2B: Flybussen til Narvik |Аэробус|в|Нарвик |navette aéroport|| |Airport bus|to| |ônibus do aeroporto|| |Der Flughafenbus|nach|Narvik |El autobús del aeropuerto|a|Narvik 2Β: Το λεωφορείο του αεροδρομίου προς το Νάρβικ 2B: The airport bus to Narvik 2B : Le bus de l'aéroport jusqu'à Narvik 2B: L'autobus dall'aeroporto a Narvik 2B: oro uosto autobusas į Narviką 2B: De luchthavenbus naar Narvik https://www.ntnu.edu/nowin/2/boyana 2B: Autobus lotniskowy do Narwiku 2B: O ônibus do aeroporto para Narvik 2B: Narvik'e giden havaalanı otobüsü 2B: Автобус з аеропорту до Нарвіка 2B: El autobús del aeropuerto a Narvik 2B: Der Flughafenbus nach Narvik 2B: Автобус до Нарвика

Boyana kommer med fly fra Burgas. Бояна|приходит|на|самолете|из|Бургас Boyana|kommt|mit|Flugzeug|aus|Burgas Boyana||by|plane||Burgas Boyana|llega|en|avión|de|Burgas Boyana arrives by plane from Burgas. Boyana arrive par avion de Burgas. Boyana llega en avión desde Burgas. Boyana kommt mit dem Flugzeug aus Burgas. Бояна прилетает на самолете из Бургаса. Flyet lander på Evenes lufthavn tirsdag klokka to. Самолёт|приземляется|в|Эвенес|аэропорт|вторник|в|два ||||aéroport||| The plane|lands|at|Evenes Airport|airport|Tuesday|at the time|two o'clock |aterra|||||| Das Flugzeug|landet|auf|Evenes|Flughafen|Dienstag|Uhr|zwei |||||wtorek|| El avión|aterriza|en|Evenes|aeropuerto|martes|a la|dos The plane lands at Evenes Airport on Tuesday at two o'clock. L'avion atterrit à l'aéroport d'Evenes mardi à deux heures. Samolot ląduje na lotnisku Evenes we wtorek o drugiej. El avión aterriza en el aeropuerto de Evenes el martes a las dos. Das Flugzeug landet am Dienstag um zwei Uhr am Flughafen Evenes. Самолет приземляется в аэропорту Эвенес во вторник в два часа. Boyana vil gjerne ta flybussen til Narvik. Бояна|хочет||взять|автобус до аэропорта|в|Нарвик |veut||||| Boyana|will|gerne|nehmen|den Flughafenbus|nach|Narvik |would like|would like to|take the|airport bus|| Boyana|quiere|gustosamente|tomar|el autobús del aeropuerto|a|Narvik Boyana would like to take the airport bus to Narvik. Boyana aimerait prendre le bus de l'aéroport pour Narvik. Boyana chciałaby pojechać autobusem lotniskowym do Narwiku. A Boyana le gustaría tomar el autobús del aeropuerto a Narvik. Boyana möchte gerne den Flughafenbus nach Narvik nehmen. Бояна хотела бы взять автобус до Нарвика. Hun har ei veske, to kofferter og tre poser. Она|имеет|одна|сумка|два|чемодана|и|три|пакета |||||valises||| She||a|purse||suitcases||three bags|bags Sie|hat|eine|Tasche|zwei|Koffer|und|drei|Taschen Ella|tiene|una|bolsa|dos|maletas|y|tres|bolsas ||||||||torby She has a bag, two suitcases and three bags. Elle a un sac, deux valises et trois sacs. Ma torbę, dwie walizki i trzy torby. Bir çantası, iki valizi ve üç çantası var. Ella tiene un bolso, dos maletas y tres bolsas. Sie hat eine Tasche, zwei Koffer und drei Tüten. У неё есть сумка, два чемодана и три пакета. Bussjåføren står utenfor bussen. Водитель автобуса|стоит|снаружи|автобуса Le chauffeur de bus||| The bus driver|is standing|outside| Der Busfahrer|steht|außerhalb|des Busses El conductor de autobús|está|afuera|el autobús The bus driver is outside the bus. Le chauffeur de bus se tient à l'extérieur du bus. Kierowca autobusu stoi na zewnątrz autobusu. El conductor del autobús está fuera del autobús. Der Busfahrer steht vor dem Bus. Водитель автобуса стоит снаружи автобуса. Boyana spør ham: Бояна|спрашивает|его |demande| Boyana|fragt|ihn Boyana|asks|him Boyana|pregunta|a él Boyana asks him: Boyana lui demande : Boyana pyta go: Boyana le pregunta: Boyana fragt ihn: Бояна спрашивает его:

**Boyana**: Hei, kan du hjelpe meg med koffertene? |Привет|можешь|ты|помочь|мне|с|чемоданами |||||||les valises |Hallo|kannst|du|helfen|mir|mit|den Koffern ||can|||||the suitcases |Hola|puedes|tú|ayudar|me|con|las maletas Boyana: Hi, can you help me with the suitcases? Boyana: Salut, peux-tu m'aider avec les valises ? Boyana: Cześć, możesz mi pomóc z walizkami? Boyana: Hola, ¿puedes ayudarme con las maletas? Boyana: Hallo, kannst du mir mit den Koffern helfen? Бояна: Привет, можешь помочь мне с чемоданами?

**Bussjåføren**: Selvfølgelig! Водитель автобуса|Конечно |bien sûr Der Busfahrer|Natürlich the bus driver|Of course! El conductor del autobús|¡Por supuesto The bus driver: Of course! Le chauffeur de bus : Bien sûr ! El conductor del autobús: ¡Por supuesto! Der Busfahrer: Natürlich! Водитель автобуса: Конечно!

**B**: Tusen takk! |Тысяча|спасибо |Tausend|Dank |mil|gracias B: Thank you very much! B : Merci beaucoup ! B: ¡Mil gracias! B: Vielen Dank! Б: Большое спасибо! Hva koster bussturen til Narvik? Что|стоит|автобусная поездка|в|Нарвик ||le bus|| Was|kostet|die Busfahrt|nach|Narvik ||the bus ride|| Qué|cuesta|el viaje en autobús|a|Narvik How much does the bus trip to Narvik cost? Combien coûte le trajet en bus jusqu'à Narvik ? ¿Cuánto cuesta el viaje en autobús a Narvik? Was kostet die Busfahrt nach Narvik? Сколько стоит поездка на автобусе в Нарвик?

**S**: 220 kroner. С|крон 220|Kronen <S: 220 kroner.> translates to <Price: 220 kroner.>|kroner S|coronas S: NOK 220. R : 220 couronnes. S: 220 coronas. S: 220 Kronen. С: 220 крон.

**B**: Kan jeg betale med kort? |Могу|я|заплатить|с|картой |||payer|| |Kann|ich|bezahlen|mit|Karte |can||pay||card |Puedo|yo|pagar|con|tarjeta B: Can I pay by card? B : Puis-je payer par carte ? B: ¿Puedo pagar con tarjeta? B: Kann ich mit Karte bezahlen? B: Могу я заплатить картой?

**S**: Det går bra. |Это|идет|хорошо |Es|geht|gut S(1)|It|is going|fine |Eso|va|bien S: It's going well. S: Ça va bien. S: Está bien. S: Das ist in Ordnung. S: Это нормально.

**B**: Hvor langt er det til Narvik? |Какой|далеко|есть|это|до|Нарвик |Wie|weit|ist|es|nach|Narvik |"How far"|far||it|| |Cuán|lejos|es|eso|hacia|Narvik B: How far is it to Narvik? B: Quelle distance y a-t-il jusqu'à Narvik ? B: Jak daleko jest do Narwiku? B: ¿Qué tan lejos está Narvik? B: Wie weit ist es nach Narvik? B: Как далеко до Нарвика?

**S**: Det tar 1 time og 15 minutter til busstasjonen. |Это|занимает|час|и|минут|до|автобусной станции |Es|dauert|Stunde|und|Minuten|zur|Bushaltestelle S(1)||takes|hour||minutes||the bus station |||||||à la gare routière |Eso|toma|hora|y|minutos|hasta|la estación de autobuses S: It takes 1 hour and 15 minutes to the bus station. S: Cela prend 1 heure et 15 minutes jusqu'à la gare routière. S: To trwa 1 godzinę i 15 minut do dworca autobusowego. S: Toma 1 hora y 15 minutos hasta la estación de autobuses. S: Es dauert 1 Stunde und 15 Minuten bis zur Bushaltestelle. S: Это займет 1 час и 15 минут до автобусной станции.

**B**: Flott, tusen takk for hjelpa. |Отлично|тысяча|спасибо|за|помощь |||||l'aide |Toll|tausend|Dank|für|die Hilfe |Great||||the help |Genial|mil|gracias|por|ayuda B: Great, thank you very much for your help. B: Super, merci beaucoup pour votre aide. B: Świetnie, bardzo dziękuję za pomoc. B: Genial, mil gracias por la ayuda. B: Toll, vielen Dank für die Hilfe. Б: Отлично, большое спасибо за помощь.

Boyana tar posene og veska og går inn i bussen. Бояна|берет|сумки|и|сумка|и|идет|внутрь|в|автобусе ||||le sac||||| Boyana|nimmt|die Taschen|und|die Tasche||geht|hinein|in|den Bus |takes|the bags||the handbag||goes|in|| Boyana|toma|las bolsas|y|la mochila||camina|dentro|en|el autobús Boyana takes the bags and purse and enters the bus. Boyana prend les sacs et le sac à main et monte dans le bus. Boyana bierze torby i torebkę i wchodzi do autobusu. Boyana toma las bolsas y la mochila y entra en el autobús. Boyana nimmt die Taschen und die Tasche und geht in den Bus. Бояна берет сумки и рюкзак и заходит в автобус. Flybussen stopper på busstasjonen. Аэробус|останавливается|на|автобусной станции Der Flughafenbus|hält|an|der Busbahnhof The airport bus|||bus station El autobús del aeropuerto|para|en|la estación de autobuses The airport bus stops at the bus station. Le bus de l'aéroport s'arrête à la gare routière. Autobus lotniskowy zatrzymuje się na dworcu autobusowym. El autobús del aeropuerto para en la estación de autobuses. Der Flughafenbus hält an der Bushaltestelle. Аэробус останавливается на автобусной станции. Der møter Boyana Katrine. Там|встречает|Бояна|Катрина |||Katrine Der|trifft|Boyana|Katrine There|meets|Boyana|Katrine Allí|encuentra|Boyana|Katrine There, Boyana meets Katrine. Elle rencontre Boyana Katrine. Tam Boyana spotyka Katrine. Allí se encuentra Boyana con Katrine. Dort trifft Boyana Katrine. Там Бояна встречает Катрины. Hun er fadder for nye studenter ved HiN. Она|является|куратор|для|новых|студентов|в|ХиН ||marraine||nouveaux||| ||mentor||new|students|at|HiN: Narvik University College Sie|ist|Pate|für|neue|Studenten|an|HiN Ella|es|madrina|para|nuevos|estudiantes|en|HiN ||||nowych||| She is a sponsor for new students at HiN. Elle est marraine pour les nouveaux étudiants à HiN. Jest sponsorem nowych studentów w HiN. HiN'deki yeni öğrencilerin sponsorudur. 她是 HiN 新生的赞助人。 Ella es madrina de nuevos estudiantes en HiN. Sie ist Patin für neue Studenten an der HiN. Она является куратором для новых студентов в HiN.