Good Lil Boy - ATEEZ 좋은|작은|소년| Good Lil Boy - ATEEZ Good Lil Boy - ATEEZ Good Lil Boy - ATEEZ 好孩子 - ATEEZ Good Lil Boy - ATEEZ

[에이티즈 "Good Lil Boy" 가사] ATEEZ|좋은|작은|소년|lyrics [ATEEZ "Good Lil Boy" lyrics]

[Verse 1: Yunho, San, Yeosang & Seonghwa] 절|윤호|산|여상|성화 [Verse 1: Yunho, San, Yeosang & Seonghwa]

달려라, 달려, 더 빠르게 run|running|more|faster Run, run, faster

숨이 턱까지 차오른다 breath|to the throat|rises I can hardly breathe.

달려라, 달려 run|running Run, run.

겁먹지 말고 앞만 보고 달려가 don't be scared|not|only forward|looking|run Don't be afraid, just keep your eyes forward and run.

Hey, little boy Hey, little boy.

Why you look down? Why you look down?

똑바로 봐, 부릅뜨고 straight|look|with wide-open eyes Look straight, with your eyes wide open.

같은 배경에 속지 마라 더 강해져야 해 same|background|deceived|don't|more|become strong|should Don't be fooled by the same background, you need to be stronger.

세상은 바보가 아니야 the world|fool|is not The world is not a fool.

[Refrain 1: Hongjoong] 후렴|홍중 [Refrain 1: Hongjoong]

(Haha) 총알이 탕, 가시는 픽 |bullet|bang|going|pick (Haha) The bullet goes bang, the thorns pick

번개가 팡, 바람은 휙 the lightning|bang|the wind|swoosh The lightning goes boom, the wind goes swoosh

Everything is just a moment, baby 모든 것|이다|단지|하나의|순간|아기 Everything is just a moment, baby

정신 꽉 붙잡아라, baby mind|tightly|hold on|baby Hold on tight, baby

[Pre-Chorus: Jongho + San & Hongjoong] ||종호|산|홍중 [Pre-Chorus: Jongho + San & Hongjoong]

아리고 따가운 바람 속에 (Hey, little boy) stinging|painful|wind|in|(안녕|작은|소년) In the painful and stinging wind (Hey, little boy)

부딪혀 찢기는 게 삶이야 colliding|tearing|thing|is life Getting hit and torn apart is life

[Chorus: Wooyoung & Jongho] 후렴|우영|종호 [Chorus: Wooyoung & Jongho]

신발 끈 조여 매고, 거칠 것도 없이 shoes|laces|tight|tying|rough|anything|without Tighten your shoelaces, without any roughness

세상을 내 것처럼 다 the world|my|as if|all As if the world is mine

두 주먹 꽉 쥐고, 두려울 것도 없이, no more two|fists|tightly|holding|fearful|thing|without|no|more Clenching my fists tightly, without any fear, no more

나를 봐, good, little boy me|look|좋은|작은|소년 Look at me, good, little boy

[Post-Chorus: All, Mingi, Seonghwa & Yunho] ||모두|민기|성화|윤호 [Post-Chorus: All, Mingi, Seonghwa & Yunho]

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up) Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up)

Get ready for a new day, we gon' ride 준비하다|준비된|위해|하나의|새로운|날|우리는|갈|타다 Get ready for a new day, we gon' ride

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up) Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up)

지금부터야, 나를 봐, good, little boy (Fix on!) from now|me|look|좋은|작은|소년|고정해|위에) From now on, look at me, good, little boy (Fix on!)

[Verse 2: Mingi] 구절|민기 [Verse 2: Mingi]

틀어진 세상에 울리는 bell, 힘 빡 주고 달려갈게 distorted|to the world|ringing|bell|strength|hard|giving|I will run In this twisted world, the bell rings, I'll run with all my strength

어쩌면 이곳은 캄캄한 스릴러, 그러기에 올라온 우리의 트레일러 perhaps|this place|dark|thriller|therefore|uploaded|our|trailer Perhaps this place is a dark thriller, hence our trailer that has been uploaded.

따가운 비, 발밑에 비친 내 모습과 빛 stinging|rain|at my feet|reflected|my|figure|light The stinging rain, my reflection and light at my feet.

틀린 팔자 돌려 무한대로 넘어 바꿔낸 뫼비우스의 띠 wrong|fate|turning|to infinity|beyond|transformed|of the Möbius|strip Turning the wrong fate into infinity, transforming it into a Möbius strip.

[Refrain 2: Seonghwa, Yunho, San & Yeosang] 후렴|성화|윤호|산|여상 [Refrain 2: Seonghwa, Yunho, San & Yeosang]

그래 착하게 사는 거 (사는 거) yes|kindly|living|thing|| Yeah, living a good life (living a good life)

정해진 길 따라가는 거 (Yeah, yeah, yeah) predetermined|road|following|thing|yeah)|yeah)|yeah) Following the predetermined path (Yeah, yeah, yeah)

1부터 10을 다 아는 거, 그게 뭔데? from 1|10|all|knowing|thing|that|what is Knowing everything from 1 to 10, what does that mean?

너의 기준은 바로 너 your|standard|exactly|you Your standard is just you

[Pre-Chorus: Jongho + Seonghwa & Hongjoong] ||종호|성화|홍중 [Pre-Chorus: Jongho + Seonghwa & Hongjoong]

아리고 따가운 바람 속에 (Hey, little boy) stinging|painful|wind|in|(안녕|작은|소년) In the painful and stinging wind (Hey, little boy)

부딪혀 찢기는 게 삶이야 colliding|tearing|thing|is life Getting torn apart is life

[Chorus: Wooyoung & Jongho] [Chorus: Wooyoung & Jongho]

신발 끈 조여 매고, 거칠 것도 없이 shoes|laces|tight|tying|rough|thing|without Tighten your shoelaces, without any roughness

세상을 내 것처럼 다 the world|my|as if|all The world is all mine

두 주먹 꽉 쥐고, 두려울 것도 없이, no more two|fists|tightly|holding|fearful|thing|without|no|more With both fists clenched, without any fear, no more

나를 봐, good, little boy me|look|좋은|작은|소년 Look at me, good, little boy

[Post-Chorus: All, Mingi, Seonghwa & Yunho] ||모두|민기|성화|윤호 [Post-Chorus: All, Mingi, Seonghwa & Yunho]

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up) Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up)

Get ready for a new day, we gon' ride 준비하다|준비된|위해|하나의|새로운|날|우리는|갈|타다 Get ready for a new day, we gon' ride

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up) Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up)

지금부터야, 나를 봐, good, little boy from now|me|look|좋은|작은|소년 From now on, look at me, good, little boy

[Bridge: Wooyoung, Seonghwa, Jongho & Hongjoong + Mingi] [Bridge: Wooyoung, Seonghwa, Jongho & Hongjoong + Mingi]

"조금 더 크면 다 알 거야" 지겨워 그런 말들도 a little|more|when I grow up|all|know|will|boring|such|words "When I grow up a little more, I'll know everything" I'm tired of those words

Why should I know that? Why should I know that? I don't want it 나|원하지|원해|그것을 I don't want it

지금을 누릴 거야 난 this moment|enjoy|will| I will enjoy the present

우리가 간다, 우리는 가, 말리지 마라, 말리지 마 we|go|we|go|don't stop|don't stop|don't stop|don't We are going, we are going, don't stop us, don't stop us

우리가 간다, 우리는 가, 말릴 테면 말려보던가 we|go|we|go|stop|if|try to stop me We are going, we are going, try to stop us if you can

우리가 간다, 우리는 가, 말리지 마라, 말리지 마 we|go|we|go|don't stop|don't stop|don't stop|don't We are going, we are going, don't stop us, don't stop us

세상은 바보, 아니고 바보, 우리가 바보, 아 몰라, 그냥 가 the world|fool|not||we||||just|go The world is a fool, no, it's a fool, we are fools, oh I don't know, just go

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Seonghwa & San] [Chorus: Wooyoung, Jongho, Seonghwa & San]

신발 끈 조여 매고, 거칠 것도 없이 (Oh, we keep going) shoes|laces|tight|tying|rough|things|without|Oh|we|keep|going Tighten your shoelaces, without any roughness (Oh, we keep going)

세상을 내 것처럼 다 (Ooh-ooh-ooh-ooh) the world|my|as if|all|||| As if the world is mine (Ooh-ooh-ooh-ooh)

두 주먹 꽉 쥐고, 두려울 것도 없이, no more two|fists|tightly|holding|fearful|thing|without|no|more Clenching my fists tightly, without fear, no more

나를 봐, good, little boy me|look|좋은|작은|소년 Look at me, good, little boy

[Post-Chorus: All, Mingi, Seonghwa with Jongho & (Yunho)] ||모두|민기|성화|함께|종호|(윤호) [Post-Chorus: All, Mingi, Seonghwa with Jongho & (Yunho)]

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up) Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up)

Get ready for a new day, we gon' ride 준비하다|준비된|위해|하나의|새로운|날|우리는|갈|타다 Get ready for a new day, we gon' ride

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up) Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Hands up, hands up)

(지금부터야, 나를 봐, good, little boy) from now on|me|look|좋은|작은|소년 (It's starting now, look at me, good, little boy)