台風 11号 6日 の 朝 まで に 九州 北部 の 近く に 来る たいふう|じゅういちごう|むいか|の|あさ|まで|に|きゅうしゅう|ほくぶ|の|ちかく|に|くる typhoon|No 11|6th|attributive particle|morning|by|locative particle|Kyushu|northern part|attributive particle|near|locative particle|will come Typhoon No. 11 is expected to approach the northern part of Kyushu by the morning of the 6th.

気象 庁 に よる と 、大きくて 強い 台風 11号 が 5日 の 夜 から 6日 の 朝 まで に 、長崎県 や 福岡県 など 九州 北部 の 近く に 来そうです 。 きしょう|ちょう|に|よる|と|おおきくて|つよい|たいふう|じゅういちごう|が|いつか|の|よる|から|むいか|の|あさ|まで|に|ながさきけん|や|ふくおかけん|など|きゅうしゅう|ほくぶ|の|ちかく|に|きそうです weather|agency|locative particle|according to|quotation particle|big and|strong|typhoon|No 11|subject marker|5th|attributive particle|night|from|6th|attributive particle|morning|until|locative particle|Nagasaki Prefecture|and|Fukuoka Prefecture|etc|Kyushu|northern part|attributive particle|near|locative particle|seems to come According to the Japan Meteorological Agency, a large and strong Typhoon No. 11 is likely to come near the northern part of Kyushu, including Nagasaki and Fukuoka, from the night of the 5th to the morning of the 6th. 九州 北部 で は 、とても 風 が 強く なり そうです 。 きゅうしゅう|ほくぶ|で|は|とても|かぜ|が|つよく|なり|そうです Kyushu|northern part|at|topic marker|very|wind|subject marker|strong|becoming|it seems In northern Kyushu, the winds are expected to become very strong. 風 で 電柱 が 倒れたり 、建物 の 屋根 や 壁 など が 壊れて 遠く まで 飛んだり する 危険 が あります 。 ふう|で|でんちゅう|が|たおれたり|たてもの|の|やね|や|かべ|など|が|こわれて|とおく|まで|とんだり|する|きけん|が|あります wind|by|utility pole|subject marker|falling|buildings|attributive particle|roof|and|wall|etc|subject marker|broken|far|to|flying|to be|danger|subject marker|there is There is a risk of power poles falling and roofs and walls of buildings being damaged and blown away by the wind.

台風 から 遠い 場所 でも 、雨 が とても たくさん 降り そうです 。 たいふう|から|とおい|ばしょ|でも|あめ|が|とても|たくさん|ふり|そうです typhoon|from|far|place|even|rain|subject marker|very|a lot|falling|it seems Even in areas far from the typhoon, it seems that a lot of rain is expected. 特に 九州 北部 と 山口県 で は 、5日 の 夜 から 6日 の 午前中 まで 、同じ 所 で たくさんの 雨 が 長い 時間 降る かも しれません 。 とくに|きゅうしゅう|ほくぶ|と|やまぐちけん|で|は|いつか|の|よる|から|むいか|の|ごぜんちゅう|まで|おなじ|ところ|で|たくさんの|あめ|が|ながい|じかん|ふる|かも|しれません especially|Kyushu|northern part|and|Yamaguchi Prefecture|at|topic marker|5th|attributive particle|night|from|6th|attributive particle|morning|until|same|place|at|a lot of|rain|subject marker|long|time|will fall|maybe|might not know Especially in northern Kyushu and Yamaguchi Prefecture, there may be a lot of rain falling for a long time from the night of the 5th to the morning of the 6th in the same place. 急に 、山 が 崩れたり 川 が あふれたり して 、災害 が 起こる 危険 が あります 。 きゅうに|やま|が|くずれたり|かわ|が|あふれたり|して|さいがい|が|おこる|きけん|が|あります suddenly|mountain|subject marker|and (it) collapses|river|subject marker|and (it) overflows|and (it) happens|disaster|subject marker|occurs|danger|subject marker|there is Suddenly, mountains may collapse or rivers may overflow, posing a risk of disaster.

気象 庁 は 、台風 が 近く に 来る 前 に 、山 や 崖 、川 から 離れた 丈夫な 建物 など 、安全な 場所 に 行く ように 言って います 。 きしょう|ちょう|は|たいふう|が|ちかく|に|くる|まえ|に|やま|や|がけ|かわ|から|はなれた|じょうぶな|たてもの|など|あんぜんな|ばしょ|に|いく|ように|いって|います weather|agency|topic marker|typhoon|subject marker|nearby|locative particle|coming|before|locative particle|mountains|and (non-exhaustive list)|cliffs|rivers|from|away|sturdy|buildings|etc|safe|places|locative particle|go|so that|saying|is The Meteorological Agency advises to go to safe places such as sturdy buildings away from mountains, cliffs, and rivers before the typhoon approaches.

JR は 、6日 の 朝 から 夕方 ごろ まで 、広島駅 と 博多駅 の 間 など で 新幹線 の 運転 を 止める と 言って います 。 JR|は|ろくにち|の|あさ|から|ゆうがた|ごろ|まで|ひろしまえき|と|はかたえき|の|あいだ|など|で|しんかんせん|の|うんてん|を|とめる|と|いって|います JR|topic marker|6th|attributive particle|morning|from|evening|around|until|Hiroshima station|and|Hakata station|possessive particle|between|etc|at|shinkansen|attributive particle|operation|object marker|stop|quotation particle|saying|is JR has announced that it will stop the operation of the Shinkansen between Hiroshima Station and Hakata Station from the morning to around the evening of the 6th.