×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

日本語会話-動画 (Nihongo Kaiwa), Video 20

Video 20

男性 : すいません 。 《 はい 》 あの 、 これ いくら です か 。 店員 : こちら 35、000 円 で ございます 。 男性 : 35、000 円 。 《 はい 》 後藤 : あの う 、 もう ちょっと ちっちゃ い の 、 ありません か 。 店員 : 少々 お 待ち 下さい ませ 。 《 はい 》 店員 : こちら に なります 。 後藤 : こちら 、 お いくら です か 。 店員 : 7、500 円 で ございます 。 後藤 : 7、500 円 。 《 はい 》 男性 : かわいい けど ねえ 。 《 う うん 》 後藤 : ( でも ) やっぱり ちっちゃ いか な 。 《 う うん 》

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Video 20 video Video 20 Video 20 Vídeo 20 Vidéo 20 Video 20 Video 20 Video 20 Vídeo 20 Видео 20 视频 20 視頻 20

男性 : すいません 。 だんせい| Man : Excuse me. 男:对不起。 《 はい 》 あの 、 これ いくら です か 。 |||how much|| <Yes> Um, how much is this? 是的。 店員 : こちら 35、000 円 で ございます 。 てんいん||えん|| clerk|here|yen|at| Clerk : This is 35,000 yen. 점원 : 여기 35,000엔입니다. 店员:这是 35000 日元。 男性 : 35、000 円 。 だんせい|えん Men: 35,000 yen. 男士:35,000日元。 男性:35 000 日元 《 はい 》 後藤 : あの う 、 もう ちょっと ちっちゃ い の 、 ありません か 。 |ことう||||||||あり ませ ん| |Goto|that|well|already|a little|small|well|possessive particle|does not exist| 《Yes》 Goto: Uh, isn't it a little smaller? 고토 : 저기요, 좀 더 작은 것은 없을까요? 《是》 后藤:嗯,你没有小一点的吗? 是的 》 后藤:嗯,你还有小的吗? 店員 : 少々 お 待ち 下さい ませ 。 てんいん|しょうしょう||まち|ください| |a moment|honorific prefix|wait|please|please Clerk: Please wait a moment. 점원 : 조금만 기다려 주십시오. 职员:请稍等。 书记员:请稍候。 《 はい 》 店員 : こちら に なります 。 |てんいん|||なり ます ||this way||will be << Yes >> Clerk: Here. 예》 점원 : 이쪽입니다. 《是》 职员:这边。 书记员:这边请。 後藤 : こちら 、 お いくら です か 。 ことう||||| |here|honorific|how much||question marker Goto: How much is this? 고토 : 이쪽은 얼마 정도입니까? 后藤:这个多少钱? 后藤:这个多少钱? 店員 : 7、500 円 で ございます 。 てんいん|えん|| |||ございます = it is Clerk : It's 7,500 yen. 店员: 7,500 日元。 店员:7 500 日元。 後藤 : 7、500 円 。 ことう|えん Goto : 7, 500 yen. 后岛:7,500日元。 《 はい 》 男性 : かわいい けど ねえ 。 |だんせい||| ||cute|but| 《Yes》 Male: Cute but hey. 예》 남성 : 귀여운데, 이봐요 . 《是》男:很可爱,但是嘿。 男:很可爱,但嘿嘿。 《 う うん 》 後藤 : ( でも ) やっぱり ちっちゃ いか な 。 ||ことう||||| ||Gotou|but|still|a little|squid| 《Yeah》 Goto: (But) After all, it's tiny. 고토 : (하지만) 역시나 작은 것 같네요. [呃] Goto:(但是)我想它毕竟很小。 后藤:(但是)还是有点小,不是吗? 《 う うん 》 " No "