Learn Japanese with Noriko #66 フィギュア スケート 選手 、羽生 結 弦
learn|japanese||noriko|ふぃぎゅあ|すけーと|せんしゅ|はにう|けつ|げん
||||Figur|||Hanyu|Yuzuru|Yuzuru Hanyū
||||figure||athlete|Hanyu|knot|string
Japanisch lernen mit Noriko #66 Eiskunstläufer Yuzuru Hanyu
Learn Japanese with Noriko # 66 Figure Skating Player, Yuzuru Hanyu
Apprendre le japonais avec Noriko #66 Patineur artistique Yuzuru Hanyu
Imparare il giapponese con Noriko #66 Pattinatore artistico Yuzuru Hanyu
Learn Japanese with Noriko #66 피겨스케이팅 선수 하뉴 유우키네 유우키
Учим японский с Норико #66 Фигурист Юдзуру Ханю
Noriko ile Japonca öğrenin #66 Artistik patinajcı Yuzuru Hanyu
Вивчайте японську разом з Noriko #66 Фігуристом Юдзуру Ханю
和 Noriko 一起学习日语 #66 羽生结弦,花样滑冰运动员
皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です
みなさん||にっぽん|ご||せんせい|||
Hello everyone, this is Noriko, a Japanese language teacher.
皆さん は 日本 語 の 勉強 の きっかけ な んでした か アニメ が 好きな 人
みなさん||にっぽん|ご||べんきょう||||||あにめ||すきな|じん
|||||||starting point||was|||||
Did you all get the chance to study Japanese? People who like anime
你学习日语的原因是什么?喜欢动漫的人
日本 が 本当に 大好きで 日本 の 文化 なんでも 好きな 人 ねま もしかしたら
にっぽん||ほんとうに|だいすきで|にっぽん||ぶんか||すきな|じん||
||||||culture|||||
If you really love Japan and Japanese culture, maybe you're one of those people who love Japan and Japanese culture.
一个真正热爱日本并喜欢日本文化的一切的人。
日本 の 会社 で 働きたい と いう 理由 も あった かも しれ ない し 日本 人 の
にっぽん||かいしゃ||はたらき たい|||りゆう|||||||にっぽん|じん|
||company||wanted to work||saying|reason|||||||||
恋人 が いる から 日本 語 を 勉強 して いる と いう 人 も いる でしょう いろいろ
こいびと||||にっぽん|ご||べんきょう|||||じん||||
lover||||||||||||person||||
Some people may be studying Japanese because they have a girlfriend.
な きっかけ が あります よ ね
|||あり ます||
|chance||||
私 が 今日 話す お 話 は 日本 語 を 勉強 したい と いう きっかけ が フィギュアスケート
わたくし||きょう|はなす||はなし||にっぽん|ご||べんきょう|し たい|||||ふぃぎゅあ すけーと
||||||||||||||||Eiskunstlauf
||||||||||||||trigger||figure skating
の 選手 日本 の 有名な 選手 羽生 結 弦 は に ゅう ゆずる 選手 彼 の こと が
|せんしゅ|にっぽん||ゆうめいな|せんしゅ|はにう|けつ|げん|||||せんしゅ|かれ|||
||||||Hanyu Yuzuru||||||Yuzuru Hanyu|||||
|player|||||Hanyu||||||to yield|player|he|||
L'athlète japonais Yuzuru Hanyu est très connu au Japon et nous sommes très fiers de lui.
大好きで 日本 語 の 勉強 を 始めて しまった 生徒 さん が いる んです
だいすきで|にっぽん|ご||べんきょう||はじめて||せいと||||
I have a student who started studying Japanese because she loves it so much!
その 生徒 さん たち の 話 を して きます
|せいと||||はなし|||き ます
一 人 目 は 私 の プライベートレッスン を 受けて くれて る 生徒 さんなん
ひと|じん|め||わたくし||||うけて|||せいと|
||||||||taking|for||student|person
ですが まだ 初めて 少ない かな 最近 の 生徒 さん な んです ね まだ 初級 でも
||はじめて|すくない||さいきん||せいと||||||しょきゅう|
||Anfänger||||||||||||
|||||||student||||||beginner|
But you've only been here a short while, and you're a recent student, so you're still a beginner, but you're still a good student.
彼女 は とても 一生懸命 勉強 して います そして 最初の レッスン で どうして
かのじょ|||いっしょうけんめい|べんきょう||い ます||さいしょの|れっすん||
|||diligently|||||first|||
日本 語 を 勉強 する んです か と 言った 時 の 理由 が 羽生 結 弦 選手 が 大好き
にっぽん|ご||べんきょう|||||いった|じ||りゆう||はにう|けつ|げん|せんしゅ||だいすき
||||||||said|||||Hanyu|||||
When I asked him if he was going to study Japanese, his reason was that he loves Yuzuru Hanyu.
だ と 答えた んです ね
||こたえた||
うん さ てこ の 羽生 結 弦 選手 は 日本 で 有名な フィギュア スケート の 選手
||||はにう|けつ|げん|せんしゅ||にっぽん||ゆうめいな|ふぃぎゅあ|すけーと||せんしゅ
||||Hanyu||Yuzuru Hanyu|||||||||player
なんで すね 宮城 県 の 仙台 市 出身 そして 男子 シングルフィギュアスケート
||みやぎ|けん||せんだい|し|しゅっしん||だんし|
|||||||||Jungen|Einzel-Fechten
||Miyagi|||Sendai|city|origin||male|men's single figure skating
I'm from Sendai City, Miyagi Prefecture, and I'm a male single figure skater.
の 世界 で 大 成功 した して いる チャンピオン の 選手 な んです たとえば 2014年 の
|せかい||だい|せいこう||||ちゃんぴおん||せんしゅ||||とし|
||||||||Champion|||||||
||||success||||champion|||||||
冬 の オリンピック そして 2018年 の 冬 の オリンピック 2回 大会 連続 金
ふゆ||おりんぴっく||とし||ふゆ||おりんぴっく|かい|たいかい|れんぞく|きむ
||Olympics||||||||games|consecutive|
メダリスト な んです はい金 メダル を 2回 連続 取って いる
めだりすと|||はいきん|めだる||かい|れんぞく|とって|
Medalist|||ja Gold||||||
medalist|||gold||||consecutive|taking|
そして ね 今 録音 して いる の は 1月 の 後半 な んです ね で 皆さん これ を
||いま|ろくおん|||||つき||こうはん|||||みなさん||
||||||||||späte Hälfte|||||||
|||recording|||||||second half|||||||
And you know, we are recording this in the latter half of January, so let's take a look at this.
聞いて いる の は ま 私 の podcast で 公開 されて いる の は 2月 後半 ね 2月 2月
きいて|||||わたくし||||こうかい|さ れて||||つき|こうはん||つき|つき
|||||||||released|||||February|second half|||
今年 オリンピック が ある でしょ うま あった でしょうって 言う べき
ことし|おりんぴっく||||||でしょう って|いう|
||||||||say|should
な の かな 北京 オリンピック 中国 の オリンピック あの 私 が これ を 話
|||ぺきん|おりんぴっく|ちゅうごく||おりんぴっく||わたくし||||はなし
|||Beijing||China||||||||
I wonder if it's the Beijing Olympics, the Chinese Olympics, you know, the Olympics that I'm talking about.
して いる 時点 で ね 1月 の 時点 で 世界中 の 人 が この 羽生 結 弦 選手 は 三
||じてん|||つき||じてん||せかいじゅう||じん|||はにう|けつ|げん|せんしゅ||みっ
||Zeitpunkt|||||||||||||||||
||point|||||||around the world||||||||player||
As of January, people all over the world were saying that Yuzuru Hanyu is a three-time Olympic gold medalist, and that he is the best player in the world.
大会 連続 ね 冬 の オリンピック 三 大会 連続 フィギュア スケート 男子
たいかい|れんぞく||ふゆ||おりんぴっく|みっ|たいかい|れんぞく|ふぃぎゅあ|すけーと|だんし
|consecutive||||||tournament||figure||men
シングル で 金 メダル を 取る んじゃ ない か と 期待 されて いる 選手 な んです ね
しんぐる||きむ|めだる||とる|||||きたい|さ れて||せんしゅ|||
Single||||||||||||||||
singles||gold|||win|||||expectation||||||
実際 に 三 大会 連続 金 メダル に なった か どう か は はい 皆さん これ を 聞
じっさい||みっ|たいかい|れんぞく|きむ|めだる||||||||みなさん|||き
||drei|Wettbewerb||||||||||||||wissen
actually|||||||||||||||||heard
Whether or not he actually won three consecutive gold medals, yes, you heard it right.
いて いる 時 に もう わかって いる と 思います
||じ||||||おもい ます
|||||understanding|||
はいそ して ね これ は 私 の プライベートレッスン の 生徒 さん の 話 だった けれども
|||||わたくし||||せいと|||はなし||
||||||||||||story||
And this is a story about a student of mine who took private lessons.
え 私 羽生 選手 の こと 知っていた けど でも そんな ファン じゃ ないし
|わたくし|はにう|せんしゅ|||しっていた||||ふぁん||
||Hanyu||||knew||||||or
Well, I knew about Hanyu, but I'm not such a fan.
あまり 実は 詳しく なかった で これ も 1月 の 話 な んです 1月 ね 私 は まだ
|じつは|くわしく|||||つき||はなし|||つき||わたくし||
|actually|in detail|||||||topic|||||||
毎週 金曜日 clubhouse の chat room を やってます 皆さん clubhouse ね あの フリー
まいしゅう|きんようび||||||やって ます|みなさん||||
||||Chat|Raum|||||||
every week|Friday|||chat room||||||||free
トークトーク し たかったら 金曜日 イギリス 時間 の 午後 の 2時 に 来て
とーく とーく|||きんようび|いぎりす|じかん||ごご||じ||きて
Gespräch|||||||||||
talk||wanted to|Friday||time||afternoon||time||come
ください で その 日 来て くれた 方 は で すね 羽生 選手 の ファン だった ん
|||ひ|きて||かた||||はにう|せんしゅ||ふぁん||
||||||||||Hanyu|||fan||
で すね もう 彼女 も 羽生 選手 が 大好き 本当に 大好き 羽生 選手 が 話して いる
|||かのじょ||はにう|せんしゅ||だいすき|ほんとうに|だいすき|はにう|せんしゅ||はなして|
I really love Hanyu, don't you? I really love Hanyu.
日本 語 を 知りたい 聞ける ように なりたい インタビュー で どんな
にっぽん|ご||しり たい|きける||なり たい|いんたびゅー||
|||want to know|able to hear|||interview||
こと を 答えて る の か 日本 語 で 理解 したい その 強い 気持ち で 日本 語
||こたえて||||にっぽん|ご||りかい|し たい||つよい|きもち||にっぽん|ご
|||||||||understanding|||strong||||
I want to understand what you are saying in Japanese, and I want to understand what you are saying in Japanese.
の 勉強 を して いる んです 本当に 本当に
|べんきょう|||||ほんとうに|ほんとうに
私 は いい な と 思った んです あの 理由 が 強い じゃ ないで す か 面白い
わたくし|||||おもった|||りゆう||つよい|||||おもしろい
I thought it was nice that the reasons were so strong.
理由 です ね でも 羽生 選手 の こと を もっと 知りたい インタビュー
りゆう||||はにう|せんしゅ|||||しり たい|いんたびゅー
の 日本 語 を わかりたい と いう の は ものすごく いい 理由 です そして
|にっぽん|ご||わかり たい|||||||りゆう||
||||verstehen|||||||||
||||wants to understand|||||||||
I think it's a very good reason to want to understand Japanese, and I think it's a very good reason to want to understand Japanese.
好きな もの が あって 好きな もの の コンテンツ を 通して 日本 語 を 勉強
すきな||||すきな|||こんてんつ||とおして|にっぽん|ご||べんきょう
|||||||||durch||||
|||||||||through||||
I have a favorite thing, and I study Japanese through the content of that favorite thing.
する だ から 彼女 は 羽生 選手 が 出て くる ニュース と か 記事 を 全て 読んで
|||かのじょ||はにう|せんしゅ||でて||にゅーす|||きじ||すべて|よんで
|||she||Hanyu||||||||||all|reading
いる と youtube の 動画 も 全て みて いる そこ で 日本 語 を 勉強 して いる わけ
||||どうが||すべて|||||にっぽん|ご||べんきょう|||
||||video||all|||||||||||reason
です
私 は とても いい 本当に いい と 思う んです 皆さん は もう 一 度 ね 日本 語
わたくし||||ほんとうに|||おもう||みなさん|||ひと|たび||にっぽん|ご
を 勉強 する 理由 が ある でしょう で できれば です ね 本当に 自分 が
|べんきょう||りゆう||||||||ほんとうに|じぶん|
||||||||if possible|||||
I'm sure you have your own reasons for studying the "I'd like to learn more about the world," and I hope you do, too.
好きな 内容 コンテンツ で 勉強 した 方 が 楽しい し 長く 続ける こと が
すきな|ないよう|こんてんつ||べんきょう||かた||たのしい||ながく|つづける||
|content|||||||||for a long time|continue||
できる し モチベーション を 維持 する こと が できる と 思う んです よ
||||いじ||||||おもう||
||||aufrechterhalten||||||||
||||maintain||||||||
ね
で ね 私 は まだまだ bts が 好きな んです けど 時々 あの 勉強 して る と いう
||わたくし|||||すきな|||ときどき||べんきょう||||
I still like bts, but sometimes I think I'm studying too much.
より も 私 が 大好きだ から bts の youtube の 動画 を 見ます ね で やっぱり わかる
||わたくし||だいすきだ||||||どうが||み ます||||
|||||||||||||||after all|
フレーズ と か 単語 が ある わけです よ 聞き 取れる 私 の 推し bts が 話して いる
|||たんご|||||きき|とれる|わたくし||おし|||はなして|
||||||||ich höre|verstehen|||||||
phrase|||word|||reason||listening|heard|||favorite||||
There are phrases and words that I can understand, that my guess is the bts are talking about.
こと が なんとなく わかる ように なって きた 完璧じゃ ない けど ね あ 今 の 言葉
|||||||かんぺきじゃ|||||いま||ことば
||irgendwie|verstehen||||nicht perfekt|||||||
||somehow|||||perfect|||||||words
フレーズ わかる 私 は 本当に 嬉しく なる んです その 気持ち やった 私 の
||わたくし||ほんとうに|うれしく||||きもち||わたくし|
推し の 言って る こと が わかる じゃ ん と いう 嬉し さ それ で もっと もっと
おし||いって|||||||||うれし|||||
|||||||||||Freude|||||
favorite|||||||||||happy|||||
勉強 しようって 思える んです よ ね だ から 推し の 世界 は とても 大切
べんきょう|しよう って|おもえる||||||おし||せかい|||たいせつ
|that we should do|think||||||favorite||world|||important
I think it makes me think that I'm going to study hard, and that's why the world of guesses is so important to me.
だし きっかけ が 大切 と いう か 理由 が 大切 と いう かね
|||たいせつ||||りゆう||たいせつ|||
|opportunity|||||||||||
うんどう して 日本 語 を 勉強 したい の かって いう の は ものすごく 大切
||にっぽん|ご||べんきょう|し たい|||||||たいせつ
運動|||||||||||||
exercise|||||||||||||
It is very important to know how you want to study Japanese.
なんだ な と 思いました と いう こと で ね これ を 皆さん 聞いて いる 時点
|||おもい ました||||||||みなさん|きいて||じてん
||||||||||||||point
で 羽生 選手 が ね 金 メダル を 取った か どう か わかって る と 思います
|はにう|せんしゅ|||きむ|めだる||とった|||||||おもい ます
|Hanyu|||||||took|||||||
I think we know whether Hanyu won the gold medal or not.
でも 私 は ね あの まだ 1月 です から これ を 話して いる 時 ね 今回 は この
|わたくし|||||つき|||||はなして||じ||こんかい||
But I'm telling you, it's only January, so when I'm talking about this... this time, I'm going to talk about this.
私 の 生徒 さん の ため に です ね ちょっと オリンピック の ニュース を フォロー
わたくし||せいと||||||||おりんぴっく||にゅーす||ふぉろー
して 羽生 選手 を 応援 したい と 思って る んです はい 会話 が ね 盛り
|はにう|せんしゅ||おうえん|し たい||おもって||||かいわ|||さかり
||||||||||||||lebhaft
||player||cheer|||||||conversation|||exciting
上がり そうな ね レッスン が 盛り上がり そうな だ から 私 も 羽生 選手
あがり|そう な||れっすん||もりあがり|そう な|||わたくし||はにう|せんしゅ
|||||Aufregung|||||||
getting|||||exciting||||||Hanyu|
を 応援 したい
|おうえん|し たい
|cheer|
はい と いう こと で 羽生 選手 フィギュア スケート の シングル チャンピオン 有名な
|||||はにう|せんしゅ|ふぃぎゅあ|すけーと||しんぐる|ちゃんぴおん|ゆうめいな
|||||||figure|skating||||
Yes, that's why Hanyu, the famous single figure skating champion, is the first female skater in the world to win the title of champion of the world in the Figure Skating Championship.
日本 人 の 選手 に ついて 話して みました 今日 は ここ まで です
にっぽん|じん||せんしゅ|||はなして|み ました|きょう||||