新しい 技術 を 習う 「リスキリング 」に 関心 が 集まる あたらしい|ぎじゅつ||ならう|||かんしん||あつまる |||learn|reskilling|||| Interest in `` reskilling '' to learn new skills Interesse a "riqualificarsi" per apprendere nuove competenze.

新しい 技術 を 習う 「リスキリング 」に 関心 が 集まる あたらしい|ぎじゅつ||ならう|||かんしん||あつまる |||learn|||interest||gathers

新しい 会社 に 移ったり 、今 の 会社 の 中 で 成長 し そうな ところ に 移ったり する ため に 、新しい 技術 など を 習う こと を 「リスキリング 」と いいます。 あたらしい|かいしゃ||うつったり|いま||かいしゃ||なか||せいちょう||そう な|||うつったり||||あたらしい|ぎじゅつ|||ならう||||| |||moved|||||||growth||likely|||moved|||||||||||reskilling||calls Learning new skills in order to move to a new company or move to a place within the current company that is likely to grow is called "reskilling."

政府 は 、リスキリング で 会社 の 利益 や 給料 など が もっと 上がる と 考えて います。 せいふ||||かいしゃ||りえき||きゅうりょう||||あがる||かんがえて| ||||||profits||salary||||||| The government believes that reskilling will increase company profits and salaries. これ を 進める 会社 に お 金 を 出す こと を 考えて いて 、関心 が 集まって います。 ||すすめる|かいしゃ|||きむ||だす|||かんがえて||かんしん||あつまって| ||making progress||||||providing|||||interest||| I'm thinking of funding a company to do this, and there's a lot of interest.

働く 人 が 多く 通う 東京 の 産業 技術 大学院 大学 でも 、今月 から リスキリング の 新しい 授業 が 始まりました。 はたらく|じん||おおく|かよう|とうきょう||さんぎょう|ぎじゅつ|だいがくいん|だいがく||こんげつ||||あたらしい|じゅぎょう||はじまりました ||||commute|||industry|technology|graduate school||||||||class|| A new reskilling class started this month at the Graduate University of Industrial Technology in Tokyo, where many working people go. 授業 を 受けて いる 看護 学校 の 先生 は 「看護 も デジタル の 技術 が 必要です が 、遅れて います。 じゅぎょう||うけて||かんご|がっこう||せんせい||かんご||でじたる||ぎじゅつ||ひつようです||おくれて| ||taking||nursing|||||nursing||digital||technology||||falling behind| A teacher at a nursing school who is taking classes said, "Nursing also needs digital technology, but we're behind. ロボット を つくる ため に 勉強 して います 」と 話して いました。 ろぼっと|||||べんきょう||||はなして| I'm studying to make a robot," he said.

専門 家 は 「多く の 人 が 働いて いる 中小 企業 で リスキリング を 早く 進める こと が 大切です。 せんもん|いえ||おおく||じん||はたらいて||ちゅうしょう|きぎょう||||はやく|すすめる|||たいせつです |||||||||small and medium|company||reskilling|||||| Experts say, "It is important to quickly reskill at small and medium-sized companies where many people work. 国 や 県 、経済 団体 など が 協力 して 、どう やって 進める か を 教える こと が 必要です 」と 話して います。 くに||けん|けいざい|だんたい|||きょうりょく||||すすめる|||おしえる|||ひつようです||はなして| |||economy|organization|||cooperation||||||||||||| It is necessary for the national and prefectural governments, as well as economic organizations, to cooperate and teach how to proceed."