり|| ||||||||||||Haken||

書道 家 なんて 鼻持ち なら ん 奴 に 決ま っち ょ る しょどう|いえ||はなもち|||やつ||きま|||

メシ ん 世話 まで は でき ん ち ガツン と 言わ ん ば な めし||せわ||||||||いわ|||

おい いる ん だ ろ う 出 て こい よ ||||||だ|||

て め ぇ 呼 ん だ ら すぐに 出 てこ |||よ|||||だ|

また 来 た よ |らい||

浩志 お前 先生 に なん ば しょ っと か こうじ|おまえ|せんせい||||||

何も やって ねぇ なにも||

なる は ど がん すれ ば よ か

チャンポン ば 受け取れ ||うけとれ

よし 皆 おら に 元気 を 分け て くれ |みな|||げんき||わけ||

チャンポン っち 言い 寄 っ やろ よし 皆 おら に 元気 を 分け て くれ ||いい|よ||||みな|||げんき||わけ||

チャンポン っち 言い 寄 っ やろ ||いい|よ||

よかった ね ラップ ば しっち ょっ て ||らっぷ|||| ||||Schnappschuss||

あ 見た目 は 悪い けど な |みため||わるい||

それにしても 何で こいつ は 瀕死 な ん だ |なんで|||ひんし||| ||||sterbend|||

こん 時間 は いつも こが ん 感じよ |じかん|||||かんじよ

習字 大会 に 出す 字 ば 書け よる ら しか しゅうじ|たいかい||だす|あざ||かけ|||

それ で 徹夜 か ||てつや|

俺 も テスト の 前 は こんな 感じ だ けど おれ||てすと||ぜん|||かんじ||

ま 才能 の ある こいつ と 俺 じゃ |さいのう|||||おれ|

同じ 徹夜 でも 意味 が 違う か おなじ|てつや||いみ||ちがう|

浩志 才能 っち 何 こうじ|さいのう||なん

ちょっと 頑張れ ば できる 奴 と |がんばれ|||やつ|

どんなに 頑張って も でき ん 奴 が おる って こと だ |がんばって||||やつ|||||

浩志 は 頑張って も オール ３ か こうじ||がんばって||おーる|

お前 それ 誰 から 聞い た おまえ||だれ||ききい|

なる も 頑張り たく なって き た ||がんばり||||

誰 から 聞い た ん だ よ だれ||ききい||||

あった あれ なら 誰 に も 負け ん |||だれ|||まけ|

こら 俺 の 話 を 聞け |おれ||はなし||きけ

こっち の 部屋 に 隠 しっ ちょっと ち ね ||へや||かく||||

おいおい 勝手 に 部屋 ば 漁る の は … |かって||へや||あさる|| |||||durchsuchen||

何 だ この 部屋 なん|||へや

あれ は 確か あの 箱 に ||たしか||はこ|

待て なる まて|

先生 は な こが ん たくさん 書 い て も せんせい||||||しょ|||

まだ よ か 字 書け ん っち 言う と |||あざ|かけ|||いう|

先生 は 才能 が なか けん せんせい||さいのう|||

たくさん 書 い て も まだまだ たい な |しょ||||||

なる は 先生 の こと すご か っち 思う けど ||せんせい||||||おもう|

才能 っち よく 分から ん ね さいのう|||わから||

もう これ だけ 勉強 し た けん よか ろ う |||べんきょう||||||

髪 染め た ？ かみ|しめ|

あ 今日 から 俺 は こっち 系 で いく ぜ |きょう||おれ|||けい|||

中途半端 な 奴 だ なあ お前 ちゅうとはんぱ||やつ|||おまえ

中途半端 な 奴 だ から 俺 は オール ３ か ちゅうとはんぱ||やつ|||おれ||おーる|

浩志 こうじ

なる やっぱり 先生 は 才能 ある ぞ ||せんせい||さいのう||

何 浩志 に は 分 か っと か なん|こうじ|||ぶん|||

いや よく 分から ん けど ||わから||

何 か っち やらせ じゃ ん なん|||||

努力 できる の が 一 番 の 才能 だ なあ どりょく||||ひと|ばん||さいのう||

あ 浩志 泣 いち ょ らん |こうじ|なき|||

泣 い て ねえ し なき||||

嘘 や ん 絶対 泣 いち ょ る 大人 ん くせ うそ|||ぜったい|なき||||おとな||

うるさい こっち 見 ん な ||み||

何 だ よ なん||

じゃ ん 蝉 の 抜き 殻 ||せみ||ぬき|から

は 何で |なんで

なる の 才能 ||さいのう

これ ば 集める の なら 誰 に も 負け ん ||あつめる|||だれ|||まけ|

これ が 才能 やろ ||さいのう|

まあ お前 が 誰 に も 負け ん ぐらい 一生懸命 なら |おまえ||だれ|||まけ|||いっしょうけんめい|

それ が 才能 かも な ||さいのう||

あ 郷 長 さん と この |ごう|ちょう|||

いつも お 世話 に なって 悪い な ||せわ|||わるい|

あの 今回 が 最後 の 差し入れ です から |こんかい||さいご||さしいれ||

母ちゃん も 言わ ない けど 負担 に なって る と 思う ん す よ かあちゃん||いわ|||ふたん|||||おもう|||

負担 だった の か ふたん|||

それ に 俺 も 今日 から 真剣 に 受験 勉強 始めよ う と 思う し ||おれ||きょう||しんけん||じゅけん|べんきょう|はじめよ|||おもう|

先生 を 見習って 今日 から 相当 の 努力 を し て みよ う か な って せんせい||みならって|きょう||そうとう||どりょく|||||||| ||nachahmen|||||||||||||

奥さん の 作る 肉じゃが 好き だった けど 仕方ない な おくさん||つくる|にくじゃが|すき|||しかたない| |||Fleisch und Kartoffeln|||||

俺 の 話 聞い て た おれ||はなし|ききい||

じゃ 晩 飯 に 肉じゃが 作って 持って き ます |ばん|めし||にくじゃが|つくって|もって||

いや そんな つもり じゃ

その チャンポン が 最後 じゃ 申し訳 ねぇ し |||さいご||もうしわけ||

じゃ

明日 から 自炊 か あした||じすい|

先生 は ご飯 と か 作る と か せんせい||ごはん|||つくる||

カレー で も 作る か かれー|||つくる|

先生 今日 も 遊び に 来 た せんせい|きょう||あそび||らい|

先生 救 … 救急 車 せんせい|すく|きゅうきゅう|くるま

熱中 症 睡眠 不足 食欲 不振 ねっちゅう|しょう|すいみん|ふそく|しょくよく|ふしん

一晩 入院 です ね ひとばん|にゅういん||

もう 先生 具合 の 悪 か っと やったら 言って くれ ん ば |せんせい|ぐあい||あく||||いって|||

すみません

不眠 症 み たい に なっちゃ っ て ふみん|しょう||||||

先生 元気 に なる せんせい|げんき||

うん 点滴 打って る から 大丈夫 だ |てんてき|うって|||だいじょうぶ| |Tropf|||||

注射 と どっち が 痛 か ちゅうしゃ||||つう|

うん どっち だ ろ う な

じゃ 先生 |せんせい

私ら は 入院 に 要る もん ば 取り に 帰る けん わたしら||にゅういん||いる|||とり||かえる|

あ はい

なんか あったら 遠慮 なく 育ちゃ ん に 言って ね ||えんりょ||そだちゃ|||いって| ||||Iku-chan||||

この ナース さん 若 か けど 人妻 っ じゃ っけ ん |||わか|||ひとづま|||| |Krankenschwester|||||Ehefrau||||

手 ば 出し たら 駄目 ぞ て||だし||だめ|

出す わけ ない でしょ う だす||||

先生 せんせい

点滴 より 注射 の ほう が 痛い って 知って た てんてき||ちゅうしゃ||||いたい||しって|

やら かし て しまった

気 が 張って た ん だ な き||はって||||

早く 帰って 書か なきゃ はやく|かえって|かか|

なぜ お前 は ここ に 残って いる ん だ |おまえ||||のこって|||

ミニカー を 置 い て 話 を 聞け みにかー||お|||はなし||きけ das Spielzeugauto|||||||

あ ここ だ ここ だ

失礼 し ま ー す よ しつれい|||-||

先生 大丈夫 せんせい|だいじょうぶ

お 見舞い に 来 た よ |みまい||らい||

お前 ら わざわざ 来 て くれ た の か おまえ|||らい|||||

今日 登校 日 で さ きょう|とうこう|ひ||

うち ら の 中学 近く やっ けん |||ちゅうがく|ちかく||

そう か 登校 つい で か ||とうこう|||

よ か や ん それ でも

先生 点滴 なく なり そう せんせい|てんてき|||

何 なく なったら 勝手 に 取替え に 来 て くれる ん じゃ ない の か なん|||かって||とりかえ||らい||||||| |||||Austausch|||||||||

そんな ハイテク な もん が ある わけ な か し |はいてく||||||||

なる ナース コール ば せれ ||こーる|| ||||kann

ナス ナス ない ぞ なす|なす||

ナス ナス ナス ナス なす|なす|なす|なす |||Aubergine

早く 育 姉ちゃん 呼ば ない と 腕 から 空気 入って 先生 が 死 ん じゃ う ナス ナス ナス ナス はやく|いく|ねえちゃん|よば|||うで||くうき|はいって|せんせい||し||||なす|なす|なす|なす

早く 育 姉ちゃん 呼ば ない と 腕 から 空気 入って 先生 が 死 ん じゃ う はやく|いく|ねえちゃん|よば|||うで||くうき|はいって|せんせい||し|||

ナス ない よ なす||

何で 枕元 に ある やろ ナス ない よ なんで|まくらもと||||なす||

何で 枕元 に ある やろ なんで|まくらもと|||

枕 営業 枕 営業 まくら|えいぎょう|まくら|えいぎょう

う わ 先生 が 気絶 し た ||せんせい||きぜつ||

メンタル 面 が 燃やし た |おもて||もやし|

そが ん 焦ら ん で も 最近 と は 空気 ん 入ら ん よう に な っ ちょっと ||あせら||||さいきん|||くうき||はいら||||||

そう や ん ね 知ら ん かった ||||しら||

勘弁 し て くれ かんべん|||

ただ で さえ 具合 が 悪い ん だ から |||ぐあい||わるい|||

先生 ちょっと 熱 が 上がって る よ せんせい||ねつ||あがって||

熱 冷まし に 座 薬 打 と う か ねつ|さまし||ざ|くすり|だ|||

座 薬 ざ|くすり

何で あんた まで 反応 す と なんで|||はんのう||

いや だ そんな 羞恥 プレイ 断固 断る |||しゅうち||だんこ|ことわる

羞恥 プレイ って 医療 行為 だ よ しゅうち|||いりょう|こうい||

俺 は 小学生 の 時 あれ を やら れ て おれ||しょうがくせい||じ|||||

あまり の 羞恥 に 吐 い た こと が ある ||しゅうち||は|||||

トラウマ 告白 し なく て いい よ |こくはく|||||

とりあえず 様子 見 って こと で |ようす|み|||

あんた たち あん ま 無理 ば さ せ たら 駄目 ぞ ||||むり|||||だめ|

はい

あれ なる は

なん ば しよ う っと そが ん とこ で

出 てき な よ 服 汚れる よ だ||||ふく|けがれる|

いや だ 今度 こそ ちゃんと 押せ る ||こんど|||おせ|

先生 に 何 か あったら ナス ば 押す せんせい||なん|||なす||おす

ほら 点滴 も 満タン やし |てんてき||まんたん|

もう しばらく 何も ない から ||なにも||

でも 幽霊 が 出る けん |ゆうれい||でる|

幽霊 ゆうれい

爺ちゃん が 言い 寄った じいちゃん||いい|よった

こん 病院 に は 幽霊 が いって る っち |びょういん|||ゆうれい||||

怪獣 より 怖 か 得 体 が 知れ ん かいじゅう||こわ||とく|からだ||しれ|

本当 は なる も 怖 か けど ほんとう||||こわ||

一 度 でよ かけ ん 見 て み た か ひと|たび||||み|||| ||mal sehen|||||||

完璧 に 爺さん の 作り話 じゃ ろ かんぺき||じいさん||つくりばなし||

なん ば しよ う っと

何も 聞い て い ない ぞ 俺 は 幽霊 なんて 信じ ない なにも|ききい|||||おれ||ゆうれい||しんじ|

そんな 怖い 話 を 聞い て 夜 眠れ なく なったら どうして くれる |こわい|はなし||ききい||よ|ねむれ||||

この 病院 古い から ものすごく 怖い ん だ ぞ |びょういん|ふるい|||こわい|||

座 薬 ば 打って もらえ ば ざ|くすり||うって||

なぜ びび る

ウース 頼ま れ た もん 持って き た ぞ |たのま||||もって||| Suppe||||||||

書道 の 道具 は しょどう||どうぐ|

却下 し た きゃっか||

何で 俺 は あれ を 待って い た のに なんで|おれ||||まって|||

お前 過労 で 倒れ た よう な もん だ ろ う しっかり 休め おまえ|かろう||たおれ|||||||||やすめ

仕事 し てる 途中 が 一 番 安らぐ ん だ ぞ しごと|||とちゅう||ひと|ばん|やすらぐ|||

目 が 荒 ん じ ょっ ぞ ど がん し た め||あら||||||||

じゃ うち ら そろそろ 帰る けん ||||かえる|

じゃあ ね

バイバイ

戻る か もどる|

こんにちは

こんにちは

び っく し たかな

少し だけ すこし|

オッ は 隣 部屋 もん です ||となり|へや||

さっき は 賑やか じゃ った ね ||にぎやか|||

すみません うるさかった です か

よ か よ か

あんた は どこ が 悪 かっか な ||||あく|| |||||schlecht|

悪い って ほど の こと は ない です ただ の 夏 風邪 です から わるい||||||||||なつ|かぜ||

ただ の じゃ な か です よ 皆 心配 し て き て くれ た ん でしょ う |||||||みな|しんぱい|||||||||

あんた が 無事 じゃ った ことば 喜 ん で くる こ どん ら だ ||ぶじ||||よろこ|||||||

は よう 元気 に なって ください ね ||げんき||||

半田 さん 何 し てる ん です か はんだ||なん|||||

郷 長 さん に 習字 道具 を 持って き て ほしい と 伝え て ください ごう|ちょう|||しゅうじ|どうぐ||もって|||||つたえ||

まだ 熱 下がって ない でしょ う |ねつ|さがって|||

今 じゃ なきゃ 駄目 な ん だ アイデア が 出 て き た この 瞬間 いま|||だめ||||あいであ||だ|||||しゅんかん

今 なら 書け る お 願い です 書か せ て ください いま||かけ|||ねがい||かか|||

さあ 早く 今 すぐ 書か ない と |はやく|いま||かか||

やめ て 先生 ||せんせい

書 は 一瞬 が 命 な ん です やめ て 先生 しょ||いっしゅん||いのち||||||せんせい

書 は 一瞬 が 命 な ん です しょ||いっしゅん||いのち|||

駄目 よ 先生 私 に は 旦那 が だめ||せんせい|わたくし|||だんな|

すま ん ね おばちゃん

一応 伝 えっ ち ょ こっち ょ 思って いちおう|つたい||||||おもって

興奮 し て 熱 が 上 がっち ょっ た み た いっ じゃ っ けん こうふん|||ねつ||うえ||||||||| ||||||fest||||||||

座 薬 ば 打って 寝かし ちょ く ざ|くすり||うって|ねかし||

先生 元気 に なった か せんせい|げんき|||

あ 見 て の 通り だ |み|||とおり|

お よかった よかった

本当 に 顔 ん 色 よく な っち ょん ね ほんとう||かお||いろ|||||

座 薬 の おかげ じゃ ん ね ざ|くすり|||||

薬 が 出 てる から ちゃんと 飲 ん で ください ね くすり||だ||||いん||||

何 この 距離 なん||きょり

私 の 旦那 へ の 愛 を 試さ ない で わたくし||だんな|||あい||ためさ||

だから 何 |なん

さあ 早く 帰って 字 を 書く ぞ |はやく|かえって|あざ||かく|

おお やる 気 だ ね ||き||

昨日 隣 部屋 の お 爺さん から 嬉しい こと 言って もらって きのう|となり|へや|||じいさん||うれしい||いって|

この 部屋 の お 爺さん で |へや|||じいさん|

あの う この 部屋 の お 爺さん は |||へや|||じいさん|

お 爺さん 昨日 入院 し て た の は 先生 だけ よ |じいさん|きのう|にゅういん||||||せんせい||

殆ど 新築 さ れ た ほう に 入院 する けん ね ほとんど|しんちく||||||にゅういん||| |neu gebaut|||||||||

先生 幽霊 でも 見 た っか せんせい|ゆうれい||み||

先生 せんせい

You held out a small hand you|||||

Smiling wide to you smiling|||

It was so natural it|||

It may have no meaning it||||

But it is something I cannot do but||||i||

You touched my hand without thinking you|||||

That it was nice for me that|||||

All the times we believed all||||

That the words in our hands we will draw that||||||||

Maybe it wasn ' t ' cause \ Nyou ' re holding my hand now maybe|||||nyou|||||

Every moment , everywhere every||

I can feel , I can feel i|||i||

When I ' m holding you from bad when|i|||||

You will learn you||

ごめん ください 肉じゃが 持って きたす よ ||にくじゃが|もって||

どう し たんす か その けが

いや 何でもない これ は 何でもない |なんでもない|||なんでもない

先生 先生 が 切った 血まみれ ん 玉ねぎ ど がん すれ ば よ か せんせい|せんせい||きった|ちまみれ||たまねぎ||||||

これ は 血 じゃ ない スパイス 的 な タバスコ 的 な ||ち|||すぱいす|てき|||てき| ||||||||Tabasco||

そんな もの だ この 赤い の は ||||あかい||

母ちゃん あんた の 言った こと の 意味 が 分かった よう な 気 が する よ かあちゃん|||いった|||いみ||わかった|||き|||

明日 から も 差し入れ 続け させ て もらい ます あした|||さしいれ|つづけ|さ せ|||

えっ いい の か

よかった ね 先生 ||せんせい