47 - Nina je nedavno započela novi posao Nina|is|recently|started|new|job 47 - Nina startede for nylig på et nyt job Siebenundvierzig: Nina hat kürzlich ein neues Unternehmen gegründet Forty-seven: Nina recently started a new business 47 - Nina recientemente comenzó un nuevo trabajo. Quarante-sept ans : Nina a récemment lancé une nouvelle entreprise 47 - Nina ha recentemente iniziato un nuovo lavoro 47 - Nina is onlangs begonnen met een nieuwe baan 47 - Nina niedawno rozpoczęła nową pracę 47 - Nina började nyligen ett nytt jobb 47 - Nina yakın zamanda yeni bir işe başladı 47 - Ніна нещодавно влаштувалася на нову роботу 47 - 妮娜最近開始了一份新工作

A) Nina je nedavno započela novi posao. |Nina|is|recently|started|new|job A) Nina hat kürzlich eine neue Arbeit angefangen. A) Nina recently started a new job. A) Nina recientemente comenzó un nuevo trabajo. A) Nina a récemment commencé un nouveau travail. A) Recentemente, Nina ha iniziato un nuovo lavoro. A ) ジェシカ は 最近 新しい 仕事 を 始めました 。 A)다미는 최근에 새 일을 시작했습니다. A) Nina is onlangs met een nieuwe baan begonnen. A)Nina recentemente iniciou um novo emprego. А) Нина недавно начала работать на новом месте. A）杰西卡 最近 开始 了 一个 新 工作 。 Iako vrlo uživa u radu ona ima nekih problema sa šefom. Although|very|enjoys|in|work|she|has|some|problems|with|boss Selvom hun nyder sit arbejde meget, har hun nogle problemer med sin chef. Sie genießt die Arbeit sehr, obwohl sie ein paar Probleme mit ihrem Chef hat. Although she really enjoys working, she has some problems with her boss. Ella ha estado disfrutando mucho el trabajo.Aunque ella ha tenido algunos problemas con su jefe. Elle aime beaucoup son travail, même si elle a eu quelques problèmes avec son patron. Le sta piacendo molto il lavoro, sebbene stia avendo problemi con il suo capo. 彼女 は 上司 と いくつか の 問題 を 抱えて いる にも かかわら ず 仕事 を とても 楽しんで いました 。 상사와 몇 가지 문제가 있지만그녀는 일이 매우 즐겁습니다. Ze vindt het werk erg leuk, ondanks dat ze problemen met haar baas heeft. Ela tem gostado bastante do trabalho, embora ela tem tido alguns problemas com seu chefe. Ей очень нравится работа, хотя у неё проблемы с начальником. 她 很 喜欢 这个 工作 ， 虽然 她 和 她 的 老板 有 一些 问题 。

Ako pokušava nešto reći, šef je neće pustiti da razgovara. If|she tries|something|to say|the boss|she|will not|let|to|talk Hvis hun prøver at sige noget, vil chefen ikke lade hende tale. Wenn sie versucht während der Besprechungen etwas zu sagen, lässt ihr Chef sie nicht reden. During meetings, if she tries to say something, the boss won't let her talk. Durante las reuniones, si ella trata de decir algo, el jefe no la deja hablar. Pendant les réunions, si elle essaye de dire quelque chose, son patron ne la laissera pas parler. Durante le riunioni, se cerca di dire qualcosa, il suo capo non la lascia parlare. 会議 中 、 彼女 が 何 か を 言おう と する と 上司 は 彼女 に 話させません 。 회의 시간 동안에 그녀가 뭔가 말하려고 하면 상사가 못하게 합니다. Haar baas laat haar niet praten als ze tijdens vergaderingen iets wil zeggen. Durante as reuniões, se ela tentar dizer algo, o chefe não a deixa falar. Если она попытается что-то сказать, босс не даст ей поговорить. 开会 的 时候 ， 如果 她 试 着 说 什么 ，老板 不让 她 说话 。

Željela bi da joj on pruži više šanse da govori, i voljela bi kada bi se više brinuo o njenim mišljenjima. She wanted|would|that|to her|he|provides|more|chances|to|speak|and|she would love|would|when|he|himself|more|cared|about|her|opinions Hun ville gerne have, at han gav hende mere chance for at tale, og hun ville gerne have, at han interesserede sig mere for hendes meninger. Sie wünscht sich, dass er ihr mehr Gelegenheiten zum Reden geben würde, und sie würde sich freuen, wenn er sich mehr für ihre Meinung interessieren würde. She wishes he would give her more of a chance to speak, and she would like it if he cared more about her opinions. Ella desearía que él le diera más oportunidad para hablar,y le gustaría que a él le importaran más sus opiniones. Elle souhaiterait qu'il lui laisse une chance de parler, et elle aimerait qu'il se soucie davantage de ses opinions. Vorrebbe che le lasciasse più possibilità di parlare, e vorrebbe che gli importasse di più delle sue opinioni. 彼女 は 、 彼 が もっと 話す チャンス を くれる こと を 、 그녀는 말할 기회를 주기를 바라고, 자신의의견에 신경을 써줬으면 합니다. Ze zou zo graag willen dat hij haar de kans gaf om wat te zeggen en ze zou het leuk vinden als hij meer om haar mening gaf. Ela deseja que ele lhe dê mais chance de falar, e ela gostaria que ele se importasse mais com suas opiniões. Она хочет, чтобы он давал ей больше возможности говорить, и ей бы хотелось, чтобы он больше прислушивался к её мнению. 她 希望 他 可以 给 她 更 多 讲话 的 机会 ，她 更 喜欢 如果 他 能 更 在乎 她 的 想法 。

Nada se da će uspjeti riješiti taj problem. Hope|reflexive pronoun|that|will|succeed|solve|that|problem Sie hofft, dass sie dieses Problem lösen kann. She hopes she'll be able to solve this problem. Ella espera poder resolver este problema. Elle espère pouvoir résoudre ce problème. Spera di riuscire a risolvere questo problema. 彼女 の 意見 に もっと 関心 を もって くれる こと を 望んでいます 。 그녀는 이 문제를 해결할 수 있기를 바랍니다. Ze hoopt dat ze dit probleem op kan lossen. Ela espera que seja capaz de resolver esse problema. Она надеется, что ей удастся решить эту проблему. 她 希望 她 可以 解决 这个 问题 。

Mogla bi opet potražiti novi posao, ali u cjelini misli da će biti bolje ako ostane s ovim. Could|(conditional particle)|again|look for|new|job|but|in|general|she thinks|that|will|be|better|if|she stays|with|this Hun leder måske efter et nyt job igen, men generelt tror hun, at hun vil have det bedre med at blive hos dette. Sie könnte auch wieder einen neuen Job suchen, aber insgesamt denkt sie, dass es besser wäre, bei diesem Job zu bleiben. She could look for a new job again, but overall she thinks it'll be better if she stays with this one. Ella podría buscar un nuevo trabajo.pero en general, ella piensa que será mejor si se queda con este. Elle pourrait à nouveau chercher un nouvel emploi, mais au final elle pense que ce sera mieux si elle garde celui-ci. Potrebbe cercare di nuovo un nuovo lavoro, ma nel complesso, pensa che sarà meglio se rimarrà con questo. 彼女 は この 問題 を 解決 できる こと を 願っています 。 새 일자리를 찾아볼 수도 있겠지만, 전체적으로 봐서 그녀는 여기에 머무는 것이 좋을 것이라고 생각합니다. Ze zou weer op zoek kunnen gaan naar een nieuwe baan, maar eigenlijk vindt ze het een beter idee om dit te blijven doen. Ela poderia procurar um novo emprego novamente, mas, no geral,ela acha que será melhor se ela ficar com este. Она смогла бы поискать новую работу снова, но в целом она думает, что ей было бы лучше остаться на этой. 她 可以 再 找 一个 新 的 工作 ， 但是 总的来说 她 觉得 可能 呆 在 这个 工作 更好 。

B) Lani sam započela novi posao. |Last year|I|started|new|job B) Jeg startede et nyt job sidste år. B) Ich habe letztes Jahr eine neue Arbeit angefangen. B) I started a new job last year. B) Yo empecé un nuevo trabajo el año pasado. B) J'ai commencé un nouveau travail l'année dernière. B) L'anno scorso ho iniziato un nuovo lavoro. B) 私 は 昨年 新しい 仕事 を 始めました 。 B)저는 최근에 새 일을 시작했습니다. B) Ik ben vorig jaar met een nieuwe baan begonnen. B) Comecei um novo negócio no ano passado. Б) Я начала работать на новом месте год назад. B）我 最近 开始 了 一个 新 工作 。 Iako sam u početku jako uživala u radu Imala sam nekih problema sa šefom. Although|I|in|the beginning|very|enjoyed|in|work|I had|I|some|problems|with|boss Selvom jeg virkelig nød mit arbejde i starten, havde jeg nogle problemer med min chef. Zuerst genoss ich die Arbeit sehr, obwohl ich ein paar Probleme mit meinem Chef hatte. At first, I'd been enjoying the work very much, although I'd been having some problems with my boss. Al principio, había disfrutado mucho el trabajo,aunque he tenido algunos problemas con mi jefe. Dans un premier temps, j'ai beaucoup aimé ce travail, même si j'ai eu quelques problèmes avec mon patron. me. All'inizio, mi piaceva molto il lavoro, anche se stavo avendo alcuni problemi con il mio capo. 最初 、 私 は 上司 と いくつか の 問題 を 抱えて いる に も かかわらず 仕事 を とても 楽しんで いました 。 처음에는 상사와 몇 가지 문제가 있기는 했지만일이 매우 즐거웠습니다. Eerst vond ik het werk erg leuk, maar ik had problemen met mijn baas. No começo, eu estava gostando muito do trabalho, embora eu estivesse tendo alguns problemas com meu chefe. Вначале мне очень нравилась работа, хотя у меня были проблемы с моим начальником. 一 开始 ， 我 很 喜欢 这个 工作 ， 虽然 我 和 我 的 老板 有 一些 问题 。

Ako bih pokušala nešto reći tijekom sastanaka, šef me nije pustio da razgovaram. If|I would|tried|something|to say|during|meetings|the boss|me|did not|let|to|talk Hvis jeg forsøgte at sige noget under møder, ville min chef ikke lade mig tale. Wenn ich versuche während der Besprechungen etwas zu sagen, lässt mich mein Chef nicht reden. During meetings, if I tried to say something, the boss wouldn't let me talk. Durante las reuniones, si trato de decir algo, el jefe no me deja hablar. Pendant les réunions, si j'essayai de dire quelque chose le patron ne me laissait pas parler. Durante le riunioni, se provavo a dire qualcosa, il capo non mi lasciava parlare. 会議 中 、 私 が 何 か を 言おう と する と 上司 は 私 に 話させません 。 회의 시간 동안에 내가 뭔가 말하려고 하면 상사가 못하게 합니다. Mijn baas liet me niet praten als ik tijdens vergaderingen iets wilde zeggen. Durante as reuniões, se eu tentasse dizer algo, o chefe não me deixou falar. Во время переговоров, если пыталась сказать что-то, мой начальник не давал мне вымолвить и слова. 开会 的 时候 ， 如果 我试 着 说 什么 ，老板 不让 我 说话 。

Željela sam da mi on pruži više prilika za govor, i voljela bih kad bi se više brinuo o mojim mišljenjima. I wanted|(past tense verb marker)|that|to me|he|would provide|more|opportunities|for|speaking|and|I would love|(conditional verb marker)|when|(conditional verb marker)|(reflexive pronoun)|more|would care|about|my|opinions Jeg ville have, at han gav mig flere muligheder for at tale, og jeg ville ønske, at han bekymrede sig mere om mine meninger. Ich wünschte, dass er mir mehr Gelegenheiten zum Reden geben würde, und ich würde mich freuen, wenn er sich mehr für meine Meinung interessieren würde. I wished he would give me more of a chance to speak, and I would have liked it if he cared more about my opinions. Deseé que él me diera más oportunidades para hablar,y me hubiera gustado si a él le importaran más mis opiniones. J'aurais souhaité qu'il me laisse une chance de parler, et j'aurais aimé qu'il se soucie davantage de mes opinions. Desideravo che mi desse più possibilità di parlare, e mi sarebbe piaciuto che gli importasse di più delle mie opinioni. 私 は 、 彼 が もっと 話す チャンス を くれる こと を 、 私 の 意見 に もっと 関心 を もって くれる こと を 望んでいました 。 제가 말할 기회를 줬으면 했고제 의견에 신경을 써줬으면 했습니다. Ik wilde zo graag dat hij me de kans gaf om wat te zeggen en ik had het leuk gevonden als hij meer om mijn mening gaf. Desejei que ele me desse mais chance de falar, e eu gostaria que ele se importasse mais com minhas opiniões. Я хотела бы, чтобы он давал мне больше возможности говорить, и мне бы хотелось, чтобы он больше прислушивался к моему мнению. 我 希望 他 可以 给 我 更 多 讲话 的 机会 ，我 更 喜欢 如果 他 能 更 在乎 我 的 想法 。

Nadam sam se da ću uspjeti riješiti ovaj problem. I hope|am|reflexive pronoun|that|I will|succeed|solve|this|problem Jeg håber, jeg kan løse dette problem. Ich hatte gehofft, dass ich dieses Problem lösen könnte. I had hoped I would be able to solve this problem. Yo esperaba ser capaz de resolver este problema. J'avais espéré pouvoir résoudre ce problème. Speravo di essere in grado di risolvere questo problema. 私 は この 問題 を 解決 できる こと を 願っていました 。 저는 이 문제를 해결할 수 있기를 바랬습니다. Ik hoopte dat ik dit probleem op zou kunnen lossen. Eu esperava que eu pudesse resolver esse problema. Я надеялась, что мне удастся решить эту проблему. 我 希望 我 可以 解决 这个 问题 。

Mogla bih opet potražiti novi posao, ali u cjelini mislila sam da bi bilo bolje da ostanem na ovom. |I would|again|look for|||||overall|||||||that|I stay|| Jeg kunne kigge efter et nyt job igen, men generelt tænkte jeg, at det ville være bedre at blive her. Ich hätte wieder einen neuen Job suchen können, aber insgesamt dachte ich, dass es besser wäre, bei diesem Job zu bleiben. I could have looked for a new job again, but overall I thought it would be better if I stayed with this one. Podría haber buscado un nuevo trabajo nuevamente,pero en general, pensé que sería mejor si me quedaba con este. J'aurais pu chercher un nouvel emploi, mais au final je pensais que ce serait mieux si je gardais celui-ci. Avrei potuto cercare un altro lavoro, ma nel complesso ho pensato che sarebbe stato meglio restare con questo. 私 は また 新しい 仕事 を 探す べき でした が 、 概して 私 は もし 今 の 仕事 に 留まれれば もっと よい のに と 思いました 。 새 일자리를 찾아볼 수도 있었지만, 전체적으로 봐서 여기에 머무는 것이 좋을 것이라고 생각했습니다. Ik had weer op zoek kunnen gaan naar een nieuwe baan, maar eigenlijk vond ik het een beter idee om dit te blijven doen. Eu poderia ter procurado um novo emprego novamente, mas, em geral pensei que seria melhor se eu ficasse com este. Я могла бы поискать новую работу снова, но в целом я думала, что мне было бы лучше остаться на этой. 我 可以 再 找 一个 新 的 工作 ， 但是 总的来说 我 觉得 可能 呆 在 这个 工作 更好 。

Pitanja: Questions Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問: 질문 : Vragen: Questões: Вопросы. 问题 :

A) 1) Nina je nedavno započela novi posao. |Nina|is|recently|started|new|job A) 1) Nina hat kürzlich eine neue Arbeit angefangen. A) 1) Nina recently started a new job. A) 1) Nina recientemente comenzó un nuevo trabajo. A) 1) Nina a récemment commencé un nouveau travail. A) 1) Recentemente, Nina ha iniziato un nuovo lavoro. A)1) ジェシカ は 最近 新しい 仕事 を 始めました 。 A)1) 다미는 최근에 새 일을 시작했습니다. A) 1) Nina is onlangs met een nieuwe baan begonnen. A) 1) Nina recentemente iniciou um novo emprego. А) 1) Нина недавно приступила к новой работе. A）1） 杰西卡 最近 开始 了 一个 新 工作 。 Što je Nina nedavno radila? What|is|Nina|recently|doing Was hat Nina kürzlich getan? What did Nina recently do? ¿Qué comenzó Nina recientemente? Qu'a fait Nina récemment ? Cosa ha fatto recentemente, Nina ? ジェシカ は 最近 何 を しました か？ 다미는 최근에 무엇을 했나요? Wat heeft Nina onlangs gedaan? O que Nina fez recentemente? Что Нина сделала недавно? 杰西卡 最近 做 什么 ？ Nina je nedavno započela novi posao. Nina|is|recently|started|new|job Nina hat kürzlich eine neue Arbeit angefangen. Nina recently started a new job. Nina recientemente comenzó un nuevo trabajo. Nina a récemment commencé un nouveau travail. Recentemente, Nina ha iniziato un nuovo lavoro. ジェシカ は 最近 新しい 仕事 を 始めました 。 다미는 최근에 새 일을 시작했습니다. Nina is onlangs met een nieuwe baan begonnen. Nina recentemente iniciou um novo emprego. Нина недавно устроилась на новую работу. 杰西卡 最近 开始 了 一个 新 工作 。

2) Jako uživa u radu. 2) Sie hat die Arbeit sehr genossen. 2) She's been enjoying the work very much. 2) Ella ha estado disfrutando mucho el trabajo. 2) Elle aime beaucoup son travail. 2) Le sta piacendo molto il lavoro. 2) 彼女 は 仕事 を とても 楽しんで いました 。 2) 그녀는 일이 매우 즐겁습니다. 2) Ze vindt het werk erg leuk. 2) Ela tem gostado muito do trabalho. 2) Ей очень нравится её работа. 2） 她 很 喜欢 这个 工作 。 Je li uživala u poslu? Is|question particle|she enjoyed|in|work Hat sie die Arbeit genossen? Has she been enjoying the work? ¿Ha estado Nina disfrutando el trabajo? A-t-elle aimé son travail ? Le sta piacendo il lavoro? 彼女 は 仕事 を 楽しんで いました か ？ 그녀는 일을 즐거워합니까? Vindt ze het werk leuk? Ela tem gostado do trabalho? Ей нравится её работа? 她 喜欢 这个 工作 吗 ？ Da, ona jako uživa u poslu. Yes|she|very|enjoys|in|work Ja, sie hat die Arbeit sehr genossen. Yes, she's been enjoying the work very much. Sí, ella ha estado disfrutando mucho el trabajo. Oui, elle aime beaucoup son travail. Si, le sta piacendo molto il lavoro. はい 、 彼女 は 仕事 を とても 楽しんで いました 。 네, 그녀는 일이 매우 즐겁습니다. Ja, ze vindt het werk erg leuk. Sim, ela tem gostado bastante do trabalho. Да, ей очень нравится её работа. 对 ， 她 喜欢 这个 工作 。

3) Ima problema sa šefom. He/She has|a problem|with|the boss 3) Sie hatte einige Probleme mit ihrem Chef. 3) She's been having some problems with her boss. 3) Ella ha tenido algunos problemas con su jefe. 3) Elle a eu quelques problèmes avec son patron. 3) Sta avendo alcuni problemi con il suo capo. 3) 彼女 は 上司 と いくつか の 問題 を 抱えて いました 。 3) 그녀는 상사와 몇 가지 문제가 있습니다. 3) Ze heeft problemen met haar baas. 3) Ela tem tido alguns problemas com seu chefe. 3) У неё проблемы с её начальником. 3） 她 和 她 的 老板 有 一些 问题 。 S kim je imala problema? With|whom|she|had|problems Mit wem hatte sie Probleme? Who has she been having problems with? ¿Con quién ha estado teniendo algunos problemas? Avec qui a-t-elle eu des problèmes ? Con chi sta avendo problemi? 彼女 は 誰 と いくつか の 問題 を 抱えて いました か ？ 그녀는 누구와 문제가 있습니까? Met wie heeft ze problemen? Com quem tem tido problemas? С кем у неё проблемы? 她 和 谁 有 问题 ？ Imala je problema sa šefom. She had|(past tense auxiliary verb)|problems|with|boss Sie hatte einige Probleme mit ihrem Chef. She's been having some problems with her boss. Ella ha tenido algunos problemas con su jefe. Elle a eu quelques problèmes avec son patron. Sta avendo alcuni problemi con il suo capo. 彼女 は 上司 と いくつか の 問題 を 抱えて いました 。 그녀는 상사와 몇 가지 문제가 있습니다. Ze heeft problemen met haar baas. Ela tem tido alguns problemas com seu chefe. У неё проблемы с её начальником. 她 和 她 的 老板 有 一些 问题 。

4) Za vrijeme sastanaka, ako pokuša nešto reći, šef joj neće dopustiti razgovor. During|the time|of meetings|if|she tries|something|to say|the boss|to her|will not|allow|conversation 4) Under møder, hvis hun forsøger at sige noget, vil hendes chef ikke tillade hende at tale. 4) Wenn sie versucht während der Besprechungen etwas zu sagen, lässt ihr Chef sie nicht reden. 4) During meetings, if she tries to say something, the boss won't let her talk. 4) Durante las reuniones, si ella trata de decir algo, el jefe no la deja hablar. 4) Pendant les réunions, si elle essaye de dire quelque chose, son patron ne la laissera pas parler. 4) Durante le riunioni se prova a dire qualcosa, il suo capo non la lascia parlare. 4) 会議 中 、 彼女 が 何 か を 言おう と する と 上司 は 彼女 に 話させません 。 4) 회의 시간 동안에 그녀가 뭔가 말하려고 하면 상사가 못하게 합니다. 4) Haar baas laat haar niet praten als ze tijdens vergaderingen iets wil zeggen. 4) Durante as reuniões, se ela tentar dizer alguma coisa, o chefe não a deixa falar. 4) Во время совещаний, если она пытается что-нибудь сказать, её начальник не даёт ей высказаться. 4） 开会 的 时候 ， 如果 她 试 着 说 什么 ， 她 的 老板 不让 她 说话 。 Što se događa tijekom sastanaka? What|(reflexive particle)|happens|during|meetings Hvad sker der under møder? Was passiert bei Besprechungen? What happens during meetings? ¿Qué pasa durante las reuniones? Que se passe-t-il pendant les réunions ? Cosa succede durante le riunioni? 会議 中 何 が 起きます か ？ 회의 시간에 어떤 일이 벌어집니까? Wat gebeurt er tijdens vergaderingen? O que acontece durante as reuniões? Что происходит во время совещаний? 开会 的 时候 发生 什么 ？ Za vrijeme sastanaka, ako pokuša nešto reći, šef joj neće dopustiti razgovor. During|the time|of meetings|if|she tries|something|to say|the boss|to her|will not|allow|conversation Hvis hun prøver at sige noget under møder, vil hendes chef ikke lade hende tale. Wenn sie versucht während der Besprechungen etwas zu sagen, lässt ihr Chef sie nicht reden. During meetings, if she tries to say something, the boss won't let her talk. Durante las reuniones, si ella trata de decir algo, el jefe no la deja hablar. Pendant les réunions, si elle essaye de dire quelque chose, son patron ne la laissera pas parler. Durante le riunioni se prova a dire qualcosa, il suo capo non la lascia parlare. 会議 中 、 彼女 が 何 か を 言おう と する と 上司 は 彼女 に 話させません 。 회의 시간 동안에 그녀가 뭔가 말하려고 하면 상사가 못하게 합니다. Haar baas laat haar niet praten als ze tijdens vergaderingen iets wil zeggen. Durante as reuniões, se ela tentar dizer alguma coisa, o chefe não a deixa falar. Во время совещаний, если она пытается сказать что-нибудь, её начальник не даёт ей слова. 开会 的 时候 ， 如果 她 试 着 说 什么 ， 她 的 老板 不让 她 说话 。

B) 5) Željela bih da mi pruži više prilika za govor. |I would like|conditional particle|that|to me|provides|more|opportunities|for|speaking B) 5) Jeg vil gerne have, at han giver mig flere muligheder for at tale. B) 5) Ich wünschte, er würde mir mehr Gelegenheiten geben, zu reden. B) 5) I wished he would give me more of a chance to speak. B) 5) Ella desearía que él le diera más oportunidades para hablar. B) 5) J'aurais souhaité qu'il me laisse une chance de parler. B) 5) Desideravo che mi desse più possibilità di parlare. B)5) 私 は 、 彼 が もっと 話す チャンス を くれる こと を 願いました 。 B)5) 제가 말할 기회를 줬으면 했습니다. B) 5) Ik wilde zo graag dat hij me de kans gaf om wat te zeggen. B) 5) Eu desejava que ele me desse mais chance de falar. Б) 5) Я бы хотела, чтобы он давал мне больше шансов говорить. B）5） 我 希望 他 给 我 更 多 讲话 的 机会 。 Što bi željela ? What|would|you like Was wünschtest du dir? What did I wish? ¿Qué desearía ella? Que souhaitiez-vous ? Cosa desideravi? あなた は 何 を 願いました か ？ 당신은 무엇을 바랬나요? Wat wilde je graag? O que você queria? Что бы ты хотела? 我 希望 什么 ？ Željela bih da mi pruži više prilika za govor. I would like|conditional particle|that|to me|provides|more|opportunities|for|speaking Jeg ville ønske, at han ville give mig flere muligheder for at tale. Ich wünschte, er würde mir mehr Gelegenheiten geben, zu sprechen. I wished he would give me more of a chance to speak. Ella desearía que él le diera más oportunidades para hablar. J'aurais souhaité qu'il me laisse une chance de parler. Desideravo che mi desse più possibilità di parlare. 私 は 、 彼 が もっと 話す チャンス を くれる こと を 願いました 。 제가 말할 기회를 줬으면 했습니다. Ik wilde zo graag dat hij me de kans gaf om wat te zeggen. Eu desejava que ele me desse mais chance de falar. Я хотела бы, чтоб он давал мне больше шансов говорить. 我 希望 他 给 我 更 多 讲话 的 机会 。

6) Svidjelo bi mi se kada bi se više brinuo o mojim mišljenjima. would please|(conditional particle)|me|himself|when|(conditional particle)|himself|more|cared|about|my|opinions 6) Jeg vil gerne have, hvis du bekymrer dig mere om mine meninger. 6) Ich würde mich freuen, wenn er sich mehr für meine Meinung interessieren würde. 6) I would have liked it if he cared more about my opinions. 6) A ella le hubiese gustado que a él le importaran sus opiniones. 6) J'aurais aimé qu'il se soucie davantage de mes opinions. 6) Mi sarebbe piaciuto che gli importasse di più delle mie opinioni. 6) 私 は 彼 が 私 の 意見 に もっと 関心 を もって くれる こと を 望んで いました 。 6) 제 의견에 신경을 더 써줬으면 좋았을 것입니다. 6) Ik had het leuk gevonden als hij meer om mijn mening gaf. 6) Eu gostaria que ele se importasse mais com minhas opiniões. 6) Мне бы хотелось, чтобы он прислушивался к моему мнению. 6） 我 更 喜欢 他 能 更 在乎 我 的 想法 。 Što bi voljela? What|would|you like Hvad vil du have? Worüber würdest du dich freuen? What would I have liked? ¿Qué le hubiese gustado a ella? Qu'est-ce que vous auriez aimé ? Cosa ti sarebbe piaciuto? あなた は 何 を 望んで いました か ？ 어땠으면 좋았을까요? Wat had je leuk gevonden? O que você gostaria? Чего тебе хотелось бы? 我会 更 喜欢 什么 ？ Voljela bih kad bi se više brinuo o mojim mišljenjima. I would love|conditional particle|if|conditional particle|reflexive pronoun|more|cared|about|my|opinions Jeg ville ønske, at du brød dig mere om mine meninger. Ich würde mich freuen, wenn er sich mehr für meine Meinung interessieren würde. I would have liked it if he cared more about my opinions. A ella le hubiese gustado que a él le importaran sus opiniones. J'aurais aimé qu'il se soucie davantage de mes opinions. Mi sarebbe piaciuto che gli importasse di più delle mie opinioni. 私 は 彼 が 私 の 意見 に もっと 関心 を もって くれる こと を 望んで いました 。 제 의견에 신경을 더 써줬으면 좋았을 것입니다. Ik had het leuk gevonden als hij meer om mijn mening gaf. Eu gostaria que ele se importasse mais com minhas opiniões. Мне хотелось бы, чтобы к моему мнению прислушивались. 我 更 喜欢 他 能 更 在乎 我 的 想法 。

7) Nadala sam se da ću uspjeti riješiti ovaj problem. I hoped|(past tense marker)|reflexive pronoun|that|I will|succeed|solve|this|problem 7) Jeg håbede at kunne løse dette problem. 7) Ich hoffte, dass ich dieses Probleme lösen könnt. 7) I hoped I would be able to solve this problem. 7) Ella esperaba ser capaz de resolver ese problema. 7) J'avais espéré pouvoir résoudre ce problème. 7) Speravo di essere in grado di risolvere questo problema. 7) 私 は この 問題 を 解決 できる こと を 願って いました 。 7) 저는 이 문제를 해결할 수 있기를 바랬습니다. 7) Ik hoopte dat ik dit probleem op zou kunnen lossen. 7) Eu esperava que eu pudesse resolver esse problema. 7) Я надеялась, что смогла бы решить эту проблему. 7） 我 希望 我能 解决 这个 问题 。 Čemu si se nadala? |you|| Hvad håbede du på? Was hast du gehofft? What did I hope? ¿Qué esperaba ella? Qu'espériez-vous ? Cosa speravi? あなた は 何 を 願いました か ？ 당신은 무엇을 바랬나요? Wat hoopte je? O que você esperava? На что ты надеялась? 我 希望 什么 ？ Nadala sam se da ću uspjeti riješiti ovaj problem. I hoped|(past tense verb marker)|reflexive pronoun|that|I will|succeed|solve|this|problem Jeg håbede at kunne løse dette problem. Ich hoffte, dass ich dieses Problem lösen könnte. I hoped I'd be able to solve this problem. Ella esperaba ser capaz de resolver ese problema. J'avais espéré pouvoir résoudre ce problème. Speravo di essere in grado di risolvere questo problema. 私 は この 問題 を 解決 できる こと を 願って いました 。 저는 이 문제를 해결할 수 있기를 바랬습니다. Ik hoopte dat ik dit probleem op zou kunnen lossen. Eu esperava que eu pudesse resolver esse problema. Я надеялась, что смогла бы решить эту проблему. 我 希望 我能 解决 这个 问题 。

8) Mogala bih ponovo potražiti novi posao, ali u cjelini sam mislila da bi bilo bolje kada bih ostala na ovom. could|I|again|search for|new|job|but|in|general|I|thought|that|would|be|better|if|I|stayed|on|this 8) Jeg kunne søge et nyt job igen, men generelt tænkte jeg, at det ville være bedre, hvis jeg blev her. 8) Ich hätte auch wieder einen neuen Job suchen können, aber insgesamt dachte ich, dass es besser wäre, bei diesem Job zu bleiben. 8) I could have looked for a new job again, but overall I thought it would be better if I stayed with this one. 8) Ella podría haber buscado un nuevo trabajo nuevamente, pero en general ella pensó que sería mejor si se quedaba con este. 8) J'aurais pu chercher un nouvel emploi, mais au final je pensais que ce serait mieux si je gardais celui-ci. 8) Avrei potuto cercare un altro lavoro, ma nel complesso ho pensato che sarebbe stato meglio restare con questo. 8) 私 は また 新しい 仕事 を 探す べき でした が 、 概して 私 は もし 今 の 仕事 に 留ま れれば もっと よい のに と 思いました 。 8) 새 일자리를 찾아볼 수도 있었지만, 전체적으로 봐서 여기에 머무는 것이 좋을 것이라고 생각했습니다. 8) Ik had weer op zoek kunnen gaan naar een nieuwe baan, maar eigenlijk vond ik het een beter idee om dit te blijven doen. 8) Eu poderia ter procurado um novo emprego novamente, mas no geral, pensei que seria melhor se eu ficasse com esse. 8) Я могла бы поискать новую работу снова, но в целом я думала, что было бы лучше, если бы я осталась на этой. 8） 我 可以 再 找 一个 新 的 工作 ， 但是 总的来说 我 觉得 可能 呆 在 这个 工作 更好 。 Zašto nisi tražila novi posao? Why|didn't|ask for|new|job Hvorfor søgte du ikke et nyt job? Warum hast du dir keinen neuen Job gesucht? Why didn't I look for a new job? ¿Por qué no buscó ella un nuevo trabajo? Pourquoi n'avez-vous pas cherché un nouvel emploi ? Perché non hai cercato un nuovo lavoro? あなた は なぜ 新しい 仕事 を 探さなかった のです か ？ 당신은 왜 새 일자리를 찾아보지 않았나요? Waarom ging je niet op zoek naar een nieuwe baan? Por que você não procurou um novo emprego? Почему ты не ищешь новую работу? 你 为什么 不 找 一个 新 的 工作 ？ Jer u cjelini sam mislila da bi bilo bolje ako ostanem na ovom. Because|in|general|I|thought|that|would|be|better|if|I stay|on|this For generelt troede jeg, at det ville være bedre, hvis jeg blev ved denne. Weil ich insgesamt dachte, dass es besser wäre, bei diesem Job zu bleiben. Because overall I thought it would be better if I stayed with this one. Porque, en general pensó que sería mejor si se quedaba con este. Parce que, au final je pensais que ce serait mieux si je gardais celui-ci. Perché, nel complesso ho pensato che sarebbe stato meglio restare con questo. 私 は また 新しい 仕事 を 探す べき でした が 、 概して 私 は もし 今 の 仕事 に 留まれれば もっと よい のに と 思いました 。 전체적으로 봐서 여기에 머무는 것이 좋을 것이라고 생각했기 때문입니다. Ik vond het eigenlijk een beter idee om dit te blijven doen. Porque, em geral, pensei que seria melhor se eu ficasse com esse. Потому что в целом я думала, что было бы лучше остаться на этой работе. 因为 总的来说 我 觉得 可能 呆 在 这个 工作 更好 。