Fine.K.L - 너의 마음을 내게 준다면
Fine.K.L - If You Give Me Your Heart
Fine.K.L - Si me das tu corazón
Fine.KL - Nếu em trao trái tim cho anh
홀로이 서있는 그대는
bạn đứng một mình
그저 눈물만 보이고 있네요
Tôi chỉ thấy nước mắt
왠지 나 슬퍼져요
tôi cảm thấy buồn vì một số lý do
[1]
이제 난 견딜 수 없어요
bây giờ tôi không thể chịu đựng được
그대도 누군가 원하잖아요
Bạn cũng muốn ai đó
이 마음 느끼나요
bạn có cảm thấy trái tim này
내게 전해줘 그대의 사랑을
nói cho tôi biết tình yêu của bạn
마음 속 깊이 느낄 수 있도록
홀로 견딜 수만 없는
Tôi không thể chịu đựng một mình
그대 마음을 난 알고 있어요
tôi biết trái tim của bạn
내게 말해죠 날 사랑한다고
nói với em anh yêu em
돌아서면 난 없을지도 몰라
Nếu bạn quay lại, tôi có thể không ở đó
이제 더 이상 난
bây giờ tôi không còn
기다릴 순 없어요
không thể chờ đợi
[2]
이제 난 견딜 수 없어요
bây giờ tôi không thể chịu đựng được
그대도 누군가 원하잖아요
Bạn cũng muốn ai đó
이 마음 느끼나요
bạn có cảm thấy trái tim này
[3]
내게 전해줘 그대의 사랑을
nói cho tôi biết tình yêu của bạn
마음 속 깊이 느낄 수 있도록
홀로 견딜 수만 없는
그대 마음을 난 알고 있어요
tôi biết trái tim của bạn
내게 말해죠 날 사랑한다고
돌아서면 난 없을지도 몰라
이제 더 이상 난
기다릴 순 없어요
không thể chờ đợi
이 세상 끝까지라도 가리
Tôi sẽ đi đến tận cùng thế giới này
그대가 있다면
nếu bạn là
아직은 힘겼지만
Nó vẫn còn khó khăn
이 마음만은 변함없으리
[4]
내게 말해죠 날 사랑한다고
돌아서면 난 없을지도 몰라
이제 더 이상 난
기다릴 순 없어요
