InuYasha Episode 30 inuyasha|episode InuYasha Episode 30

お前 に 殺せる か の おまえ||ころせる||

はい 奈落 様 |ならく|さま

犬 夜叉 を 弥勒 を そして 珊瑚 を いぬ|やしゃ||みろく|||さんご|

はい 奈落 様 |ならく|さま

「 盗ま れた 鉄 砕 牙 　 対決 奈落 の 城 ！」 ぬすま||くろがね|くだ|きば|たいけつ|ならく||しろ

忘れ させて やった のだ 　 琥珀 の 記憶 全て を わすれ|さ せて|||こはく||きおく|すべて|

は あ ふ っ

犬 夜叉 の 刀 鉄 砕 牙 を 奪って こい いぬ|やしゃ||かたな|くろがね|くだ|きば||うばって|

ならば 琥珀 を 永遠に 生かして やろう |こはく||えいえんに|いかして|

は あっ 　 う っ

何 だ 何 を しよう と して いる なん||なん|||||

あっ 　 は あ

ん っ 　 珊瑚 どうした ||さんご|

何でもない よ なんでもない|

ちょっと 目 が 覚めた だけ だ |め||さめた||

ふ っ 　 切る ぜ 　 お前 に は 悪い と 思う が ||きる||おまえ|||わるい||おもう|

言った はずだ よ 　 あれ は 琥珀 なんか じゃ ない って いった|||||こはく||||

琥珀 なら 弟 なら こはく||おとうと|

村人 を 殺す なんて むごい こと は 出来 やしない むらびと||ころす|||||でき|

あたし が 奈落 ともども 仕留める ||ならく||しとめる

はっ

そんな 簡単な もの か |かんたんな||

姿形 は 何一つ 変わっちゃ い ねえ すがたかたち||なにひとつ|かわっちゃ||

簡単に 憎んだり 忘れたり 出来る の か かんたんに|にくんだり|わすれたり|できる||

見くびる な あたし は 妖怪 退治 屋 だ みくびる||||ようかい|たいじ|や|

こんな 汚い 手 に 落ちる もの か |きたない|て||おちる||

- う っ - 俺 が お前 の 立場 なら ||おれ||おまえ||たちば|

切れ ねえ かも しれ ねえ きれ||||

姿形 は 変わって い ない すがたかたち||かわって||

だから 憎んだり 忘れたり 出来 ない |にくんだり|わすれたり|でき|

犬 夜叉 は 桔梗 の こと を 言って る いぬ|やしゃ||ききょう||||いって|

- 犬 夜叉 - あっ いぬ|やしゃ|

油断 する な 　 囲ま れて いる ゆだん|||かこま||

ギャアー 　 ワアー

う っ

琥珀 っ こはく|

こりゃ 弥勒 何 を し とる |みろく|なん|||

お前 の 風穴 は まだ 治り きっと らん のだ ぞ おまえ||かざあな|||なおり||||

あっ 　 だが

やめ とけ 弥勒 　 雑魚 を 相手 に 死に 急ぐ な ||みろく|ざこ||あいて||しに|いそぐ|

ここ は 大将 を 俺 が 仕留めりゃ いい だけ の 話 だ ||たいしょう||おれ||しとめりゃ||||はなし|

グワアアー 　 キャアー

ギュアアー

雑魚 は 引っ込んで ろ ざこ||ひっこんで|

ギュアアー

ぬわ っ

てい っ 　 ふ っ

ん っ 　 な っ

この 程度 の 力 で 俺 と 張り合う 気 か よ |ていど||ちから||おれ||はりあう|き||

え いっ

くっ 　 な ろ お ー ||||-

とどめ だ

駄目 っ 　 殺さ ないで だめ||ころさ|

う っ

くそ っ 　 くそ っ く そう っ

俺 も 甘い ぜ 甘 過ぎる ぜ おれ||あまい||あま|すぎる|

殺して いい んだ これ は 奈落 の 罠 な んだ ころして|||||ならく||わな||

ぶ っ 殺さ なきゃ な ん ねえ のに よ お っ ||ころさ||||||||

そう だ よ 　 俺 なんか 死ねば いい んだ |||おれ||しねば||

何 っ なん|

- あっ 　 ああ っ - みんな 俺 が 殺した ||||おれ||ころした

父上 も 仲間 も 村人 も 　 全部 俺 が やった んだ ちちうえ||なかま||むらびと||ぜんぶ|おれ|||

だから 俺 なんか 死ねば いい んだ |おれ||しねば||

あっ

お いっ 何 して や がる 　 何 を お っぱ じめん だ ||なん||||なん|||||

あの 子 四 魂 の かけら を 取ろう と して る |こ|よっ|たましい||||とろう|||

- 自分 で 自分 の 背中 を 傷付けて - は あ は あ じぶん||じぶん||せなか||きずつけて||||

琥珀 の 命 を 繋いで いる の は こはく||いのち||つないで|||

体 に 埋め込ま れた 四 魂 の かけら からだ||うめこま||よっ|たましい||

あれ を 取り出したら ||とりだしたら

たちどころに 琥珀 は 死んで しまう |こはく||しんで|

やめろ ー |-

はっ

珊瑚 さんご

- は あ は あ - 珊瑚 ||||さんご

- 珊瑚 ちゃん - 何 を する んじゃ さんご||なん|||

珊瑚 さんご

ギュアアアアー 　 オオオオー

はっ

あたし を 試して いる の か ||ためして|||

この 手 で あたし が 鉄 砕 牙 を 持って 来る と 思って いる の か |て||||くろがね|くだ|きば||もって|くる||おもって|||

この あたし が 　 この あたし が

う っ

ギャウッ

雲母 っ うんも|

待て 珊瑚 て め え 何 する 気 だっ まて|さんご||||なん||き|

こう する しか ない んだ

あたし に 出来る こと は 　 あたし の 本心 は ||できる|||||ほんしん|

う っ

う っ はっ はっ はっ 　 行き ましょう 犬 夜叉 |||||いき||いぬ|やしゃ

う っ どうした の 犬 夜叉 　 弥勒 様 も ||||いぬ|やしゃ|みろく|さま|

どう です ？ 犬 夜叉 ||いぬ|やしゃ

ああ 消さ れて い ない 　 あの 小僧 の |けさ|||||こぞう|

琥珀 の 血 の 匂い が 残って いる こはく||ち||におい||のこって|

ずっと に おって きや がる ぜ

奈落 が 誘って おる んじゃ な ならく||さそって|||

風穴 を 封じ られ 鉄 砕 牙 を 奪わ れ ました かざあな||ほうじ||くろがね|くだ|きば||うばわ||

知る か っ 　 俺 に は げんこつ が 残って ら あっ しる|||おれ|||||のこって||

あっ

う っ

この 城 は |しろ|

ウウウウー

琥珀 琥珀 ー こはく|こはく|-

まずは 飛来 骨 を 置いて もらおう か |ひらい|こつ||おいて||

奈落 　 う っ ならく||

ご 苦労 だった 珊瑚 |くろう||さんご

約束 どおり 犬 夜叉 の 刀 鉄 砕 牙 を 持って 来た のだ な やくそく||いぬ|やしゃ||かたな|くろがね|くだ|きば||もって|きた||

琥珀 に 会わ せろ こはく||あわ|

この 刀 を 渡す の は それ から だ |かたな||わたす|||||

う っ

奈落 ！　 琥珀 を 元 の 琥珀 に 戻せ 　 今 すぐに ならく|こはく||もと||こはく||もどせ|いま|

わし を 切って も 何も 始まら ん ||きって||なにも|はじまら|

そんな こと が 分から ん お前 で も なかろう |||わから||おまえ|||

皆 四 魂 の 玉 の せい な のだ みな|よっ|たましい||たま||||

四 魂 の かけら を 欲した 妖怪 が よっ|たましい||||ほっした|ようかい|

お前 の 村 を 襲った 　 お前 の 父親 の 死 も おまえ||むら||おそった|おまえ||ちちおや||し|

琥珀 が 生死 の 境 を さまよう の も こはく||せいし||さかい||||

全て 四 魂 の 玉 の 因果な のだ すべて|よっ|たましい||たま||いんがな|

ふざける な 　 お前 が 父 や 仲間 を 殺した んだ ||おまえ||ちち||なかま||ころした|

たかが 四 魂 の 力 欲し さ に 皆 お前 が やった こと だ |よっ|たましい||ちから|ほし|||みな|おまえ||||

四 魂 の 力 に よって 人 は 死に よっ|たましい||ちから|||じん||しに

四 魂 の 力 に よって 人 は 生きる よっ|たましい||ちから|||じん||いきる

う っ

- 四 魂 の 力 を そう 嫌う で ない - くう っ よっ|たましい||ちから|||きらう||||

- 琥珀 は その 力 に よって 生き 永 ら えて いる のだ - う っふ っ 　 くっ う っふ こはく|||ちから|||いき|なが||||||||||

約束 で は 刀 と 琥珀 の 交換 であった な やくそく|||かたな||こはく||こうかん||

どう する

汚らわしい 　 何 が 約束 だ けがらわしい|なん||やくそく|

えい っ 　 あたし の 答え を 受け取れ ー ||||こたえ||うけとれ|-

だ あー っ

う っ 　 て あっ

う っ

はっ

くっ

お前 は この 城 の 若 殿 おまえ|||しろ||わか|しんがり

蔭 刀 は よき 主君 であった おん|かたな|||しゅくん|

退治 屋 の むくろ を 丁重に 葬り たいじ|や||||ていちょうに|ほうむり

そう か お前 の 介抱 を 命じた の も この わし か ||おまえ||かいほう||めいじた|||||

殺した の か ころした||

人見 蔭 刀 ひとみ|おん|かたな

今 は 私 が 城主 蔭 刀 だ いま||わたくし||じょうしゅ|おん|かたな|

おのれ ー |-

えい っ えい っ 　 死ね えー ||||しね|

うわ っ

ふ っ 　 う っ 　 く くっ

ギャウ ワウーッ

- 雲母 っ - グルル 　 ワウウウ うんも|||

雲母 っ どうし たっ うんも||どう し|

我が 瘴気 に 勝る 毒 は 無い わが|しょうき||まさる|どく||ない

珊瑚 貴 様 でも な さんご|とうと|さま||

何 っ 　 う っ 　 あっ ふ っ 　 う っ なん||||||||

- う う 　 う っ 　 は あ は あ は あ は あ 　 ゴホッ - どう だ

- 琥珀 と 共に この 城 に 仕える か - は あ 　 は あ こはく||ともに||しろ||つかえる|||||

- 蔭 刀 も 申して いた な - は あ 　 は あ おん|かたな||もうして||||||

- 城 に 戻って まいれ と - は あっ は あっ は あっ しろ||もどって||||||||

は あっ 　 ん っふ

何 を ふざけた こと を 　 は あっ なん||||||

貴 様 の 息の根 を 止める こと こそ が 　 は あっ とうと|さま||いきのね||とどめる|||||

あたし の 本 懐 　 父 や 仲間 の 敵 ||ほん|ふところ|ちち||なかま||てき

お前 を 切る おまえ||きる

- 琥珀 - はっ こはく|

来い こい

は はっ はっ

さようなら 　 姉 上 |あね|うえ

は 琥珀 っ |こはく|

城 だっ しろ|

これ が これ が 奈落 の いる 城 か ||||ならく|||しろ|

うわ あっ

珊瑚 ちゃん の 声 さんご|||こえ

ち っ くそ お っ

う っ 　 う あっ 　 う っ う 　 ふう っ

うわ あっ ー 　 う っ ||-||

は あ 琥珀 　 琥珀 目 を 覚ませ ||こはく|こはく|め||さませ

は あっ 　 う は ぁ

そう だ 珊瑚 　 切る が よい 　 その 手 で 弟 を 殺せ ||さんご|きる||||て||おとうと||ころせ

そして 願う のだ 　 この世 に 生き延び たい と |ねがう||このよ||いきのび||

自分 だけ は 救わ れ たい と じぶん|||すくわ|||

琥珀 を 切り その 血 に まみれた 時 こはく||きり||ち|||じ

四 魂 の かけら は 闇 の 輝き を 増す よっ|たましい||||やみ||かがやき||ます

- は あっ 　 は あ 　 は ぁ 　 は ぁ - 四 魂 の 光 は 汚れて いて こそ 美しい ||||||||よっ|たましい||ひかり||けがれて|||うつくしい

はっ は 　 ふ っ 　 切れる か ||||きれる|

あたし に お前 が 切れる もの か ||おまえ||きれる||

はっ 　 は あっ 　 あたし に は 切れ ない ||||||きれ|

は あっ 　 琥珀 っ ||こはく|

はっ

う っ は

は あっ 姉 上 ||あね|うえ

- 珊瑚 - 珊瑚 ちゃん さんご|さんご|

雲母 ー 　 大丈夫 か うんも|-|だいじょうぶ|

は あっ 　 は あ

弟 に やら せた の か おとうと|||||

酷 い 　 なんて こと を こく||||

ぬ っ 奈落 っ どこ だ 出て 来 いっ ||ならく||||でて|らい|

父親 を 仲間 を 殺した 弟 その 弟 を 姉 は 切れ ぬ と 言う ちちおや||なかま||ころした|おとうと||おとうと||あね||きれ|||いう

己 の 命 より 弟 を 愛 おしむ おのれ||いのち||おとうと||あい|

なぜ そのような 境地 に なる の か わし に は 分から ん ||きょうち||||||||わから|

は あっ 　 琥珀 が 　 もう 少し 　 もう 少し で ||こはく|||すこし||すこし|

意識 を 取り戻す いしき||とりもどす

犬 夜叉 お前 の 時 と 同じで は あり ませ ん か いぬ|やしゃ|おまえ||じ||おなじで|||||

50 年 前 の お前 と とし|ぜん||おまえ|

はっ 　 なんだ と

珊瑚 ちゃん に 弟 を 憎ま せて さんご|||おとうと||にくま|

その 手 で 殺さ せよう と した んだ |て||ころさ||||

そし たら 背中 の 四 魂 の かけら は 邪気 に まみれる ||せなか||よっ|たましい||||じゃき||

信じ 合って いた 桔梗 と 犬 夜叉 を 憎しみ 合わせ しんじ|あって||ききょう||いぬ|やしゃ||にくしみ|あわせ

戦わ せた 罠 と 同じ よ たたかわ||わな||おなじ|

許せ ない 　 こんな こと 絶対 許せ ない ゆるせ||||ぜったい|ゆるせ|

桔梗 が 四 魂 の 玉 を 汚れ させ ない 為 に 死んだ ように ききょう||よっ|たましい||たま||けがれ|さ せ||ため||しんだ|よう に

珊瑚 ちゃん も 弟 と 戦わ なかった さんご|||おとうと||たたかわ|

奈落 の 奴 バカじゃ ない の ならく||やつ|ばかじゃ||

珊瑚 ちゃん が そんな こと する 訳ない じゃ ない さんご||||||わけない||

珊瑚 ちゃん は 弟 思い の 優しい お 姉さん な んだ もん さんご|||おとうと|おもい||やさしい||ねえさん|||

あっ 　 ああ っ 　 瘴気 じゃ |||しょうき|

浅はかな 者 ども 　 瘴気 の 海 に 沈め あさはかな|もの||しょうき||うみ||しずめ

でも 父上 が 言って たよ |ちちうえ||いって|

琥珀 は だんだん 腕 が 上がって きた って こはく|||うで||あがって||

本当 ？ ほんとう

本当 ほんとう

初めて だ よ 　 父上 に 褒め られた の はじめて|||ちちうえ||ほめ||

フフフッ 　 何 か くすぐったい や |なん|||

- う っ - 珊瑚 ちゃん まだ 動いちゃ … ||さんご|||うごいちゃ

珊瑚 ウロウロ す んな っ さんご|うろうろ|||

て め え に は 後 で たっぷり と 文句 を 言わ せて もらう から な |||||あと||||もんく||いわ||||

死ぬ んじゃ ねえ ぞ しぬ|||

あたし の せい だ

でも

でも

おお っ

そう だ 　 奈落 は ||ならく|

あいつ は 四 魂 の かけら を 持って る 　 あれ だ ||よっ|たましい||||もって|||

奈落 ー 覚悟 ー ならく|-|かくご|-

な っ げ っ

何 っ なん|

奈落 ならく

あんた って 本当に 最 っ 低 っ ||ほんとうに|さい||てい|

この 女 この 力 は 何 だ |おんな||ちから||なん|

邪 な も の 瘴気 も 毒気 も なぎ 払い 浄化 する じゃ||||しょうき||どっけ|||はらい|じょうか|

この 力 は 桔梗 の 　 まさか |ちから||ききょう||

謝った って 許して や ん ない んだ から ー っ あやまった||ゆるして||||||-|

これ は まさしく 桔梗 の 破 魔 の 矢 |||ききょう||やぶ|ま||や

さすれば あの 娘 は ||むすめ|

やった

すごい 瘴気 を 切り 奈落 を 貫いた |しょうき||きり|ならく||つらぬいた

- き ゃ あっ - かご め ー っ |||||-|

うわ あー

雲母 を 離す んじゃ あり ませ ん よ お っ うんも||はなす|||||||

う っ 　 はっ 　 琥珀 |||こはく

琥珀 っ 　 琥珀 ー っ こはく||こはく|-|

- う っ う う っ 　 ん っ 　 あっ - くっ 　 ん っ

チュンチュンチュン

- ん っ 　 あっ - あっ

城 が 消えた しろ||きえた

まやかし の 城 だった んだ ||しろ||

ああ 　 犬 夜叉 |いぬ|やしゃ

奈落 は 逃げた って いう の か ならく||にげた||||

うん 　 だって 四 魂 の かけら が 無い もん ||よっ|たましい||||ない|

そう か

ごめん ね 　 仕留め られ なかった ||しとめ||

謝る こと は あり ませ ん 　 かご め 様 が い なければ あやまる||||||||さま|||

我々 は 皆 死んで い ました われわれ||みな|しんで||

かご め 何 か お前 今 まで で 一 番 すごかった な ||なん||おまえ|いま|||ひと|ばん||

犬 夜叉 　 絶対 奈落 を 倒し ましょう ね いぬ|やしゃ|ぜったい|ならく||たおし||

どんなに 大変で も 　 皆 で 力 を 合わせて |たいへんで||みな||ちから||あわせて

- 駄目じゃ 珊瑚 動いて は - ん っ だめじゃ|さんご|うごいて|||

珊瑚 ちゃん 　 あっ さんご||

止めて くれ とどめて|

珊瑚 は どこ か に 行く つもりじゃ さんご|||||いく|

一体 どこ に 行く つもりです か いったい|||いく||

ごめん ね 　 もう 皆 と 一緒に い られ ない |||みな||いっしょに|||

珊瑚 　 お前 が 弟 の こと で さんご|おまえ||おとうと|||

奈落 に 脅さ れて いた こと は 皆 承知 して いる ならく||おどさ|||||みな|しょうち||

だから さ 　 あたし は また 裏切る よ |||||うらぎる|

琥珀 が 奈落 の 手の内 に いる 限り こはく||ならく||てのうち|||かぎり

珊瑚 ちゃん さんご|

珊瑚 さんご

お前 1 人 で 奈落 を 討ち 果たす つもりです ね おまえ|じん||ならく||うち|はたす||

そう する しか ない んだ

そんな 　 弟 さん は 皆 で 助けよう よ |おとうと|||みな||たすけよう|

1 人 で 敵 う 相手 で は あり ませ ん じん||てき||あいて|||||

ねっ 　 まず 怪我 の 手当て し なくちゃ ||けが||てあて||

あんた たち どうして

ご ちゃ ご ちゃ うる せ え なあ

一緒に いた 方 が いい んだ よ いっしょに||かた||||

お前 は 喧嘩 が 強 え から な おまえ||けんか||つよ|||

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

まんまと 鉄 砕 牙 を 奪わ れた 犬 夜叉 が |くろがね|くだ|きば||うばわ||いぬ|やしゃ|

こう 言って る んです 　 ねっ 　 問題 は 無い でしょ |いって||ん です||もんだい||ない|

ん っ まるで 俺 が 間抜け みて え じゃ ねえ か |||おれ||まぬけ|||||

心 が 広い と 言って いる のです こころ||ひろい||いって||

珊瑚 は おら たち が 嫌いな の か ？ さんご|||||きらいな||

あたし の せい で こんな 酷 い 目 に 遭った のに |||||こく||め||あった|

また 同じ こと を 繰り返す かも しれ ない のに |おなじ|||くりかえす||||

なのに …

うわ ー ん 　 ああ ん っあ ああ ー ああ ん っあ ああ ー |-||||||-|||||-

- 珊瑚 ちゃん ずっと つらかった んだ - あっ あっ ああ ー ん 　 う あー ん さんご||||||||-||||

もう 大丈夫 よ 珊瑚 ちゃん 　 皆 が ついて る から |だいじょうぶ||さんご||みな||||

奈落 に 噛みついて 瘴気 に やられた 雲母 を 治す 薬草 が ある らしい ならく||かみついて|しょうき|||うんも||なおす|やくそう|||

犬 夜叉 と その 薬草 畑 に 向かった あたし は いぬ|やしゃ|||やくそう|はたけ||むかった||

大きな 体 を した 畑 仕事 を して いる 妖怪 に 出会った おおきな|からだ|||はたけ|しごと||||ようかい||であった

力 も 強そうな んだ けど 怖 そうな んだ けど ちから||きょうそうな|||こわ|そう な||

この 妖怪 優しい 目 を して いる |ようかい|やさしい|め|||

次回 犬 夜叉 「 心 優しき 哀愁 の 地 念 児 」 じかい|いぬ|やしゃ|こころ|やさしき|あいしゅう||ち|ねん|じ

お楽しみ に おたのしみ|

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ