140. いい ところ、わるい ところ
|地方|坏的地方|
good||bad|
||ponto negativo|
140. gute und schlechte Punkte
140. good points, bad points
140. puntos buenos y malos
140. points positifs et négatifs
140. いいところ、わるいところ
140. goede en slechte punten
140. dobre i złe strony
140. pontos positivos e negativos
140. хорошие и плохие моменты
140\. 好与坏
皆さん 、 こんにちは 。
みなさん|
Hello everyone .
皆さん 、 こんにちは 。
日本 語 の 先生 のりこ です 。
にっぽん|ご||せんせい||
My name is Noriko and I am a Japanese teacher.
今日 は 、 いい ところ 、 悪い ところ 、 と いう 言い 方 に ついて 話します 。
きょう||||わるい||||いい|かた|||はなし ます
|||||||||way|||
Today, I will talk about the good and bad points.
今日 は 、 いい ところ 、 悪い ところ 、 と いう 言い 方 に ついて 話します 。
いい ところ 、 悪い ところ 。
||わるい|
نقاط جيدة ، نقاط سيئة.
The good and the bad.
例えば です ね 、 日本 の いい ところ と 悪い ところ は 何 です か と 聞か れたら 、 皆さん は どう 答えます か 。
たとえば|||にっぽん|||||わるい|||なん||||きか||みなさん|||こたえ ます|
|||||||||||||||asked|||||would answer|
For example, when asked what are the good and bad points of Japan, how would you answer?
例えば です ね 、 日本 の いい ところ と 悪い ところ は 何 です か と 聞か れたら 、 皆さん は どう 答えます か 。
Например, если бы вас спросили, в чем заключаются положительные и отрицательные стороны Японии, что бы вы ответили?
この 「 ところ 」って いう の は 、 この 場合 、 場所 と いう 意味 で は ない んです よ 。
|||||||ばあい|ばしょ|||いみ|||||
|||||||情况|||||||||
|point||||||situation||||meaning|||||
||||||||lugar||||||||
لا تعني كلمة "توكورو" هذه مكانًا في هذه الحالة.
This "place" does not mean a place in this case.
Ce "lieu" Dans ce cas, je ne parle pas de l'emplacement.
この 「 ところ 」って いう の は 、 この 場合 、 場所 と いう 意味 で は ない んです よ 。
Place と いう 意味 では ありません 。
place|||いみ||あり ませ ん
location|||||
lugar|||||
It doesn't mean Place.
Il ne s'agit pas d'un "lieu".
Place と いう 意味 では ありません 。
いい ところ 、 悪い ところ 、 他の 言い 方 で は 、 いい 点 、 悪い 点 と いう 言い 方 が できます 。
||わるい||たの|いい|かた||||てん|わるい|てん|||いい|かた||でき ます
good|point||point||||||good|point||||||||
النقاط الجيدة ، والنقاط السيئة ، أو بعبارة أخرى ، النقاط الجيدة والنقاط السيئة.
Good or bad, or in other words, good or bad.
Bon ou mauvais, en d'autres termes bon ou mauvais.
いい ところ 、 悪い ところ 、 他の 言い 方 で は 、 いい 点 、 悪い 点 と いう 言い 方 が できます 。
つまり good point と 、 bad point に なる わけです 。
||要点||||||
in other words|positive|point||negative point|negative aspect|||
In other words, there are good points and bad points.
pros 、 cons に なる わけです 。
优点|缺点|||
pros|disadvantages|||it means
prós|desvantagens|||
It becomes pros and cons.
さっき の 質問 ね 、 日本 の 良い ところ と 悪い ところ は 何 ？
||しつもん||にっぽん||よい|||わるい|||なん
a little while ago||||||||||||
The previous question, what are the good and bad points of Japan?
と 聞かれて 、 私 だったら 日本 は 食べ物 ね 、 やっぱり 食べ物 は 美味しい 。
|きか れて|わたくし||にっぽん||たべもの|||たべもの||おいしい
|被问到||||||||||
|asked||||||||||
If it were me, I would say that Japan is all about food, and food is delicious.
あと 何 が いい か ・・・・ コンビニ 、 コンビニ は すごく 便利 、 と か ね 。
|なん||||こんびに|こんびに|||べんり|||
|||||convenience store||||convenient|||
ماذا سيكون جيدًا ... المتاجر الصغيرة والمتاجر مريحة للغاية ، وما إلى ذلك.
What's better ... Convenience stores, convenience stores are very convenient, aren't they?
何 か 日本 の 良い ところ を 答える ね 。
なん||にっぽん||よい|||こたえる|
|||||||to answer|
I will answer some of the good points of Japan.
でも 悪い ところ 、 悪い ところ は 、 例えば 日本 人 は まだまだ 働き すぎ です ね 。
|わるい||わるい|||たとえば|にっぽん|じん|||はたらき|||
||||||||||still a lot|work|too||
لكن النقاط السيئة ، النقاط السيئة ، على سبيل المثال ، لا يزال اليابانيون يعملون كثيرًا.
But the bad part, the bad part, for example, is that the Japanese are still working too hard.
Mais les aspects négatifs, par exemple, sont que les Japonais travaillent encore trop dur.
長 時間 働き ます 、 と か 。
ちょう|じかん|はたらき|||
long|||||
I work for a long time.
Eu trabalho por muito tempo.
人 が 多くて 、 例えば 東京 な 人 が 多くて いつも 混んで います と か 、 そんな こと を 答える かも しれません 。
じん||おおくて|たとえば|とうきょう||じん||おおくて||こん んで|い ます||||||こたえる||しれ ませ ん
||||||||||crowded|||||||||
||||||||||cheio|||||||||
هناك الكثير من الناس ، على سبيل المثال ، هناك الكثير من الناس في طوكيو ودائمًا ما تكون مزدحمة.
There are many people, for example, there are many people in Tokyo and it is always crowded.
Poderá responder que há muitas pessoas em Tóquio, por exemplo, e que está sempre cheia de gente.
うん 、 皆さん は 日本 の いい ところ 、 悪い ところ は 何 でしょう か ？
|みなさん||にっぽん||||わるい|||なん||
What do you think are the good and bad points of Japan?
どう 思います か 。
|おもい ます|
What do you think?
この いい ところ と 悪い ところ と いう 言い 方 を 使って 、 色々な 質問 が 作れます 。
||||わるい||||いい|かた||つかって|いろいろな|しつもん||つくれ ます
||||||||||||various|||created
|||||||||||||||pode ser feito
You can ask a variety of questions using these good and bad terms.
そして 、 ディスカッション 、 お互い の 意見 を 交換 する こと が できる 、 いい 言い 方 です 。
||おたがい||いけん||こうかん||||||いい|かた|
|讨论|||||||||||||
|discussion|each other||opinion||exchange||||||||
||um ao outro||||trocar||||||||
And it's a good way of saying that you can have a discussion and exchange opinions with each other.
例えば 、 ファースト フード 。
たとえば|ふぁーすと|ふーど
|第一|
|first|food
For example, fast food.
皆さん ファースト フード 食べます か 。
みなさん|ふぁーすと|ふーど|たべ ます|
Do you eat fast food?
ま 、 いろいろな 店 が ある よ ね 。
||てん||||
Well, there are many kinds of stores.
ファースト フード は どこ に でも あります 。
ふぁーすと|ふーど|||||あり ます
Fast food is everywhere.
ファスト フード の いい ところ と 悪い ところ は 何 でしょう か 。
|ふーど|||||わるい|||なん||
What are the pros and cons of fast food?
ま 、 いい ところ は 早くて 安い ぐらい か な 。
||||はやくて|やすい|||
||||快||||
||||fast|cheap|||
||||rápido||||
حسنًا ، الشيء الجيد هو أنه سريع ورخيص.
Well, the good thing is that it's fast and cheap.
Bem, o bom é que é rápido e barato.
でも 悪い ところ は 、 うん 、 本当に 健康 的な 食べ物 じゃ ない です よ ね 。
|わるい||||ほんとうに|けんこう|てきな|たべもの|||||
||||||healthy|healthy||||||
||||||saudável|||||||
لكن الجزء السيئ هو أنه ليس طعامًا صحيًا حقًا.
But the bad part is that, yes, it really isn't healthy food.
Mas a má notícia é que, sim, não é uma comida realmente saudável.
うん 、 そのように 私 は 答えます ね 。
||わたくし||こたえ ます|
|like that||||
Yes, that's how I would answer.
そして 、 仕事 の 面接 、 仕事 の 面接 に 行った 時 に 、 面接官 は あなた に このように 質問 する かも しれません 。
|しごと||めんせつ|しごと||めんせつ||おこなった|じ||めんせつ かん|||||しつもん|||しれ ませ ん
|||||||||||面试官||||||||
|||interview|||job interview|||||interviewer||||||||
|||entrevista||||||||entrevistador 1||||||||
And when you go to a job interview, a job interview, the interviewer may ask you this question.
E quando você vai a uma entrevista de emprego, uma entrevista de emprego, o entrevistador pode fazer essa pergunta.
あなた の いい ところ と 悪い ところ は 何 です か 。
|||||わるい|||なん||
you||||||||||
What are your good and bad qualities?
これ は です ね 、 他の 言葉 で 言えば 、 長所 と 短所 と いう 言い 方 が できます 。
||||たの|ことば||いえば|ちょうしょ||たんしょ|||いい|かた||でき ます
||||||||||缺点||||||
||||other||||strength|and|weakness||||||
||||||||ponto positivo||desvantagens||||||
This is, in other words, can be expressed as strengths and weaknesses.
Isto é, em outras palavras, os pontos fortes e fracos.
長所 、 あなた の いい ところ 、 強み 。
ちょうしょ|||||つよみ
|||||优势
strength|||||strength
strengths|||||
ponto forte|||||ponto forte
Strengths, your good points, your strengths.
Prós, seus pontos fortes, seus pontos fortes.
短所 、 あなた の 悪い ところ 、 弱み 、 に なる わけです ね 。
たんしょ|||わるい||よわみ||||
|||||弱点||||
weakness|||||weakness||||
weakness|||||weakness||||
|||||fraqueza||||
Weaknesses, your bad points, your weaknesses.
ですから 、 色々な 言い 方 が できます ね 。
|いろいろな|いい|かた||でき ます|
So there are many ways to say this.
それでは 、 もし 仕事 の 面接 で 、 日本 人 の 面接官 が あなた に あなた の 長所 と 短所 を 教えて 下さい と 聞か れたら 、 どう 答えます か 。
||しごと||めんせつ||にっぽん|じん||めんせつ かん||||||ちょうしょ||たんしょ||おしえて|ください||きか|||こたえ ます|
||||interview|||||interviewer||||||strengths||weakness|||please||||||
So, if you were asked by a Japanese interviewer during a job interview what your strengths and weaknesses are, how would you answer?
Итак, если бы японский интервьюер на собеседовании попросил вас рассказать о своих сильных и слабых сторонах, как бы вы ответили?
これ も 難しい です ね 。
||むずかしい||
This is also difficult.
なかなか 自分 の いい ところ を アピール する の は 難しい んです よ ね 。
|じぶん|||||あぴーる||||むずかしい|||
||||||展示|||||||
not easily|I|||||appealing|||||||
||||||アピール|||||||
||||||destacar|||||||
It's quite difficult to promote your own good points, isn’t it?
Il est difficile de mettre en valeur ses points forts.
逆に 、 悪い ところ ばかり 目 に ついて 、 ああ 、 私 は これ が でき ない 、 これ が 悪い 、 と ね 、 まあ 悪い こと ばかり 言って しまい そうです けれども 、 これ は 仕事 の 面接 です から 、 皆さん は アピール を しなければ いけません 。
ぎゃくに|わるい|||め||||わたくし||||||||わるい||||わるい|||いって||そう です||||しごと||めんせつ|||みなさん||あぴーる||し なければ|いけ ませ ん
|||只|||||||||||||||||||||||||||||||||自我推销|||
on the contrary||||||||||||||||||||||||it seems|||||||interview|||||self-promotion||must|must not
pelo contrário||||ponto de vista|||||||||||||||||||||||||||||||||||
On the contrary, only the bad points catch my eye, and I think, 'Oh, I can't do this, this is bad,' and I end up saying only negative things. However, since this is a job interview, everyone needs to promote themselves.
D'un autre côté, vous pouvez vous retrouver à dire tout ce qu'il ne faut pas, à dire que je ne peux pas faire ceci ou cela, mais il s'agit d'un entretien d'embauche, vous devez donc faire appel.
Pelo contrário, sobre as coisas ruins, ah, eu não posso fazer isso, isso é ruim, é provável que eu diga todas as coisas ruins, mas como esta é uma entrevista de emprego, vocês apelam.
С другой стороны, если вы сосредоточитесь на плохих вещах и скажете: "О, я не могу сделать это, я плох в этом", то в итоге вы можете наговорить всяких гадостей.
いい ところ どんどん どんどん 宣伝 しなければ いけない わけです 。
||||せんでん|し なければ||
||||promotion|||
|||cada vez mais|publicidade|||
علينا الإعلان عن المزيد والمزيد من الأشياء الجيدة.
You really need to keep advertising your good points.
Nous devons faire connaître nos points forts, et nous devons les faire connaître.
O bom é que você tem que promover cada vez mais.
Мы должны рекламировать свои положительные стороны, и мы должны их рекламировать.
もし ね 面接官 に この 質問 を された 時 に です ね 、 うーん 、 分かりません と か 、 ありません って 答えたら 絶対 だめ だ ね 。
||めんせつ かん|||しつもん|||じ|||||わかり ませ ん|||||こたえたら|ぜったい|||
||interviewer|||||was asked||||||||||||absolutely|not good||
|||||||||||||||||||absolutamente|||
إذا تم طرح هذا السؤال عليك من قبل أحد المحاورين ، فلن تجيب أبدًا أنك لا تعرفه أو أنك لا تملكه.
If you were asked this question by the interviewer, hmm, I don't know, or if you answered no, it wouldn't be possible.
Si votre interlocuteur vous pose cette question et que vous répondez "Je ne sais pas" ou "Je n'ai pas de réponse", c'est un refus catégorique.
Se o entrevistador te fizesse essa pergunta, hmm, não sei, ou se respondesse não, não seria possível.
Если интервьюер задает вам этот вопрос, а вы отвечаете: "Ну, я не знаю" или "У меня нет ответа", то это однозначный отказ.
たぶん 面接 に 落ちる でしょう 。
|めんせつ||おちる|
|||失败|
|interview||will fail|
|||não passar|
ربما ستفشل في المقابلة.
Maybe you'll fall into the interview.
Vous échouerez probablement à l'entretien.
Talvez você caia na entrevista.
じゃあ 皆さん の 良い ところ と 悪い ところ 、 考えて みて ください 。
|みなさん||よい|||わるい||かんがえて||
Then think about the good and the bad in each of you.
私 の いい ところ は 、 まずは 自分 で 考えて 自分 で 行動 できる 人 だ と 思います ね 。
わたくし||||||じぶん||かんがえて|じぶん||こうどう||じん|||おもい ます|
|||||||||||action||||||
|||||||||||agir||||||
The good thing about me is that I think people who can think for themselves and act for themselves.
Je pense que ce qui est bien chez moi, c'est que je suis une personne qui peut penser et agir de sa propre initiative.
A coisa boa sobre mim é que eu acho que as pessoas podem pensar por si mesmas e agir por si mesmas.
あまり 他の 人 を 頼ら ない 。
|たの|じん||たよら|
||||依赖|
||||rely|
||||rely|
||||depender de|
لا تعتمد كثيرًا على الآخرين.
Don't rely too much on others.
Peu dépendant des autres.
Não confie muito nos outros.
自分 の 頭 で アイデア を 考えて 、 そして それ を 実行 する 。
じぶん||あたま||あいであ||かんがえて||||じっこう|
||||||||||execute|
||||||||||execute|
||||||||||executar|
ابتكر أفكارك الخاصة ثم نفذها.
Come up with your own ideas and then execute them.
Pensez à une idée dans votre tête et mettez-la en pratique.
Pense em uma ideia com sua própria mente e depois execute-a.
そして やる と 決めたら 最後 まで 絶対 諦め ない 。
|||きめたら|さいご||ぜったい|あきらめ|
||||||absolutely|give up|not
|||se decidir|||absolutamente|desistir|
And if I decide to do it, I will never give up until the end.
E se eu decidir fazê-lo, nunca vou desistir até o fim.
И если вы решили что-то сделать, вы никогда не сдадитесь до конца.
やる 。
to do
Do .
やり 続ける 。
|つづける
to do|
Keep doing it.
Continuez à le faire.
これ は 私 の いい ところ か な 。
||わたくし|||||
This is one of my good points.
悪い ところ は です ね 、 せっかち な んです ね 。
わるい||||||||
|||||急躁|||
|||||impatient|||
|||||impatient|||
|||||impaciente|||
The bad thing is, I'm impatient.
Le problème, c'est qu'il est très pressé.
O ruim é que estou impaciente.
せっかち 。
impatient
Impatience.
ちょっと impatient 。
|有点不耐烦
|a little impatient
|um pouco impaciente
A little impatient .
あの 、 例えば 何 か を 始めた 時 に 、 すぐに 結果 が 欲しい と 思っちゃう ね 。
|たとえば|なん|||はじめた|じ|||けっか||ほしい||おもっちゃ う|
|||||||||||||会想|
||||||||right away|result||want||think|
|||||||||resultado||quero||acabo pensando|
Well, for example, when you start something, you want the results right away.
Vous savez, par exemple, quand vous commencez quelque chose, vous voulez des résultats immédiats.
Например, когда вы начинаете что-то делать, вы хотите получить немедленный результат.
でも 本当 は 時間 が かかる かも しれ ない のに 、 すぐに やりたい 。
|ほんとう||じかん||||||||やり たい
|||time||||||||
But it may take some time, but I want to do it right away.
Mais je veux le faire immédiatement, même si cela peut prendre un certain temps.
Mas pode levar algum tempo, mas quero fazê-lo imediatamente.
すぐ 結果 が 欲しい 。
|けっか||ほしい
|result||
|resultado||
I want immediate results.
イライラ する 。
いらいら|
|感到
frustration|
irritar|
Frustrating.
Frustrante .
せっかちな んです ね 。
急性子||
impatient|you see|
impaciente||
He is impatient.
これ は 私 の よく ない ところ か な 。
||わたくし||||||
||||not||||
This is my bad point.
Это моя вина, я полагаю.
それでは です ね 、 今日 は いい ところ と 悪い ところ と いう 言い 方 に ついて 話して みました 。
|||きょう|||||わるい||||いい|かた|||はなして|み ました
Well then, today I talked about the good and the bad.
どんな 質問 が 作れます か 。
|しつもん||つくれ ます|
|||can make|
What questions can you ask?
みなさん も いろいろ 作って みて ください 。
|||つくって||
I encourage everyone to try their hand at making various kinds.
そして ディスカッション 、 友達 と 意見 の 交換 を して みて ください ね 。
||ともだち||いけん||こうかん|||||
||||opinion||exchange|||||
Then, discuss and exchange ideas with your friends.
Em seguida, converse e troque opiniões com seus amigos.
今日 言った 質問 は 、 日本 の いい ところ と 悪い ところ は 何 です か 。
きょう|いった|しつもん||にっぽん|||||わるい|||なん||
||||||bom||||||||
The question I asked today is what are the good and bad points about Japan?
ファースト フード の いい ところ と 悪い ところ は 何 です か 。
ふぁーすと|ふーど|||||わるい|||なん||
first|food||||||||||
What are the pros and cons of fast food?
Quais são os prós e contras do fast food?
あなた の いい ところ と 悪い ところ は 何 です か 、 と いう 三 つ の 質問 を して みました 。
|||||わるい|||なん|||||みっ|||しつもん|||み ました
We asked them three questions: What are your good and bad qualities?
皆さん の 答え も ぜひ 考えて みて ください 。
みなさん||こたえ|||かんがえて||
Please consider your answers as well.
それでは また 明日 。
||あした
See you tomorrow.
