NHK ニュース (7/6/21) nhk|にゅーす NHK News (7/6/21)

3 時 の NHK ニュース です 。 じ||nhk|にゅーす| アメリカ の 複数 の メディア は テレビ が 新型 コロナウイルス の ワクチン を 接種 して いない 状態 で 出社 した こと を 理由 に 従業 員 3 人 を 解雇 した と 伝えました 。 あめりか||ふくすう||めでぃあ||てれび||しんがた|||わくちん||せっしゅ|||じょうたい||しゅっしゃ||||りゆう||じゅうぎょう|いん|じん||かいこ|||つたえ ました ||||||||||||||||||coming to the office||||||employee||||fired||| アメリカ の 複数 の メディア は いくつか の テレビ の ザッカー 社長 が 書いた 社 内 文書 を 入手 した と して その 内容 を 明らかに しました 。 あめりか||ふくすう||めでぃあ||いく つ か||てれび|||しゃちょう||かいた|しゃ|うち|ぶんしょ||にゅうしゅ|||||ないよう||あきらかに|し ました ||||||||||Zucker||||||document|||||||||| Varios medios de Estados Unidos han revelado que han obtenido documentos internos escritos por el presidente Zucker de varios televisores. 文書 は 5 日 付 で 先週 新型 コロナウイルス の ワクチン を 接種 して いない 従業 員 3 人 が 出社 した こと が わかり 3 人 は 解雇 さ れた と して います 。 ぶんしょ||ひ|つき||せんしゅう|しんがた|||わくちん||せっしゅ|||じゅうぎょう|いん|じん||しゅっしゃ|||||じん||かいこ|||||い ます 解雇 さ れた 3 人 の 職場 や 役職 など は 明らかに なって いません 。 かいこ|||じん||しょくば||やくしょく|||あきらかに||いま せ ん は 従業 員 に 対し アメリカ 国 内 の 職場 に 出社 する 場合 は ワクチン の 接種 を 求めて いて 文書 の 中 で ザッカー 社長 は 同僚 と 働く 人 は ワクチン を 接種 する 必要 が ある 。 |じゅうぎょう|いん||たいし|あめりか|くに|うち||しょくば||しゅっしゃ||ばあい||わくちん||せっしゅ||もとめて||ぶんしょ||なか|||しゃちょう||どうりょう||はたらく|じん||わくちん||せっしゅ||ひつよう|| 例外 は 認め ない と 強調 して います 。 れいがい||みとめ|||きょうちょう||い ます また 文書 で は 従業 員 に 対して 今後 接種 の 証明 の 提示 を 義務付ける こと に なる と いう 見通し を 示して います 。 |ぶんしょ|||じゅうぎょう|いん||たいして|こんご|せっしゅ||しょうめい||ていじ||ぎむづける||||||みとおし||しめして|い ます |||||||||vaccination||||||require||||||outlook||| これ に ついて は これ まで に コメント して いません 。 |||||||こめんと||いま せ ん 変異 ウイルス の デルタ 株 は アメリカ でも 感染 が 拡大 して いて 企業 の 間 で は 従業 員 に 対して 職場 に 出社 する 場合 は ワクチン 接種 を 義務付ける 動き が 広がって います 。 へんい|ういるす||でるた|かぶ||あめりか||かんせん||かくだい|||きぎょう||あいだ|||じゅうぎょう|いん||たいして|しょくば||しゅっしゃ||ばあい||わくちん|せっしゅ||ぎむづける|うごき||ひろがって|い ます mutation||||||||||||||||||||||workplace|||||||vaccination|||||| 総務 省 の 家計 調査 に よります と 今年 ６ 月 に ２ 人 以上 の 世帯 が 消費 に 使った 金額 は １ 世帯 当たり 26万285 円 でした 。 そうむ|しょう||かけい|ちょうさ||より ます||ことし|つき||じん|いじょう||せたい||しょうひ||つかった|きんがく||せたい|あたり|よろず|えん| general affairs|||household budget|||||||||||household||consumption||||||||| 去年 の 同じ 月 を 物価 の 変動 を 除いた 実質 で ５１ パーセント 下回り ４ カ月 ぶり の 減少 と なりました 。 きょねん||おなじ|つき||ぶっか||へんどう||のぞいた|じっしつ||ぱーせんと|したまわり|かげつ|||げんしょう||なり ました |||||||||||||below|||||| これ は 去年 の 6 月 が 10万 円 の 一律 給付 の 効果 で 消費 額 が 比較的 多く 今年 は その 反動 で エアコン や 洗濯 機 など 家電 製品 の 消費 が 減った ため です 。 ||きょねん||つき||よろず|えん||いちりつ|きゅうふ||こうか||しょうひ|がく||ひかくてき|おおく|ことし|||はんどう||えあこん||せんたく|き||かでん|せいひん||しょうひ||へった|| |||||||||uniform|payment|||||||||||||||||||||||||| ただ 新型 コロナウイルス の 感染 拡大 前 の 一昨年 ６ 月 と 比較 して も 飲酒 代 が 862 パーセント の 大幅な 減少 と なった ほか 宿泊 料 が 606 パーセント 鉄道 運賃 が 584 パーセント さらに 婦人 服 が 456 パーセント と 軒並み 減少 して いて 消費 の 低迷 が 浮き彫り に なって います 。 |しんがた|||かんせん|かくだい|ぜん||いっさくねん|つき||ひかく|||いんしゅ|だい||ぱーせんと||おおはばな|げんしょう||||しゅくはく|りょう||ぱーせんと|てつどう|うんちん||ぱーせんと||ふじん|ふく||ぱーせんと||のきなみ|げんしょう|||しょうひ||ていめい||うきぼり|||い ます ||||||||the year before last|||||||||||significant||||||||||fare||||women|||||across the board||||||slump||||| Compared to June two years ago before the spread of the new coronavirus, there has been a significant decrease of 862 percent in drinking expenses, as well as 606 percent in accommodation costs, 584 percent in railway fares, and a consistent decrease of 456 percent in women's clothing, highlighting the stagnation of consumption. 総務 省 は 感染 拡大 に よって 飲食 店 に 時短 の 要請 が 出さ れた こと など の 影響 は なおも 続いて いる 。 そうむ|しょう||かんせん|かくだい|||いんしょく|てん||じたん||ようせい||ださ|||||えいきょう|||つづいて| |||||||||||||||||||||still|| The Ministry of Internal Affairs and Communications continues to see the effects of requests for shortened hours at food and beverage establishments due to the spread of infection. 感染 急 拡大 が 今後 どの 程度 消費 に 影響 して くる の か 注視 したい と して います 。 かんせん|きゅう|かくだい||こんご||ていど|しょうひ||えいきょう|||||ちゅうし|し たい|||い ます ||||||||||||||watch|||| They are watching closely to see to what extent the rapid spread of infection will affect consumption in the future. 次の オリンピックパラリンピック が 開催 さ れる 。 つぎの|||かいさい|| フランス の スポーツ 担当 相 が 都 内 に ある 性 的 マイノリティー の 当事 者 の 交流 拠点 を 訪れ ３ 年 後 の パリ パリ 大会 に 向け 連携 して 取り組む こと を 確認 しました 。 ふらんす||すぽーつ|たんとう|そう||と|うち|||せい|てき|||とうじ|もの||こうりゅう|きょてん||おとずれ|とし|あと||ぱり|ぱり|たいかい||むけ|れんけい||とりくむ|||かくにん|し ました ||||||||||||minority||||||base||visited|||||||||collaboration||work on||||confirmed 多様 性 と 調和 が 掲げられた 東京 大会 で は 性 的 マイノリティー と 公表 して 出場 する 選手 が 180 人 余り と 過去 最多 に なって いて 昨日 は 次の 大会 が 開催 さ れ ず フランス の 新しい ディアンヌスポーツ 担当 相 が 当事 者 たち の 交流 拠点 プライドハウス 東京 を レガシー を 訪れました 。 たよう|せい||ちょうわ||かかげ られた|とうきょう|たいかい|||せい|てき|||こうひょう||しゅつじょう||せんしゅ||じん|あまり||かこ|さいた||||きのう||つぎの|たいかい||かいさい||||ふらんす||あたらしい||たんとう|そう||とうじ|もの|||こうりゅう|きょてん||とうきょう||||おとずれ ました diversity|||||raised||||||||||||||||||||||||||||held|||||||Dian Sport|||||||||base|Pride House|Tokyo||legacy||visited そして 誰 も が 排除 さ れ ない 社会 を つくる こと は 民主 主義 の 根幹 で われわれ は 何より も 多様 性 を 大切に して いる と 話し 世 の 多様 性 を 象徴 する レインボー 柄 の マスク を 受け取りました 。 |だれ|||はいじょ||||しゃかい|||||みんしゅ|しゅぎ||こんかん||||なにより||たよう|せい||たいせつに||||はなし|よ||たよう|せい||しょうちょう|||え||ますく||うけとり ました ||||exclusion|||||||||democratic|||||||above all|||||||||||||||symbol||rainbow|pattern||||received うけとり 東京 から 多様 性 の バトン を 受け取った ので ３ 年 後 に 向け 一緒に 取り組んで いきたい と 語って いました 。 |とうきょう||たよう|せい||ばとん||うけとった||とし|あと||むけ|いっしょに|とりくんで|いき たい||かたって|い ました receiver||||||||||||||||||was talking| 為替 と 株 の 値 動き です 。 かわせ||かぶ||あたい|うごき| 今日 の 東京 外国 為替 市場 の 円 相場 は 現在 ドル に 対して は 昨日 に 比べて 25 銭 円安 ドル高 の １ ドル 109 円 81 銭 から 82 銭 と なって います 。 きょう||とうきょう|がいこく|かわせ|いちば||えん|そうば||げんざい|どる||たいして||きのう||くらべて|せん|えんやす|どるだか||どる|えん|せん||せん|||い ます また ユーロ に 対して は ５ 銭 円安 ユーロ 高 の １ ユーロ 129 円 86 銭 から 90 銭 と なって います 。 |ゆーろ||たいして||せん|えんやす|ゆーろ|たか||ゆーろ|えん|せん||せん|||い ます 一方 東京 株式 市場 の 日経 平均 株価 は 昨日 に 比べて 91 円 92 銭 高い ２万780020 円 ４ 銭 に なって います 。 いっぽう|とうきょう|かぶしき|いちば||にっけい|へいきん|かぶか||きのう||くらべて|えん|せん|たかい|よろず|えん|せん|||い ます また 東 証 株価 指数 TOPIX は ０３６ 上がって 1929 年 34 に なって います 。 |ひがし|あかし|かぶか|しすう|topix||あがって|とし|||い ます この 時間 に 担当 は 二 之宮 でした 。 |じかん||たんとう||ふた|ゆきみや| ||||||Ninomiya| Ninomiya was in charge at this time. 3 時 5 分 に なります 。 じ|ぶん||なり ます