InuYasha Episode 133-134 (1) inuyasha|episode InuYasha Episode 133-134 (1) 犬夜叉第133-134集 (1)

残り わずかな 四 魂 の かけら を 探し出し のこり||よっ|たましい||||さがしだし

宿敵 奈落 を 倒す ため あたし たち の 旅 は 続く しゅくてき|ならく||たおす|||||たび||つづく

あたし たち と は 別に もう 一 人 奈落 を 追う 者 ||||べつに||ひと|じん|ならく||おう|もの

犬 夜叉 の お 兄さん 殺生 丸 いぬ|やしゃ|||にいさん|せっしょう|まる

完全な 妖怪 である 殺生 丸 は かんぜんな|ようかい||せっしょう|まる|

半 妖 の 犬 夜叉 を 一族 の 恥 と さげすみ 嫌って いる はん|よう||いぬ|やしゃ||いちぞく||はじ|||きらって|

犬 夜叉 と 殺生 丸 の お 父さん は いぬ|やしゃ||せっしょう|まる|||とうさん|

西 国 を 根城 に して いた 化け 犬 の 大 妖怪 だった にし|くに||ねじろ||||ばけ|いぬ||だい|ようかい|

その お 父さん の お 墓 に 納め られて いた ||とうさん|||はか||おさめ||

妖刀 鉄 砕 牙 ようかたな|くろがね|くだ|きば

それ が 二 人 の 争い の そもそも の きっかけ だった ||ふた|じん||あらそい|||||

結 界 が 張って ある けつ|かい||はって|

う っ 　 ひ えっ 嘘 ||||うそ

殺生 丸 様 を 跳ね返した 結 界 が せっしょう|まる|さま||はねかえした|けつ|かい|

犬 夜叉 を 受け入れた いぬ|やしゃ||うけいれた

いっ

やかましい っ 　 俺 が お前 を 守る つって んだ ||おれ||おまえ||まもる||

あっ

鉄 砕 牙 が 脈打って る くろがね|くだ|きば||みゃくうって|

ウリャアアアアアアア

あたし を 守る と 言って くれた 犬 夜叉 の 想い に 反応 して ||まもる||いって||いぬ|やしゃ||おもい||はんのう|

- 鉄 砕 牙 は 牙 の 剣 に 変化 して くれた - ウギャアアアアア くろがね|くだ|きば||きば||けん||へんか|||

アア

左腕 を 失った 殺生 丸 は さわん||うしなった|せっしょう|まる|

それ から も 何度 か 鉄 砕 牙 を 狙って きた けど |||なんど||くろがね|くだ|きば||ねらって||

犬 夜叉 は 負け なかった いぬ|やしゃ||まけ|

実の 兄 と 弟 な のに じつの|あに||おとうと||

殺生 丸 は 妖怪 だ から 心 が 冷たい の せっしょう|まる||ようかい|||こころ||つめたい|

でも そんな 殺生 丸 に ||せっしょう|まる|

心 を 惹 かれて しまった 人 が いた こころ||じゃく|||じん||

「 殺生 丸 を 愛した 女 」 せっしょう|まる||あいした|おんな

ふ ー っ 　 やっぱり 海 って 気持ち いいね |-|||うみ||きもち|

けっ 　 俺 は この 塩 っ から い 匂い は 好きじゃ ねえ |おれ|||しお||||におい||すきじゃ|

おら は 結構 好きじゃ ||けっこう|すきじゃ

あー ん 水着 持って 来れば よかった なあ ||みずぎ|もって|くれば||

った く よ 　 遊び に 来て んじゃ ねえ ぞ |||あそび||きて|||

いい じゃ ない 　 たまに は 息抜き した って |||||いきぬき||

な ー に が たまに は だ よ |-||||||

お め え は いつも 息抜き ばっ か じゃ ねえ か |||||いきぬき|||||

うーん 　 ちょっと どういう 意味 よ |||いみ|

う ふ っ 　 そう いえば かご め ちゃん

- うん ？ - 四 魂 の かけら の 気配 は 感じる ？ |よっ|たましい||||けはい||かんじる

うーん

全然 ぜんぜん

特に 邪気 や 妖気 も 感じ ませ ん し とくに|じゃき||ようき||かんじ|||

ここ ら 辺 は 本当に 穏やかな 場所 です ね ||ほとり||ほんとうに|おだやかな|ばしょ||

だから バカンス 楽しま なくっちゃ |ばかんす|たのしま|

う っ ふ っ 　 ほ ー ら 犬 夜叉 |||||-||いぬ|やしゃ

取って こ ー い とって||-|

アン 　 ワン |わん

って か 　 あっ

えっ 　 だ から 犬 扱い すんじゃ ねえ |||いぬ|あつかい||

う う う っ う う う っ は ー っ う う っ う う っ … |||||||||-|||||||

- おいた わし や 　 姫 様 - う う っ う う っ |||ひめ|さま||||||

- これ 私 は 姫 で は あり ませ ん よ - う う う っ う う う っ |わたくし||ひめ||||||||||||||

- ただ の 娑蘿 だけ で よい のです - う う う っ ||しゃら||||||||

あっ です が 娑蘿 様 |||しゃら|さま

阿佐野 城 が 焼け落ち なければ 　 う っ あさの|しろ||やけおち|||

病 に も なら なければ びょう||||

まして や こんな みすぼらしい 場所 で ||||ばしょ|

不憫で 不憫で なり ませ ぬ ふびんで|ふびんで|||

それ も また 運命 と いう もの です |||うんめい||||

皆 に は 本当に 迷惑 を 掛け ました ね みな|||ほんとうに|めいわく||かけ||

あっ 何 を 仰 い ます 　 娑蘿 様 　 はっ はっ |なん||あお|||しゃら|さま||

私 たち は 娑蘿 様 に お 仕え する こと が 出来て わたくし|||しゃら|さま|||つかえ||||できて

幸せで ございました しあわせで|

私 こそ 幸せ 者 です わたくし||しあわせ|もの|

あなた たち や 村 の 人々 に 囲ま れて |||むら||ひとびと||かこま|

最後に 皆 に 笛 を さいごに|みな||ふえ|

聞いて もらい たい きいて||

72 - お っ - うん っ

74 あー ん

76

おい 行く ぞ |いく|

もう 　 ちょっと 待って よ 　 犬 夜叉 ||まって||いぬ|やしゃ

あっ う っ

う う っ あっ ああ あっ

娑蘿 様 … 娑蘿 様 しゃら|さま|しゃら|さま

一 つ だけ この世 に 残す 想い が 　 はっ ひと|||このよ||のこす|おもい||

う っ

う う っ

うん っ 　 どうし たんだい 法師 様 ||どう し||ほうし|さま

うん っ

何 な の なん||

かご め 様 も 感じ ます か ||さま||かんじ||

うん

どうした ん じゃあ 　 二 人 して |||ふた|じん|

すごい 邪気 が 集まって る の |じゃき||あつまって||

邪気 じゃき

- グー - ん

こんなに 多く の 邪気 が 集まって いる と いう こと は |おおく||じゃき||あつまって|||||

ひょっとして 奈落 か |ならく|

確かに 邪気 は 集まって る が たしかに|じゃき||あつまって||

こいつ は 奈落 じゃ ねえ ||ならく||

四 魂 の かけら も ない わ 　 でも よっ|たましい||||||

俺 たち に は 関係 ねえ 　 行く ぞ おれ||||かんけい||いく|

あっ

うん っ

あれ は 確か 尼寺 ||たしか|あまでら

何 か あった の よ 　 行き ましょう なん|||||いき|

あっ

ちゃ ー っ 面倒 くせ え |-||めんどう||

一体 何 が あった んだ いったい|なん|||

娑蘿 様 が 息 を 引き取ら れた 途端 まぶしい 光 が しゃら|さま||いき||ひきとら||とたん||ひかり|

娑蘿 様 しゃら|さま

ここ に いら した 尼 様 で ございます ||||あま|さま||

おら たち に 薬 を 施して くださった ありがたい お方 です |||くすり||ほどこして|||おかた|

弥勒 様 　 その まぶしい 光って みろく|さま|||ひかって

ええ 　 先ほど の 邪気 が 密集 して いった の と |さきほど||じゃき||みっしゅう||||

何 か 関係 ある の かも しれ ませ ん なん||かんけい||||||

もう その 邪気 は 残って ない みたいだ ね ||じゃき||のこって|||

うん 　 今 は 感じ ない |いま||かんじ|

ああ っ 娑蘿 様 　 娑蘿 様 　 ああ あっ ||しゃら|さま|しゃら|さま||

ご 遺体 が ご 遺体 が |いたい|||いたい|

かご め 　 見ろ ||みろ

あの 布団 人 の 形 だけ 綺麗に 残って おる ぞ |ふとん|じん||かた||きれいに|のこって||

本当だ 　 こげ 跡 一 つ ない ほんとうだ||あと|ひと||

そこ に 娑蘿 様 の ご 遺体 が ||しゃら|さま|||いたい|

それ が 突然 光 と ともに 消えて ||とつぜん|ひかり|||きえて

消えた 　 どういう こと きえた||

ねえ ねえ 邪 見 様 　 早口 言葉 しよう よ ||じゃ|み|さま|はやくち|ことば||

何 じゃ なん|

いくよ

赤 邪 見 青 邪 見 黄 邪 見 あか|じゃ|み|あお|じゃ|み|き|じゃ|み

赤 邪 見 青 邪 見 黄 邪 見 あか|じゃ|み|あお|じゃ|み|き|じゃ|み

- 邪 見 様 上手だ ね - ウウウウウウウ じゃ|み|さま|じょうずだ||

ああ

もう １ 回 |かい

赤 邪 見 青 邪 見 黄 邪 見 あか|じゃ|み|あお|じゃ|み|き|じゃ|み

もう 言わ ん |いわ|

な ー んで 言って よ |-||いって|

あー あー

殺生 丸 様 は 奈落 を ずっと 追って いる が せっしょう|まる|さま||ならく|||おって||

その 行方 は いまだ 知れ ず |ゆくえ|||しれ|

こんな こと いつまで 続ける んじゃ ろ |||つづける||

ぬ あっ ああ っ ああ あっ 　 はっ

殺生 丸 様 どうした の せっしょう|まる|さま||

うん っ

143 よ よ よっ

お ひさしゅう ございます 　 殺生 丸 様 |||せっしょう|まる|さま

何 じゃ お ぬし は っ 殺生 丸 様 の 知り合い か ？ なん||||||せっしょう|まる|さま||しりあい|

娑蘿 で ございます しゃら||

はっ 　 だ 誰 ||だれ

あの 阿佐野 城 で の こと お 忘れ です か ？ |あさの|しろ|||||わすれ||

阿佐野 城 あさの|しろ

ふ っ

娑蘿 が 殺生 丸 様 を 初めて 見た の は しゃら||せっしょう|まる|さま||はじめて|みた||

阿佐野 城 が 風前 の 灯火 の 時 で ございました あさの|しろ||ふうぜん||とうか||じ||

親方 様 　 おそらく 敵 は おやかた|さま||てき|

今夜 中 に 決着 を 付けよう と もくろんで おる 様子 こんや|なか||けっちゃく||つけよう||||ようす

うん

籠城 して 早 一 月 ろうじょう||はや|ひと|つき

兵糧 も 尽き 兵士 の 士気 も 落ちた ひょうろう||つき|へいし||しき||おちた

こう なれば 城 を 枕 に 討ち死に と ||しろ||まくら||うちじに|

覚悟 を 決める しか ない か かくご||きめる|||

皆 の 者 よく 聞け みな||もの||きけ

ああ っ

これ より 城 に 火 を 放ち 門 を 開け放つ ||しろ||ひ||はなち|もん||あけはなつ

無念に ござ り ます むねんに|||

せめて 一 矢 報い とう ございます |ひと|や|むくい||

なら ぬ 　 決して 戦おう と する な ||けっして|たたかおう|||

何と して も 生き延びろ なんと|||いきのびろ

うわ ー っ |-|

う お ー っ ||-|

ど わ ー ||-

親方 様 親方 様 ー おやかた|さま|おやかた|さま|-

何 じゃ 　 何 が 起きた なん||なん||おきた

へ っ 敵 の 本陣 に 何者 か が 攻め 入った 様子 ||てき||ほんじん||なにもの|||せめ|はいった|ようす

何 じゃ と なん||

へ っ へ っ へ へ えっ 　 な 何 じゃ 貴 様 は ||||||||なん||とうと|さま|

へ っ へ っ へ えっ

どけ

ふ ふざける な ー |||-

ど わ あー

おお っ 　 奇跡 か 　 天 の 助け か ||きせき||てん||たすけ|

父上 ちちうえ

おう 　 娑蘿 |しゃら

あの 男 を 見て みよ たった 一 人 で 敵陣 に 乗り込み |おとこ||みて|||ひと|じん||てきじん||のりこみ

- 見事 総崩れ に して おる - ぐ あー っ みごと|そうくずれ||||||

ど わ ー っ ||-|

だ ー っ |-|

あっ

殺生 丸 様 せっしょう|まる|さま

知ら ん な しら||

お 待ち ください |まち|

娑蘿 は 殺生 丸 様 の お 望み を 叶え たい と 思って おり ます しゃら||せっしょう|まる|さま|||のぞみ||かなえ|||おもって||

望み だ と のぞみ||

はい 　 そして その 望み が 叶った 時 は |||のぞみ||かなった|じ|

どうか この 娑蘿 の 気持ち を お 汲み取り ください ませ ||しゃら||きもち|||くみとり||

バカ も 休み 休み 言え ばか||やすみ|やすみ|いえ

お前 など に 殺生 丸 様 の お 望み など おまえ|||せっしょう|まる|さま|||のぞみ|

- 叶え られる わけ が … - 邪 見 かなえ||||じゃ|み

はっ

下がって おれ さがって|

へ っ 　 分かり まった ||わかり|

必ずや 殺生 丸 様 の お 望み を かならずや|せっしょう|まる|さま|||のぞみ|

ふん っ 　 勝手に しろ ||かってに|

はっ

うん っ 　 何 ||なん

何 じゃあ 　 あいつ は なん|||

殺生 丸 様 あの 娘 は 何者 です か せっしょう|まる|さま||むすめ||なにもの||

綺麗な 人 だった ね きれいな|じん||

何 が 　 化粧 じゃ 化粧 なん||けしょう||けしょう

った く 　 人間 など に 何 が 出来る と いう んじゃ ||にんげん|||なん||できる|||

お前 の 目 は 節穴 か おまえ||め||ふしあな|

あっ

あれ は 人間 で は ない ||にんげん|||

- えー っ 嘘 - えっ ||うそ|

妖怪 いや 元 が 人間 ならば ようかい||もと||にんげん|

その 出来 損ない と いった ところ か |でき|そこない||||

ややこし や

あの お 寺 の 爆発 何 だった の か な ||てら||ばくはつ|なん||||

さあ な

邪気 が 集中 する と 時々 じゃき||しゅうちゅう|||ときどき

あんな 爆発 を 起こす と いう 話 を 聞いた こと が あり ます |ばくはつ||おこす|||はなし||きいた||||

しかし 娑蘿 様 と か いう 尼僧 の ご 遺体 が 無くなって しまった の が |しゃら|さま||||にそう|||いたい||なくなって|||

どうにも 解せ ませ ん |かいせ||

一体 どんな 関係 が ある の か いったい||かんけい||||

あたし 何 か 悪い 予感 が する の |なん||わるい|よかん|||

ふ … だ と して も だ

今 の 俺 たち に は 関係 ねえ こった いま||おれ||||かんけい||

下手に 首 を 突っ込ま ない 方 が いい へたに|くび||つっこま||かた||

う っ

何 ウゴー なん| あっ

何 じゃ あれ は なん|||

クジラ くじら

違う 　 化け物 ちがう|ばけもの

ゴオー

あっ 見て 犬 夜叉 |みて|いぬ|やしゃ

あっ

何 な の あの 女 の 人 なん||||おんな||じん

どうやら 化け 者 が 狙って いる の は |ばけ|もの||ねらって|||

あの 女 みて えだ な |おんな|||

あっ

グアー

- いっ 今 助け ます よ 　 娘 さん - あっ |いま|たすけ|||むすめ||

ちょっと 法師 様 |ほうし|さま

グアー

もう っ

はっ はっ はっ

何 か 見え見えな んだ よ ね 　 法師 様 なん||みえみえな||||ほうし|さま

った く よ ー |||-

お前 ら と いる と 命 が いく つ あって も 足り ねえ ぜ おまえ|||||いのち||||||たり||

って 何 乗って んだ よ |なん|のって||

いい から 行って ||おこなって

そう じゃ

ん っ か か っ 分かった よ |||||わかった|

ウウウウ

- グアオー - 法師 様 乗って |ほうし|さま|のって

う っ 　 う っ

グアー 　 ゴー

飛来 骨 ひらい|こつ

ガー

グアオグアオ

おお っ さすが は 珊瑚 ||||さんご

ゴオー

ガオー

えっ

ガー

珊瑚 娘 さん を 頼む さんご|むすめ|||たのむ

私 は 風穴 で 奴 を 退治 し ます わたくし||かざあな||やつ||たいじ||

分かった わかった

う っ

う う っ

あっ 珊瑚 |さんご

あっ

弥勒 珊瑚 みろく|さんご

何 よ これ なん||

どう しちゃ った の よ

何 が あった んだ 　 一体 なん||||いったい

海 神様 の お 怒り です うみ|かみさま|||いかり|

海 神様 うみ|かみさま

あの 化け物 の こと か |ばけもの|||

いっ

心 の 臓 が 動いて おる 　 まだ 生きて おる ぞ こころ||ぞう||うごいて|||いきて||

どう やったら 二 人 を 助け られる の ？ ||ふた|じん||たすけ||

そんな もん 　 あの 化け もん を ぶ っ 倒せば いい に 決まって る |||ばけ|||||たおせば|||きまって|

海 の 神様 を うみ||かみさま|

何 が 神 だ 　 関係 ねえ なん||かみ||かんけい|

き 来 ます |らい|

おう

グオオー

か っ どこ が 海 神 だ ||||うみ|かみ|

グオオー

風 の 傷 かぜ||きず

グオオー 　 オー |おー

う っ こ これ は

海草 かいそう

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

ん 駄目じゃ 　 元 に 戻ら ん |だめじゃ|もと||もどら| そ そんな

ふ っ どう なって る

何で 元 に 戻ら ねえ んだ なんで|もと||もどら||

ん っ

まるで ガラス みたい |がらす|

着物 や 飛来 骨 まで 固 まっ とる きもの||ひらい|こつ||かた||

どう なって る 　 何で 元 に 戻ら ねえ んだ |||なんで|もと||もどら||

きっと 海 神様 の 祟 り が まだ 続いて いる せい でしょう |うみ|かみさま||たたり||||つづいて|||

助けて いただき ありがとう ございます たすけて|||

と いう 言う べきな のでしょう が ||いう|||

- う っ - えっ

私 は 助けて もらって は いけなかった の かも しれ ませ ん わたくし||たすけて||||||||

え えっ

あの あなた は なぜ こんな 所 に |||||しょ|

詳しい 話 は 後 で くわしい|はなし||あと|

ここ は 直 に 満ち潮 に なって ||なお||みちしお||

お 仲間 が 波 に さらわ れて しまい ます |なかま||なみ|||||

早く ここ から 連れ出さ ない と はやく|||つれださ||

は あっ 　 そうだ な ||そう だ|

私 の 村 まで 運べ ます か わたくし||むら||はこべ||

ああ っ 任せろ ||まかせろ

私 の 名 は うみねこ と 言い ます わたくし||な||||いい|

どうして あんな 所 に 縛ら れて た の ||しょ||しばら|||

私 は 海 神様 へ の 生 贄 だった のです わたくし||うみ|かみさま|||せい|にえ||

生 贄 せい|にえ

はい

この 海 は ４ 年 に 一 度 の この 時期 に |うみ||とし||ひと|たび|||じき|

とても 荒れる のです |あれる|

それ で 私 たち の 村 で は ||わたくし|||むら||

生 贄 を 海 神様 に 差し出す の が 習わし だった のです せい|にえ||うみ|かみさま||さしだす|||ならわし||

やっぱり 恐れて いた こと が |おそれて|||

あたし たち が 海 神様 を 倒しちゃ った から |||うみ|かみさま||たおしちゃ||

皆 固まっちゃ った の みな|かたまっちゃ||

あたし たち じゃ ねえ

この 俺 だけ だ |おれ||

祟 る なら 俺 を 祟 りゃ いい じゃ ねえ か たたり|||おれ||たたり|||||

何 か 元 に 戻す 方法 は ない の なん||もと||もどす|ほうほう|||

それ は

う っ

海 神様 の 祠 を 壊せば あるいは うみ|かみさま||し||こわせば|

海 神様 の 祠 うみ|かみさま||し

はい

よし すぐ そこ に 案内 しろ ||||あんない|

はい

う っ う っ 　 うーん

以前 ここ に は 阿佐野 様 と いう ご 領主 が いらっしゃい ました いぜん||||あさの|さま||||りょうしゅ|||

あの 岸壁 の 上 に 立派な お 城 が あった のです が |がんぺき||うえ||りっぱな||しろ||||

あの 祠 です |し|

うえ ー っ |-|

昔 から この 縦 の 一 文字 を 横 に すれば 祠 は 崩れ むかし|||たて||ひと|もじ||よこ|||し||くずれ

この 岩場 も 海 に 沈む と いう 伝説 が あった のです |いわば||うみ||しずむ|||でんせつ|||

へ ー っ 　 だったら すぐ にぶ っ 壊せば よかった んだ |-||||||こわせば||

村 の 人 たち が 一 度 試して ください ました むら||じん|||ひと|たび|ためして||

ですが 大 の 男 が ５ 人 がかり でも |だい||おとこ||じん||

びくとも し ませ ん でした

へ っ 　 やって みる か

ふん ぐ っ

犬 夜叉 頑張って いぬ|やしゃ|がんばって

びくとも せ んな

こん の ー っ 　 う っ ||-|||

素手 で は なくて 何 か 道具 を 使って は いかがです か ？ すで||||なん||どうぐ||つかって|||

う っ は っ 道具 だ と ||||どうぐ||

ええ 　 例えば お腰 に ある 刀 と か |たとえば|おこし|||かたな||