異 世界 かる てっと 2 - 08 い|せかい||

（ パンドラズ ･ アクター ） 今日 の 授業 は ここ まで ！ |あくたー|きょう||じゅぎょう|||

皆さん 宿題 は 真面目に やってくる のです よ みなさん|しゅくだい||まじめに||の です|

真面目に ええ 真面目に 　 で は ！ まじめに||まじめに||

（ カズマ ） ん ～ っ

（ デミウルゴス ） 今日 は 寝て い ませ ん でした ね |きょう||ねて|||||

あんな やかましい 授業 ― ||じゅぎょう

寝て い られる ヤツ の ほう が ヤバ く ね ？ ねて|||やつ||||||

確かに たしかに

（ ヴィーシャ ） それ で は 皆さん ごきげんよう ||||みなさん|

♪～

～♪

（ ケーニッヒ ） ふう …

（ コキュートス ） デミウルゴス

コノアト 寄 リタイ 所 ガ アルノダガ |よ||しょ||

（ デミウルゴス ） かまい ませ ん よ

ちょっと 用事 が 済む まで 待って もらえ ます か |ようじ||すむ||まって|||

ちょっと 用事 が 済む まで 待って もらえ ます か |ようじ||すむ||まって|||

（ スバル ） 最近 ヴィーシャ さ （ ターニャ ） ん ？ すばる|さいきん||||

（ スバル ） 最近 ヴィーシャ さ （ ターニャ ） ん ？ すばる|さいきん||||

（ スバル ） 最近 ヴィーシャ さ （ ターニャ ） ん ？ すばる|さいきん||||

（ コキュートス ） アア

（ コキュートス ） アア

（ コキュートス ） アア

授業 終わったら すぐ 帰る よ な じゅぎょう|おわったら||かえる||

授業 終わったら すぐ 帰る よ な じゅぎょう|おわったら||かえる||

確かに 前 は ずっと ターニャ と いた のに たしかに|ぜん||||||

まあ 中尉 も 自分 の 用事 くらい ある だろう |ちゅうい||じぶん||ようじ|||

と か 言って ちょっと 寂しい んじゃ ねえ の ？ ||いって||さびしい|||

（ カズマ ） フフ （ ターニャ ） 寂しい ？ |||さびしい

寂しい と いう 感情 は ない な さびしい|||かんじょう|||

そこ は 幼女 的に ― ||ようじょ|てきに

“ さ … 寂しく なんか ない かしら ” と か ― |さびしく|||||

言って ほしい ところ だ なあ ベア 子 ( こ ) いって|||||べあ|こ|

（ ベアトリス ） 幼女 と いう だけ で 何も 考え ず ― |ようじょ|||||なにも|かんがえ|

ベティー に 振って くる お前 の 安直 さ に うんざり する の よ ||ふって||おまえ||あんちょく||||||

（ スバル ） そんな こと 言わ ねえ で ほら もっと すばる|||いわ||||

（ ベアトリス ） いいかげん 黙る かしら ||だまる|

（ レム ） レム は スバル 君 が い ない と 寂しい ので 一緒に 帰り ましょう |||すばる|きみ|||||さびしい||いっしょに|かえり|

（ スバル ） おお 唐突な お 誘い すばる||とうとつな||さそい

ん ～ でも 確かに 今日 は もう やる こと ねえ し ― ||たしかに|きょう||||||

帰る と する か かえる|||

エミリア たん は ？

（ エミリア ） うん 私 も 今日 は 何も ない から 一緒に 帰れる わ よ ||わたくし||きょう||なにも|||いっしょに|かえれる||

よ ー し じゃあ 帰り に いつも の お 肉屋 さん に ― |-|||かえり|||||にくや||

みんな で 行く と し ます か ||いく||||

（ ラム ） 待ち なさい （ スバル ） どうした ？　 姉 様 |まち||すばる||あね|さま

コロッケ を 食べる なら ラム も つきあって あげる わ ころっけ||たべる||||||

素直に 行き たい と 言って くれ ねえ ところ が 姉 様 らしい よ すなおに|いき|||いって|||||あね|さま||

なあ ベア 子 |べあ|こ

（ ベアトリス ） どうして いちいち ベティー に 振る かしら |||||ふる|

（ ラム ） 行 くわ よ バルス 早く なさい |ぎょう||||はやく|

おう

じゃあ 皆 の 衆 また 明日 |みな||しゅう||あした

（ レム ） それでは ごきげんよう （ エミリア ） みんな また ね

（ レム ） それでは ごきげんよう （ エミリア ） みんな また ね

（ スバル ） お っ 結局 ベア 子 も 来る んじゃ ねえ か すばる|||けっきょく|べあ|こ||くる|||

（ スバル ） お っ 結局 ベア 子 も 来る んじゃ ねえ か すばる|||けっきょく|べあ|こ||くる|||

（ スバル ） お っ 結局 ベア 子 も 来る んじゃ ねえ か すばる|||けっきょく|べあ|こ||くる|||

（ ヴァイス ） ああ …

（ ヴァイス ） ああ …

（ ヴァイス ） ああ …

（ ベアトリス ） たまたま 用事 が ある から 行く だけ な の よ ||ようじ||||いく||||

（ ベアトリス ） たまたま 用事 が ある から 行く だけ な の よ ||ようじ||||いく||||

（ ベアトリス ） たまたま 用事 が ある から 行く だけ な の よ ||ようじ||||いく||||

本当に スバル は モテ る よ なあ ほんとうに|すばる|||||

本当に スバル は モテ る よ なあ ほんとうに|すばる|||||

本当に スバル は モテ る よ なあ ほんとうに|すばる|||||

まったく 何 な の かしら |なん|||

まったく 何 な の かしら |なん|||

まったく 何 な の かしら |なん|||

ああ 本当に そうだ な |ほんとうに|そう だ|

（ めぐみ ん ） カズマ （ カズマ ） ああ ？

そろそろ 帰る と し ましょう |かえる|||

いい 爆裂 スポット が 見つかった んです |ばくれつ|すぽっと||みつかった|ん です

一緒に つきあって くれ ます か ？ （ カズマ ） ああ いっしょに||||||

（ ダクネス ） ずるい ぞ めぐみ ん 今日 は ゲーム センター で ― |||||きょう||げーむ|せんたー|

カズマ に ぬいぐるみ を 取って もらう 予定 だった のだ ||||とって||よてい||

（ アクア ） あっ カズマ

今日 って デパート の 地下 の お 総菜 が 安い 日 だって 言った じゃ ない きょう||でぱーと||ちか|||そうざい||やすい|ひ||いった||

一緒に 行く って 言った じゃ ない ！ いっしょに|いく||いった||

分かった 分かった わかった|わかった

じゃあ 一緒に まとめて 終わら せよう |いっしょに||おわら|

（ ヴァイス ） ああ …

（ ヴァイス ） ああ …

（ めぐみ ん ） 爆裂 爆裂 ランランラン ||ばくれつ|ばくれつ|

（ めぐみ ん ） 爆裂 爆裂 ランランラン ||ばくれつ|ばくれつ|

（ めぐみ ん ） 爆裂 爆裂 ランランラン ||ばくれつ|ばくれつ|

（ カズマ ） じゃあ な また 明日 （ ダクネス ） また ね ||||あした|||

（ めぐみ ん ） さらば です ！ （ アクア ） あっ 待って カズマ さん ||||||まって||

まだ 準備 が … 待って ！ |じゅんび||まって

本当に カズマ は モテ る よ なあ ほんとうに||||||

ヴァイス 大尉 バレンタイン デー から ― |たいい|ばれんたいん|でー|

ちょっと ネガティブに なって い ない か |ねがてぃぶに||||

今日 は 何 に しよう か なあ きょう||なん||||

定番 の コロッケ いやいや から 揚げ あえて の メンチカツ も 捨て がたい じょうばん||ころっけ|||あげ|||||すて|

そして この 距離 でも 届いて くる ラード の 匂い … ||きょり||とどいて||らーど||におい

そして この 距離 でも 届いて くる ラード の 匂い … ||きょり||とどいて||らーど||におい

（ エミリア たち ） あっ

そして この 距離 でも 届いて くる ラード の 匂い … ||きょり||とどいて||らーど||におい

そして この 距離 でも 届いて くる ラード の 匂い … ||きょり||とどいて||らーど||におい

（ エミリア ） ねえ スバル ||すばる

あっ ？

あそこ に いる の って …

（ ヴィーシャ ） いらっしゃい ませ

（ ラム ） あれ は … （ スバル たち ） あっ |||すばる||

240 円 に なり ます えん|||

（ スバル ） ヴィーシャ ？ すばる|

（ スバル ） って こと が あった の よ すばる||||||

セレブリャコーフ 中尉 が アルバイト を … |ちゅうい||あるばいと|

ああ 最近 早く 帰って た の は バイト の ため だった んだ な |さいきん|はやく|かえって||||ばいと|||||

（ アインズ ） おはよう ターニャ スバル |||すばる

（ ターニャ ） ああ おはよう （ スバル ） おはよう さん |||すばる||

ところで 昨日 街 で ヴィーシャ を 見かけて さ |きのう|がい||||みかけて|

（ アインズ ） うむ 私 たち も 見かけた ぞ ||わたくし|||みかけた|

まさか バイト を して いた と は な |ばいと||||||

（ スバル ） お前 ら も 行って た の か （ アインズ ） ああ すばる|おまえ|||おこなって|||||

アルベド が コンビニ に 用事 が あった ので な ||こんびに||ようじ||||

（ スバル ） コンビニ ？　 お 肉屋 さん じゃ なく ？ すばる|こんびに||にくや|||

（ アインズ ） お 肉屋 さん ？ 何の こと を 言って いる のだ ||にくや||なんの|||いって||

（ ターニャ ） どういう こと だ ？

よう お前 ら 俺 たち 昨日 デパート に 行った んだ けど ― |おまえ||おれ||きのう|でぱーと||おこなった||

そこ で ヴィーシャ が さ …

（ アインズ ･ スバル ） 待て い ！ （ カズマ ） えっ ？ |すばる|まて|||

昨日 セレブリャコーフ 中尉 は ― きのう||ちゅうい|

デパート で アルバイト を して いた の か ？ でぱーと||あるばいと|||||

（ カズマ ） えっ ？

（ ターニャ ） 諸君 ら に 集まって もらった の は 他 で も ない |しょくん|||あつまって||||た|||

うち の 中尉 の こと だ ||ちゅうい|||

ひとまず 整理 を しよう |せいり||

昨日 ヴィーシャ が アルバイト して いる ところ を ― きのう|||あるばいと||||

俺 たち は 目撃 した おれ|||もくげき|

（ スバル ） そうだ な ？　 アインズ （ アインズ ） ああ 皆 は どう だ ？ すばる|そう だ|||||みな|||

（ カズマ ） 俺 たち も 見た ぞ （ アウラ ） 私 たち も です |おれ|||みた|||わたくし|||

（ ケーニッヒ ） 我々 も |われわれ|

（ シャルティア ） わらわ も であり ん す

（ コキュートス ） 我々 モデス |われわれ|

で その ヴィーシャ は どこ で バイト を して いた ？ ||||||ばいと|||

（ アインズ ） コンビニ だ |こんびに|

（ カズマ ） デパート の お 総菜 屋 さん （ アウラ ） ドーナツ 屋 さん |でぱーと|||そうざい|や|||どーなつ|や|

（ ケーニッヒ ） ラーメン 屋 |らーめん|や

（ シャルティア ） カラオケ 屋 であり ん す |からおけ|や|||

（ コキュートス ） 手芸 屋 サンダ （ カズマ ） 手芸 屋 ？ |しゅげい|や|||しゅげい|や

（ アクア ） あなた が 手芸 屋 と は 何 か 可能 性 を 感じる わ |||しゅげい|や|||なん||かのう|せい||かんじる|

（ コキュートス ） 感 ジルカ ？ （ アクア ） ええ とても |かん||||

貴 様 ら 本題 から ずれて いる ぞ とうと|さま||ほんだい||||

俺 は お 肉屋 さん だった んだ よ な これ 一体 どういう こと だ おれ|||にくや|||||||いったい|||

俺 は お 肉屋 さん だった んだ よ な これ 一体 どういう こと だ おれ|||にくや|||||||いったい|||

（ 戸 が 開く 音 ） と||あく|おと

（ ヴィーシャ ） おはよう ございます （ ターニャ ） お っ

あれ 皆さん どう さ れた のです か ？ |みなさん||||の です|

ああ セレブリャコーフ 中尉 実は … ||ちゅうい|じつは

（ パンドラズ ･ アクター ） さて 間もなく 授業 の 時間 です よ |あくたー||まもなく|じゅぎょう||じかん||

今日 も 皆さん と 一緒に 授業 … きょう||みなさん||いっしょに|じゅぎょう

英語 で 言う と ＪＵＧＹＯ ( ジュギョウ )！ を ええ し ましょう ええ し ましょう えいご||いう||||||||||

ああ バイト して た の バレ ちゃ い ました か |ばいと||||||||

すいません

いや 別に 校則 違反 じゃ ないし いい んだ けど さ ― |べつに|こうそく|いはん||||||

何 か 理由 で も ある の か な と … なん||りゆう|||||||

えー っと です ね 実は … ||||じつは

は あ ～

あれ が どうしても 気 に なって 気 に なって |||き|||き||

食堂 の スペシャルメニュー って 誰 か 注文 した こと ある ヤツ いるか ？ しょくどう||||だれ||ちゅうもん||||やつ|

俺 は ない な おれ|||

（ アインズ ） 30,000 円 も する のだろう ？ |えん|||

そもそも 昼食 と して は もったいない |ちゅうしょく||||

（ カズマ ） 意外 と 庶民 派 だ な |いがい||しょみん|は||

（ アインズ ） 無駄遣い を すれば いい と いう わけで は ない から な |むだづかい||||||||||

でも 気 に なり ませ ん か ？ スペシャルです よ スペシャル |き||||||すぺしゃる です||すぺしゃる

確かに 気 に は なる が それ に して も バイト し すぎ だ ろ たしかに|き|||||||||ばいと||||

それ が です ね バイト したら まかない が もらえ まして ― ||||ばいと||まか ない|||

あれ も これ も と やって いる 間 に どんどん と … |||||||あいだ|||

（ クリス ） で それ は 分かった けど … くりす||||わかった|

どうして あなた たち も バイト して る の ？ ||||ばいと|||

ヴィーシャ 殿 の 話 を 聞いて いたら 私 たち も ― |しんがり||はなし||きいて||わたくし||

その スペシャルメニュー に 興味 が 湧いて きて しまって な |||きょうみ||わいて|||

じゃあ 他の 人 たち も バイト を ？ |たの|じん|||ばいと|

ああ ここ は 俺 と ダクネス だ けど ― |||おれ||||

スバル たち は 確か カラオケ だった かな すばる|||たしか|からおけ||

失礼 しま ー す っと しつれい||-||

（ シズ ） ああ ああ ああ ああ しず||||

（ ルプスレギナ ） 出た ～ シー ちゃん の 超 絶 デスボイス ！ |でた||||ちょう|た|

（ スバル ） 全然 デスボイス じゃ ねえ し すばる|ぜんぜん||||

でも 何 か 逆に 怖い し ！ |なん||ぎゃくに|こわい|

（ ユリ ） あら 不思議な スバル じゃ ない ゆり||ふしぎな|すばる||

あなた バイト なんて して いた の ね |ばいと|||||

よく 分か ん ねえ 肩書 ついて る けど |わか|||かたがき|||

ほら よ 注文 お 待た せ さま … ||ちゅうもん||また||

って ねえ ！　 さっき まで あった 蜂蜜 トースト が ねえ ！ |||||はちみつ|とーすと||

（ エントマ ） どこ か で 落として きた んじゃ ない の ？ ||||おとして||||

（ スバル ） そんな わけ は … すばる|||

（ ルプスレギナ ） これ は もう １ 回 作り 直し っす ね ||||かい|つくり|なおし||

（ スバル ） って お前 ！ 何 か 口 も ご も ご さ せて ねえ ？ すばる||おまえ|なん||くち|||||||

（ スバル ） って お前 ！ 何 か 口 も ご も ご さ せて ねえ ？ すばる||おまえ|なん||くち|||||||

（ ソリュシャン の 飲み込む 音 ） ||のみこむ|おと

（ ソリュシャン ） 知ら ない わ ね 全く |しら||||まったく

（ スバル ） 今 ご っ くん って 言った ぜ って え 言った ！ すばる|いま|||||いった||||いった

スバル 遅い なあ （ 電話 の 着信 音 ） すばる|おそい||でんわ||ちゃくしん|おと

はい 延長 １ 時間 です ね |えんちょう|じかん||

３ 番 の １ 名 の お 客 様 １ 時間 延長 です ばん||な|||きゃく|さま|じかん|えんちょう|

（ 荒 くれ 者 ） おう あら||もの|

（ 荒 くれ 者 ） ハッ あら||もの|

（ 荒 くれ 者 ） ハッ あら||もの|

（ 荒 くれ 者 ） ハッ あら||もの|

（ 荒 くれ 者 ） ハッ あら||もの|

（ カズマ ） ん っ …

それ じゃあ いき ます よ

（ ボタン を 押す 音 ） ぼたん||おす|おと

（ アクア ） お っ 何 ？ （ カズマ ） この 音 ！ |||なん|||おと

（ アクア ） 何 何 何 …？ （ アインズ ） も しか して … |なん|なん|なん||||

総員 警戒 ！ そういん|けいかい

（ ヴィーシャ ） あ … （ カズマ たち ） ん っ …

どうした ん だ ？

（ アインズ ） 何も 起き ない ようだ な |なにも|おき|||

（ 荒 くれ 者 ） スペシャルメニュー お 待ち ！ あら||もの|||まち

（ 一同 ） うん ？ いちどう|

（ カズマ ） って で け えよ ！

（ スバル ） あれ ？　 肉屋 の お っ さん すばる||にくや||||

（ アインズ ） コンビニ の 店員 さん だ ろ |こんびに||てんいん|||

（ ターニャ ） ドーナツ 屋 さん だ ろ |どーなつ|や|||

（ コキュートス ） イヤ （ ケーニッヒ ） いやいや |いや||

（ シャルティア ） いや いや いや （ アウラ ） いや いや いや いや

（ 荒 くれ 者 ） ハッ あら||もの|

うわ あ ～

わ ー い ！ |-|

は むっ

スペシャルです ～ すぺしゃる です

（ ターニャ ） 結局 スペシャル と いう の は ― |けっきょく|すぺしゃる||||

ただ の 物量 の 意味 だった か ||ぶつりょう||いみ||

意外 と 普通だった な いがい||ふつうだった|

で どう する ？

俺 たち も バイト 代 ある けど おれ|||ばいと|だい||

（ アインズ ） 別に ここ で 使わ なくて も よい ので は ない か |べつに|||つかわ|||||||

だ な

（ ヴィーシャ ） ふわ って する ふわ って する ～

（ ターニャ ） どう だ 諸君 |||しょくん

うち の 部下 の 与 太 に つきあって くれた お礼 に ― ||ぶか||あずか|ふと||||お れい|

コーヒー でも ごちそう さ せて くれ （ スバル ） お っ いい ねえ こーひー||||||すばる||||

（ スバル ） じゃあ 俺 アイス で （ カズマ ） 俺 も ！ すばる||おれ|あいす|||おれ|

（ アインズ ） 飲め ない が せっかく だ 頂く と しよう |のめ|||||いただく||

いや 飲め ない なら 頼ま なくて いい だろう |のめ|||たのま|||

（ アインズ ） それ は さみしい だ ろ

（ カズマ ） 意外 と かわいい ところ ある な アインズ |いがい||||||

（ アインズ ） かわいい と か 言う な ||||いう|

（ ヴィーシャ ） おいしい です ～

（ ヴィーシャ ） おいしい です ～

（ レム ） ヴィーシャ さん 本当に たくさん お 食べ に なり ます ね |||ほんとうに|||たべ||||

（ レム ） ヴィーシャ さん 本当に たくさん お 食べ に なり ます ね |||ほんとうに|||たべ||||

この 体 の どこ に 入って る の ？ ねえ ねえ ？ |からだ||||はいって||||

（ エミリア ） は あ …

（ アルベド ） 暴 食 の 名 を 欲しい まま に して いる わ ね |あば|しょく||な||ほしい||||||

恐ろしい わ おそろしい|

ん ん ～！

おいしい です ～！

（ 開演 の ブザー ） かいえん||ぶざー

♪～

～♪

（ ボタン を 押す 音 ） ぼたん||おす|おと