LingQ Mini Stories, 47 - Наташа неодамна започна нова работа

47 - Наташа неодамна започна нова работа 47 - Natasha recently started a new job

Наташа неодамна започна нова работа.

Многу ѝ се допаѓа работата, иако има неколку проблеми со шефот. Much|||gusta mucho|||||||jefe She really likes her job, although she has a few issues with her boss.

За време на состаноците, ако сака да каже нешто, шефот не ѝ дозволува да зборува. |||reuniones||||||||||| During meetings, if she wants to say something, the boss does not allow her to speak.

Таа би сакала тој да ѝ даде повеќе можност да зборува, како и да размисли повеќе за нејзиното мислење. She would like him to give her more opportunity to speak and to think more about her opinion. Ela gostaria que ele lhe desse mais oportunidades de falar e pensar mais sobre sua opinião.

Се надева дека ќе може да се справи со овој проблем. |||||||bewältigen||| He hopes to be able to deal with this problem.

Би можела да почне да бара друга работа, но мисли дека е подобро да остане на ова место. Podría||||||||||||||||| She could start looking for another job, but she thinks it's better to stay in this place. Ela poderia começar a procurar outro emprego, mas acha melhor ficar neste lugar.

Сега истата приказна каНаташа од друга личност. Agora a mesma história é contada a Natasha por outra pessoa.

Почнав нова работа минатата година. ||||año pasado

Многу ми се допадна мојата работа, иако имав неколку проблеми со мојот шеф. |||me gustó mucho|||||||||

За време на состаноците, ако сакав да кажам нешто, не ми дозволуваше да зборувам.

Посакувам да ми даде повеќе шанса да зборувам и да биде повнимателен кон моето мислење. |||||||||||aufmerksamer|gegenüber|| Deseo que|||||||||||atento a||| Gostaria que ele me desse mais chance de falar e tivesse mais consideração pela minha opinião.

Се надевав дека ќе можам да се справам со овој проблем.

Можев да почнам да барам друга работа, но решив дека е подобро да останам на ова место. ||||||||entschied ich|||||||| ||||buscar||||||||||||

Прашања:

Сега имам неколку прашња, пробајте да ги изговорите или слуштнете ги одговорите.

1) Наташа неодамна започна нова работа.

Што направи Наташа неодамна?

Наташа неодамна започна нова работа.

2) Многу и се допаѓа нејзината работа.

Дали ѝ се допаѓа работата?

Да, многу ѝ се допаѓа работата.

3) Таа има малку проблем со нејзиниот шеф.

Со кого има проблеми?

Таа има малку проблем со нејзиниот шеф.

4) За време на состаноците, ако сака да каже нешто, нејзиниот шеф не ѝ дозволува да зборува.

Што се случува за време на состаноците?

За време на состаноците, ако сака да каже нешто, шефот не ѝ дозволува да зборува.

5) Би сакал да ми даде повеќе шанса да зборувам.

Што сакаше? |¿Qué querías?

Посакувам да ми даде повеќе шанса да зборувам.

6) Би сакал тој да биде повнимателен кон моето мислење.

Што сакаше?

Посакувам да биде повнимателен кон моето мислење.

7) Се надевав дека ќе можам да се справам со овој проблем.

На што се надевавте?

Се надевав дека ќе можам да се справам со овој проблем.

8) Можев повторно да почнам да барам работа, но решив дека е подобро да останам на ова место.

Зошто повторно не бараш работа?

Затоа што решив дека е подобро да останам на ова место.