Vi lurer Ole Wold og Lydia | SMERTEKONKURRANSE (1) |||Wold|||PAIN COMPETITION Nosotros|engañamos|Ole|Wold|y|Lydia|COMPETENCIA DE DOLOR Wir täuschen Ole Wold und Lydia | SCHMERZWETTBEWERB (1) We fool Ole Wold and Lydia | PAIN COMPETITION (1) Engañamos a Ole Wold y Lydia | COMPETENCIA DE DOLOR (1)

I dag skal vi se hvem som klager mest av Lydia og Ole. |||||||complains||||| Hoy|día|vamos a|nosotros|ver|quién|que|se queja|más|de|Lydia|y|Ole Hoy vamos a ver quién se queja más, Lydia u Ole.

Men de vet ikke hva konkurransen handler om. Pero|ellos|saben|no|qué|competencia|trata|sobre Pero no saben de qué trata la competencia.

Velkommen til Ole Wold! Du er YouTuber. Bienvenido|a|Ole|Wold|Tú|eres|YouTuber ¡Bienvenido a Ole Wold! Eres YouTuber.

Jeg vet ikke om det er hyggelig å være her i dag. Yo|sé|no|si|eso|es|agradable|de|estar|aquí|en|día No sé si es agradable estar aquí hoy.

I dag skal vi nemlig se hvem som tåler mest smerte. Hoy|día|vamos|nosotros|en realidad|ver|quién|que|soporta|más|dolor Hoy vamos a ver quién soporta más dolor.

Vi vet ikke hva som skal skje, men det vet du, Michael. Nosotros|sabemos|no|qué|que|va a|suceder|pero|eso|sabes|tú|Michael No sabemos qué va a pasar, pero tú lo sabes, Michael.

Jeg lurte på om dere kunne starte med å si hvor mye smerte dere tåler. Yo||sobre|si|ustedes|podrían|empezar|con|a|decir|cuánto|mucho|dolor|ustedes|toleran Me preguntaba si podrían empezar diciendo cuánto dolor pueden soportar.

Dere kan plassere ansiktet deres på disse skalaene. Ustedes|pueden|colocar|cara|su|en|estas|escalas Pueden colocar su rostro en estas escalas.

Vi har ikke råd til grafikk. Vi må gjøre det selv. Nosotros|tenemos|no|dinero|para|gráficos|Nosotros|debemos|hacer|eso|nosotros mismos No podemos permitirnos gráficos. Tenemos que hacerlo nosotros mismos.

Jeg har tatovert meg så mye, så jeg tror jeg er utholdende mht. smerte, - Yo|he|tatuado|a mí mismo|tan|mucho|así|yo|creo|yo|soy|resistente|en cuanto a|dolor Me he tatuado tanto, que creo que soy resistente al dolor, -

- men jeg vet ikke hvor mye smerte jeg tåler. pero|yo|sé|no|cuánto|mucho|dolor|yo|soporto - pero no sé cuánto dolor puedo soportar.

-Jeg har tatovering inni hånda. -Gud hjelpe meg. Det har jeg ikke. Yo|tengo|tatuaje|dentro|mano|Dios|ayude|me|Eso|tiene|yo|no -Tengo un tatuaje dentro de la mano. -Dios me ayude. Yo no tengo eso.

Jeg setter meg midt på. Jeg er her. Yo|me siento|a mí|en el medio|en|Yo|estoy|aquí Me siento en el medio. Estoy aquí.

Jeg er ganske midt på. Et hode til grønn. Yo|soy|bastante|en|en|Un|cabeza|para|verde Estoy bastante en el medio. Una cabeza más verde.

Du mener at du bør vinne, så det blir kjempespennende. Tú|piensas|que|tú|deberías|ganar|así|eso|se vuelve|muy emocionante Quieres decir que deberías ganar, así que será muy emocionante.

Da passer det veldig bra å starte med første oppgave, - Entonces|es adecuado|eso|muy|bien|a|comenzar|con|primera|tarea Entonces es muy adecuado comenzar con la primera tarea, -

- som er menssmerter! que|son|dolores menstruales - que son los dolores menstruales!

-Au! -Jeg hadde sykmeldt meg på flekken. ¡Ay|Yo|había|dado de baja por enfermedad|a mí|en|el acto -¡Ay! -Me habría dado de baja en el acto.

Au! Urettferdig! ¡Ay|¡Injusto ¡Ay! ¡Injusto!

Au! ¡Ay ¡Au!

-Stor overraskelse. -Au! Gran|sorpresa|¡Ay -Gran sorpresa. -¡Au!

-Skål! -Skal vi ta hele i kjeften? ¡Salud|¿Deberíamos|nosotros|tomar|todo|en|la boca -¡Salud! -¿Vamos a tomarlo todo de golpe?

Jeg har vært i en fødselssimulator der jeg fikk masse dritt på kroppen. Yo|he|estado|en|un|simulador de parto|donde|yo|recibí|mucha|mierda|en|el cuerpo He estado en un simulador de parto donde me echaron mucha porquería encima.

Jeg har ikke hatt mensen eller født, men jeg har skjønt - Yo|he|no|tenido|menstruación|o|dado a luz|pero|yo|he|entendido No he tenido la menstruación ni he dado a luz, pero he entendido -

- at mens- og fødselssmerter kan linkes til hverandre. que||y|dolores de parto|pueden|vincularse|a|entre sí - que los dolores menstruales y de parto pueden estar relacionados.

-Du har på en måte vært gjennom det. -Ja. Tú|has|en||manera|estado|por|eso|Sí -De alguna manera has pasado por eso. -Sí.

Her har Lydia en stor fordel. Hvor gammel er du? Aquí|tiene|Lydia|una|grande|ventaja|Cuánto|años|eres|tú Aquí Lydia tiene una gran ventaja. ¿Cuántos años tienes?

-27. -Hun har 27 ... Ella|tiene -27. -Ella tiene 27 ...

Nei, du har ikke 27 års erfaring med mensen. Du har 13-14 års erfaring. No|tú|tienes|no|años|experiencia|con|menstruación|Tú|tienes|años|experiencia No, no tienes 27 años de experiencia con la menstruación. Tienes 13-14 años de experiencia.

Min erfaring er å ligge med Victor Sotberg i en fødeseng én dag. Mi|experiencia|es|a|acostarse|con|Victor|Sotberg|en||cama de parto|un|día Mi experiencia es estar con Victor Sotberg en una cama de parto un día.

Du skrur opp til du ikke orker mer, og så sier du hvor mye den står på. Tú||hacia arriba|hasta|tú|no|puedes|más|y|entonces|dices|tú|cuánto|mucho|eso|está|en Subes hasta que no puedes más, y luego dices cuánto está.

-Nå er det litt sånn ... -Kribling? Ahora|es|eso|un poco|así|Cosquilleo -Ahora es un poco así... -¿Cosquilleo?

Som når du sitter på dass for lenge og mister blodtilførselen til lårene. Como|cuando|tú|te sientas|en|inodoro|por|mucho tiempo|y|pierdes|suministro de sangre|a|muslos Como cuando te sientas demasiado tiempo en el baño y pierdes el flujo sanguíneo en los muslos.

-Hvor er du nå? -På 8. Har du konkurranseinstinkt? Donde|estás|tú|ahora|En|Tienes|tú|instinto competitivo -¿Dónde estás ahora? -En 8. ¿Tienes instinto competitivo?

Både og. Jeg blir stressa i konkurranser. Jeg er sånn: Ambos|y|Yo|me pongo|estresado|en|competencias|Yo|soy|así Un poco de ambos. Me estreso en las competiciones. Soy así:

Jeg gidder ikke å gå så hardt inn, for hvis jeg taper, blir jeg skuffa. Yo|me esfuerzo|no|a|ir|tan|duro|adentro|porque|si|yo|pierdo|me vuelvo||decepcionado No tengo ganas de involucrarme tanto, porque si pierdo, me decepciono.

Kjempeteit konkurranse: "Hvem får mest vondt?" Competencia tonta|competencia|Quién|recibe|más|dolor Competencia muy tonta: "¿Quién siente más dolor?"

Det er lite bevegelse i deg med tanke på at du har litt smerter. Eso|es|poco|movimiento|en|ti|con|consideración|sobre|que|tú|tienes|un poco|dolor Hay poco movimiento en ti considerando que tienes un poco de dolor.

Hvis jeg skulle reagert ordentlig, hadde jeg vært sånn: "Åå ... Ekkelt." Si|yo|debería|reaccionado|correctamente|habría|yo|estado|así|Oh|asqueroso Si hubiera reaccionado correctamente, habría dicho: "Oh ... Qué asco."

Nå begynner det å ... 40. Nå begynner det å komme litt stikking på 46 her. Ahora|empieza|eso|a|Ahora|empieza|eso|a|venir|un poco|picazón|en|aquí Ahora empieza a ... 40. Ahora empieza a haber un poco de picazón en 46 aquí.

-Er det noe å klage på? -Ja. Det er jo ... som å ... Aaau. Es|eso|algo|a|quejarse|sobre|Sí|Eso|es|ya|como|a|Aaau -¿Hay algo de qué quejarse? -Sí. Es como ... Aaau.

Hvorfor måtte hun gå først? Nå sitter jeg og ser på at hun har det vondt. Por qué|tuvo que|ella|ir|primero|Ahora|estoy sentado|yo|y|ver|en|que|ella|tiene|eso|dolor ¿Por qué tuvo que ir primero? Ahora estoy sentado viendo que ella está sufriendo.

60. 60.

75\. Se, foten min rister. Sí|el pie|mi|tiembla 75\. Mira, mi pie tiembla.

-70. -Du kødder. Dette blir spennende. Tú|bromeas|Esto|será|emocionante -70. -Estás bromeando. Esto va a ser emocionante.

-Gir du deg der? -Der skrudde jeg av. Das|tú|te|allí|Allí|apagué|yo|de -¿Te rindes ahí? -Ahí fue donde lo apagué.

-Er du klar? -Ja. Jeg er født klar for mensen. Eres|tú|lista|Sí|Yo|estoy|nacida|lista|para|menstruación -¿Estás listo? -Sí. Nací listo para la menstruación.

Det er i sånne konkurranser jeg innser at jeg har skjør psyke. Eso|es|en|tales|competiciones|yo|me doy cuenta|de que|yo|tengo|frágil|mente Es en este tipo de competiciones que me doy cuenta de que tengo una mente frágil.

Der er den på. Jeg legger meg i en behagelig mensen-posisjon. Allí|está|eso|encendido|Yo|pongo|me|en|una|cómoda|| Ahí está. Me coloco en una posición cómoda para la menstruación.

Ja, der er de. På 3 allerede kjenner jeg bitte litt. Sí|allí|están|ellos|En|ya|conozco|yo|un poco|poco Sí, ahí están. A las 3 ya siento un poquito.

Nå er den på 5. Dette går fint. Dette er veldig milde menssmerter. Ahora|está|ella|en|Esto|va|bien|Esto|es|muy|leves|dolores menstruales Ahora está en 5. Esto va bien. Estos son dolores menstruales muy suaves.

Nå ble det 0. Jeg er redd maskinen skal eksplodere og kjøre 70. Ahora|se volvió|eso|Yo|estoy|asustado|la máquina|debe|explotar|y|conducir Ahora se volvió 0. Tengo miedo de que la máquina explote y funcione a 70.

-Kan jeg koble dem ut for å se ...? -Jeg trykket på den i stad. Puedo|yo|desconectar|ellos|fuera|para|infinitivo|ver|Yo|presioné|en|eso|hace|un momento -¿Puedo desconectarlos para ver ...? -Lo presioné antes.

Du skrudde den av mens den var på 60. Drittmaskin. Tú|giraste|eso|apagado|mientras|eso|estaba|en|máquina de mierda Lo apagaste mientras estaba en 60. Maldita máquina.

Sånt skjer når dere inviterer en pyse i studio. Eso|sucede|cuando|ustedes|invitan|a|cobarde|en|estudio Eso pasa cuando invitan a un cobarde al estudio.

Da begynner vi på nytt. Du smiler som en utspekulert liten Christian Grey. Entonces|comenzamos|nosotros|de|nuevo|Tú|sonríes|como|un|astuto|pequeño|Christian|Grey Entonces comenzamos de nuevo. Sonríes como un pequeño Christian Grey astuto.

Jeg er på 8. Jeg kjenner at det er ikke noe godt å ha mensen. Yo|estoy|en|Yo|siento|que|eso|es|no|algo|bueno|de|tener|menstruación Estoy en 8. Siento que no es bueno tener la regla.

-Nå er jeg på 12. -Jeg syns du er veldig tøff. Ahora|soy|yo|en|Yo|pienso|tú|eres|muy|valiente -Ahora estoy en 12. -Creo que eres muy valiente.

Nå er jeg på 15. Har de noe anslag om hva vanlige menssmerter er på disse? Ahora|soy|yo|en|Tienen|alguna|estimación|estimación|sobre|qué|comunes|dolores menstruales|son|en|estas Ahora estoy en 15. ¿Tienen alguna idea de cuáles son los dolores menstruales normales en estos casos?

Får jeg ikke testa ut halvparten, så er ikke det noe gøy. (verbo auxiliar)|yo|no|probar|(partícula de verbo)|la mitad|entonces|es|no|eso|algo|divertido Si no puedo probar la mitad, entonces no es divertido.

Jeg hadde sykmeldt meg hvis jeg hadde hatt disse smertene. Yo|hubiera|dado de baja|a mí mismo|si|yo|hubiera|tenido|estos|dolores Me habría dado de baja si hubiera tenido estos dolores.

18, 19, 20 ... Å ... y 18, 19, 20 ... Oh ...

Å, fy f... Nå er jeg på 21. Jeg skjønner ikke ... Oh|maldita|palabra|Ahora|soy|yo|en|Yo|entiendo|no Oh, Dios ... Ahora estoy en 21. No entiendo ...

Jeg klarer ikke å snakke underholdende nå. Yo|puedo|no|a|hablar|entretenido|ahora No puedo hablar de manera entretenida ahora.

Jeg må prøve å komme meg på 25, i hvert fall. Yo|debo|intentar|a|llegar|a mí|a|en|cada|caso Tengo que intentar llegar a 25, al menos.

Som om en hånd holder stramt på meg og så strammer den litt mer. Como|si|una|mano|sostiene|fuertemente|sobre|mí|y|entonces|aprieta|ella|un poco|más Como si una mano me estuviera sujetando fuertemente y luego se apretara un poco más.

Av og til kjennes som det kommer en hånd opp gjennom ræva. A|y|a veces|se siente|como|eso|viene|una|mano|hacia arriba|a través de|el trasero A veces se siente como si una mano saliera por el trasero.

Og tar organene, og så skal den dra dem ut gjennom ... Y|toma|los órganos|y|luego|deberá|ella|sacar|ellos|afuera|a través de Y toma los órganos, y luego los sacará a través de ...

Sånn: "Wuff!" Fra hvert sitt hull, og så kniver fra utsiden. Así|¡Guau|De|cada|su|agujero|y|entonces|cuchillos|desde|el exterior Así: "¡Guau!" Desde cada agujero, y luego cuchillos desde afuera.

Nå snakker du veldig mye. Og der er vi på 25. Ahora|hablas|tú|muy|mucho|Y|allí|estamos|nosotros|en Ahora hablas mucho. Y ahí estamos en 25.

Det er verre hvis jeg stopper opp. Jeg må bare fortsette å øke. Eso|es|peor|si|yo|paro||Yo|debo|solo|continuar|a|aumentar Es peor si me detengo. Solo tengo que seguir aumentando.

Uansett hvem som vinner i dag, så blir det en nordlending. De todos modos|quién|que|gane|en|día|entonces|será|eso|un|noruego del norte Sea quien sea el que gane hoy, será un noruego del norte.

-Det er jo en seier for oss begge. -Det er sant. Eso|es|realmente|una|victoria|para|nosotros|ambos|Eso|es|cierto -Es una victoria para los dos. -Es cierto.

For en dritmaskin. Der stoppet den opp på 30. Nå ga den seg. Por|una|máquina de mierda|Allí|paró|ella|arriba|a|Ahora|fue|ella|se Qué máquina tan mala. Ahí se detuvo en 30. Ahora se rindió.

-Jeg tror 30 funker for meg. -Gratulerer! Bra! 30 er ... Yo|creo|funciona|para|mí|¡Felicidades|Bien|es -Creo que 30 funciona para mí. -¡Felicidades! ¡Bien! 30 es ...

Du er mye flinkere med mensen enn meg. Tú|eres|mucho|más hábil|con|menstruación|que|yo Eres mucho mejor con la menstruación que yo.

Stor overraskelse. Jeg har ikke på langt nær nok erfaring. Gran|sorpresa|Yo|tengo|no|a|lejos|cerca|suficiente|experiencia Gran sorpresa. No tengo ni de lejos suficiente experiencia.

-Lykke til videre! Bra jobba. -Takk i like måte. Buena|de|en adelante|Bien|trabajado|Gracias|en|igual|manera -¡Buena suerte en lo que sigue! Buen trabajo. -Gracias, igualmente.

Du gjorde det bedre enn meg, så ... Tú|hiciste|eso|mejor|que|yo|así Lo hiciste mejor que yo, así que ...

-Neeei! -Er det isvann? ¡No|es|eso|agua helada -¡Nooo! -¿Es agua helada?

Jeg har inntrykk av at dette er en utholdenhetskonkurranse. Yo|tengo|impresión|de|que|esto|es|una|competencia de resistencia Tengo la impresión de que esto es una competencia de resistencia.

-Det kan kjennes litt sånn. -Riktig inntrykk. Eso|puede|sentirse|un poco|así|Correcto|impresión -Puede sentirse un poco así. -Impresión correcta.

-Hva er det vi gjør nå, Lydia? -Spriter hendene for å konkurrere. Qué|es|eso|nosotros|hacemos|ahora|Lydia|Frotamos|las manos|para|(partícula verbal)|competir -¿Qué estamos haciendo ahora, Lydia? -Desinfectando las manos para competir.

Vi må stikke hendene oppi denne samtidig, men vi har tatt smitte... Nosotros|debemos|meter|manos|dentro de|esto|al mismo tiempo|pero|nosotros|hemos|tomado|contagio Debemos meter las manos aquí al mismo tiempo, pero hemos tomado la infección...

Vernet på alvor. Vernet|en|serio La protección en serio.

Er du en frossenpinn eller en varmepinn? Eres|tú|un|helado|o|un|palito caliente ¿Eres un helado o un calentador?

Det vet jeg ikke. Jeg tror jeg kan gjøre det greit her. Eso|sé|yo|no|yo|||puedo|hacer|eso|bien|aquí No lo sé. Creo que puedo hacerlo bien aquí.

Måtte den beste hånda vinne. Jeg gruer meg. Jeg hater kulde! Que gane la mejor mano. Estoy nervioso. ¡Odio el frío!

Jeg tar den armen jeg har tatovert mest, for den har opplevd mye smerte. Yo|tomo|la|brazo|yo|tengo|tatuado|más|porque|ella|ha|experimentado|mucha|dolor Elijo el brazo que más he tatuado, porque ha experimentado mucho dolor.

-Dere starter på "gå". Klar, Lydia? -Ja. Ustedes|comienzan|en|caminar|Lista|Lydia|Sí -Ustedes comienzan en "ir". ¿Listo, Lydia? -Sí.

Klar, ferdig, gå! Listo|terminado|ir ¡Listo, preparado, fuera!

-Det var kaldt. -Ja, det var kaldt. Eso|fue|frío|Sí|eso|fue|frío -Hacía frío. -Sí, hacía frío.

Dette er det jeg kaller for nordnorsk badevann. Esto|es|lo|yo|llamo|para|noruego del norte|agua de baño Esto es lo que yo llamo agua de baño del norte de Noruega.

-Derfor bader jeg ikke i Norge. -Jeg er glad i å bade i Nord-Norge. Por eso|nado|yo|no|en|Noruega|Yo|soy|feliz|en|a|nadar|en|| -Por eso no baño en Noruega. -Me gusta bañarme en el norte de Noruega.

-Er du sånn som bader hele året? -Ja. Eres|tú|así|que|nada|todo|año|Sí -¿Eres de los que se baña todo el año? -Sí.

Da er denne laget litt mer for deg. A-hau! Entonces|es|este|equipo|un poco|más|para|ti|| Entonces esta está un poco más hecha para ti. ¡A-hau!

-Du må finne din indre styrke. -Ja. Tú|debes|encontrar|tu|interior|fuerza|Sí -Debes encontrar tu fuerza interior. -Sí.

Du takler menssmerter. Dette er ingenting. Tú|enfrentas|dolor menstrual|Esto|es|nada Tú manejas el dolor menstrual. Esto no es nada.

Dette er faktisk vondt på ordentlig. Au! Jeg får krampe i hånda. Esto|es|de verdad|doloroso|de|verdad|¡Ay|Yo|tengo|calambre|en|mano Esto en realidad duele de verdad. ¡Au! Me está dando un calambre en la mano.

Det er fordi du er så tynn. Du må legge på deg, kvinnfolk. Eso|es|porque|tú|eres|tan|delgada|Tú|debes|ganar|en|peso|mujer Es porque eres tan delgada. Tienes que engordar, mujer.

Jeg har masse fettlag utenpå som beskytter meg mot sånne smerter. Yo|tengo|mucha|grasa|por fuera|que|protege|me|contra|tales|dolores Tengo muchas capas de grasa por fuera que me protegen de esos dolores.

-Seriøst? Ga du deg så tidlig? -Jeg har krampe. ¿En serio|Te fuiste|tú|a ti|tan|temprano|Yo|tengo|calambre -¿En serio? ¿Te rendiste tan pronto? -Tengo calambres.

Da funka taktikken min. Jeg bader ikke om vinteren. Jeg hater kulde. Entonces|funciona|táctica|mía|Yo|baño|no|en|invierno|Yo|odio|frío Entonces funcionó mi táctica. No nado en invierno. Odio el frío.

Jeg måtte bare psyke deg ut. Yo|tuve que|solo|psique|te|fuera Solo tenía que sacarte de quicio.

Jeg fikk krampe. Yo|tuve|calambre Tuve un calambre.

Du uttrykte mer smerte av en bøtte med iskaldt vann enn menssmerter. Tú|expresaste|más|dolor|de|un|balde|con|helado|agua|que|dolores menstruales Expresaste más dolor por un balde de agua helada que por los dolores menstruales.

Er det rart folk tror at mensen ikke gjør vondt? Es|eso|raro|la gente|cree|que|menstruación|no|causa|dolor ¿Es raro que la gente crea que la menstruación no duele?

Jeg slenger ut den brannfakkelen. Yo|lanzo|fuera|la|antorcha de fuego Lanzaré esa antorcha.

Jeg kaster den tilbake og setter fyr på hele deg. Yo|lanzo|eso|de vuelta|y|prendo|fuego|a|todo|tú La devolveré y prenderé fuego a todo tú.

-Da kan dere ta etterspriting. -Vi har delt bøtte. Entonces|pueden|ustedes|tomar|aclaración|Nosotros|hemos|compartido|cubo -Entonces pueden hacer una búsqueda posterior. -Tenemos un cubo compartido.

Det er dårlig smittevern hvis ikke vi ... Jeg får den ikke ut. Eso|es|malo|control de infecciones|si|no|nosotros|Yo|puedo|eso|no|afuera Es un mal control de infecciones si no ... No puedo sacarla.

Ole tålte mer smerte og hadde bedre taktikk enn Lydia. Ole|soportó|más|dolor|y|tenía|mejor|táctica|que|Lydia Ole soportó más dolor y tenía mejor táctica que Lydia.

-Hvordan føles det å tape på to ting? -Hæ? Får man poeng for det òg? Cómo|se siente|eso|infinitivo|perder|en|dos|cosas|¿Eh|¿Se recibe|uno|puntos|por|eso|también -¿Cómo se siente perder en dos cosas? -¿Eh? ¿También se obtienen puntos por eso?

-Vet ikke. -Det har han ikke sagt! Urettferdig! No|sé|Eso|ha|él|no|dicho|¡Injusto -No sé. -¡Él no ha dicho eso! ¡Injusto!

-Er dere klare for styrkeprøve? -Ja. Sånn melkespann? Están|ustedes|listos|para|prueba de fuerza|Sí|Así|cubo de leche -¿Están listos para la prueba de fuerza? -Sí. ¿Así que con un cubo de leche?

Jeg har sett masse på Farmen. Det må være kjempelett. Yo|he|visto|mucho|en|Granjeros|Eso|debe|ser|muy fácil He visto mucho de Farmen. Debe ser muy fácil.

Vi tar en sånn knipseovergang. Nosotros|tomamos|una|así|transición rápida Hacemos una transición así.

-Wow! Sykt bra! -Oi! Hva er dette for noe? |increíble|bien|Oye|Qué|es|esto|por|algo -¡Wow! ¡Increíble! -¡Vaya! ¿Qué es esto?

Melkespann var i nærheten. cubo de leche|estaba|en|la cercanía Había un cubo de leche cerca.

Dere skal ta hver deres vekt og holde armene rett ut så lenge dere klarer. Ustedes|deben|tomar|cada|su|peso|y|mantener|los brazos|rectos|hacia afuera|tan|largo|ustedes|pueden Ustedes deben tomar cada uno su peso y mantener los brazos extendidos tanto como puedan.

-Den første som tar ned, taper. -La oss bare gjøre sånn én gang. El|primero|que|tome|abajo|pierde|La|nos|solo|hacer|así|una|vez -El primero que baje, pierde. -Hagamos esto solo una vez.

Her vil jeg komme med en observasjon. Jeg har sett på Farmen - Aquí|quiero|yo|hacer|con|una|observación|Yo|he|visto|en|programa de televisión Aquí quiero hacer una observación. He estado viendo Farmen -

- at de med minst muskler har som regel bedre utholdenhet. que|los|con|menos|músculos|tienen|como|regla|mejor|resistencia - que aquellos con menos músculos suelen tener mejor resistencia.

Det er like mange blodårer som skal gå gjennom musklene, - Eso|es|igual|muchas|venas|que|deben|pasar|a través de|los músculos Hay tantas venas que deben pasar a través de los músculos, -

- så utholdenhetsmessig tror jeg kanskje du har en fordel. así|en resistencia|creo|yo|quizás|tú|tienes|una|ventaja - así que en términos de resistencia creo que tal vez tengas una ventaja.

Godt at du prøver å psyke deg ned, - Bueno|que|tú|intentas|a||a ti|abajo Es bueno que intentes calmarte, -

- sånn at du vet at når du taper, så har du en god grunn. así|que|tú|sepas|que|cuando|tú|pierdes|entonces|tienes|tú|una|buena|razón - para que sepas que cuando pierdes, tienes una buena razón.

-Å, den var tung! -Det er 2 1/2 kg. Oh|it|was|heavy|It|is|kg -¡Oh, eso era pesado! -Son 2 1/2 kg.

Det er 5 kg totalt. Fordelt på to armer. Eso|es|kg|en total|Distribuido|en|dos|brazos Son 5 kg en total. Distribuidos en dos brazos.

-Ja, ja, ja, ja ... -Er dere klare? Sí|sí|sí|sí|Están|ustedes|listos -Sí, sí, sí, sí ... -¿Están listos?

Man må være sterk òg. Er man sterk, vil utholdenheten ... Uno|debe|ser|fuerte|también|Si|uno|fuerte|tendrá|resistencia También hay que ser fuerte. Si uno es fuerte, la resistencia ...

Ikke unnskyld deg mer. Nå starter vi. No|pidas disculpas|a ti|más|Ahora|comenzamos|nosotros No te disculpes más. Ahora empezamos.

Klar, ferdig, gå! Listo|terminado|ir ¡Listo, preparado, ya!

Lydia, høyere opp. Lydia|más alto|arriba Lydia, más alto.

-Au! -Du er nordlending. Du klarer bedre. ¡Ay|Tú|eres|del norte de Noruega|Tú|puedes|mejor -¡Ay! -Eres del norte. Puedes hacerlo mejor.

Jeg får veldig vondt i armene mine! Yo|tengo|muy|dolor|en|brazos|mis ¡Me duelen mucho los brazos!

-Kødder du? -Nei. Det var veldig ubehagelig. Brome|tú|No|Eso|fue|muy|incómodo -¿Estás bromeando? -No. Fue muy incómodo.

Dette var jo kjempe... Styrke og is er svakhetene dine. Esto|fue|realmente|increíble|Fuerza|y|hielo|son|debilidades|tuyas Esto fue increíble... La fuerza y el hielo son tus debilidades.

Gratulerer med seieren, Ole. Hvordan føles det? Felicitaciones|por|la victoria|Ole|Cómo|se siente|eso Felicidades por la victoria, Ole. ¿Cómo se siente?

Ikke godt. Hun ga seg med en gang. No|bien|Ella|se dio|up|con|una|vez No está bien. Ella se rindió de inmediato.

Jeg kan ikke være en mann og: "Yeah! Jeg vant!" Yo|puedo|no|ser|un|hombre|y|¡Sí|Yo|gané No puedo ser un hombre y: "¡Sí! ¡Gané!"

Du veier halvparten av meg. Jeg føler ikke at det er fair. Tú|pesas|la mitad|de|yo|Yo|siento|no|que|eso|es|justo Pesas la mitad que yo. No siento que sea justo.

-Dere har vært gjennom ... -Udugelig! Ustedes|han|estado|a través de|¡Incapaz -Ustedes han pasado por... -¡Incapaz!

-Jeg pleier også å si "udugelig". -Ja. Jeg var udugelig. Yo|suelo|también|a|decir|inútil|Sí|Yo|fui|inútil -Suelo decir "inútil". -Sí. Yo era inútil.

Jeg føler meg udugelig. Jeg skammer meg. Yo||me|incapaz|Yo|me da vergüenza|me Me siento inútil. Me da vergüenza.

Dere har allerede skrudd opp temperaturen litt. Er dere klare ...? Ustedes|han|ya||hacia arriba|la temperatura|un poco|Están|ustedes|listos Ya han subido un poco la temperatura. ¿Están listos ...?

Er vi på starten av 2000-tallet og gameshow? Estamos|nosotros|en|inicio|de|2000|y|concurso de televisión ¿Estamos a principios de los 2000 y en un concurso de televisión?

Er dere klare for å ...? Están|ustedes|listos|para|infinitivo ¿Están listos para ...?

Er dere klare for å skru den enda høyere? Están|ustedes|listos|para|a|subir|eso|aún|más alto ¿Están listos para subirlo aún más?

-Ja! -Ja! ¡Sí| -¡Sí! -¡Sí!

Hvem kan ligge lengst i solarium? Quién|puede|estar|más tiempo|en|solárium ¿Quién puede estar más tiempo en el solarium?

Nei! Nei, nei, nei! No||| ¡No! ¡No, no, no!

Jeg skal ta et fly etterpå. Varm melk ... Uæ! Yo|tomaré|tomar|un|vuelo|después|Caliente|leche|¡Ugh Voy a tomar un avión después. Leche caliente... ¡Ugh!

Jalapeno smaker dritt. Det smaker ikke godt. Jalapeño|sabe|mal|Eso|sabe|no|bien El jalapeño sabe mal. No sabe bien.

-Det smaker godt. -Nei. Det smaker støgt. Eso|sabe|bien|No|Eso|sabe|mal -Sabe bien. -No. Sabe horrible.

Jeg er veldig glad i chili, men liker ikke at det blir for sterkt. Yo|soy|muy|feliz|en|chile|pero|gusta|no|que|eso|se vuelve|demasiado|picante Me gusta mucho el chile, pero no me gusta que sea demasiado picante.

Da er du ikke glad i chili. Jeg er veldig glad i blod, men ikke i å blø. Entonces|eres|tú|no|feliz|en|chile|Yo|soy|muy|feliz|en|sangre|pero|no|en|a|sangrar Entonces no te gusta el chile. A mí me gusta mucho la sangre, pero no me gusta sangrar.

Jeg er kjempefølsom for sterk mat. Jeg syns tacokrydder er sterkt. Yo|soy|muy sensible|a|picante|comida|Yo|pienso|condimento para tacos|es|fuerte Soy muy sensible a la comida picante. Creo que el condimento para tacos es picante.

Men jeg skal slå denne sveklingen. Det skal dere ikke tenke på. Pero|yo|voy a|golpear|a este|debil|Eso|debe|ustedes|no|pensar|en Pero voy a vencer a este debilucho. Eso no deben tenerlo en cuenta.

Oi! ¡Hola ¡Oi!

-Hva har du fått i deg? -De var glatte. Qué|has|tú|comido|en|ti|Ellos|eran|resbaladizos -¿Qué has comido? -Eran resbaladizos.

"De var glatte." Æsj! Ellos|eran|resbaladizos|¡Puaj "Eran resbaladizos." ¡Puaj!

Du må ta samme del av jalapenoen. Det skal være samme utgangspunkt. Tú|debes|tomar|misma|parte|de|jalapeño|Eso|debe|ser|mismo|punto de partida Debes tomar la misma parte del jalapeño. Debe ser el mismo punto de partida.

Det skal ikke være sånn at jeg har en topp og han en bunn. Eso|debe|no|ser|así|que|yo|tengo|una|cima|y|él|una|base No debería ser así que yo tenga un tope y él un fondo.

-Man skal vinne på samme premiss. -Ja, det må være fair. Uno|debe|ganar|en|mismo|premisa|Sí|eso|debe|ser|justo -Se debe ganar en las mismas condiciones. -Sí, debe ser justo.

Hadde du vært en østlending fra Oslo, hadde jeg sagt "Kjør på!". Hubieras|tú|sido|un|oriental|de|Oslo|habría|yo|dicho|Acelera|adelante Si hubieras sido un oriental de Oslo, habría dicho "¡Adelante!".

-Da skal Ole få seg en spybøtte. -Spybøtte! Spybøtte! Takk. Entonces|deberá|Ole|conseguir|un||cubo de vomitar|¡Cubo de vomitar||Gracias -Entonces Ole va a conseguir un cubo para vomitar. -¡Cubo para vomitar! ¡Cubo para vomitar! Gracias.

-OK? Skål! -Skål! OK|¡Salud| -¿Está bien? ¡Salud! -¡Salud!

Skal vi ta hele i kjeften? Du gjør det, ja. Da må jeg også gjøre det. Vamos|nosotros|tomar|todo|en|la boca|Tú|haces|eso|sí|Entonces|debo|yo|también|hacer|eso ¿Vamos a tomarlo todo de una vez? Tú lo haces, sí. Entonces yo también tengo que hacerlo.

Det smaker så ... Å, fy faen, så sterkt! Eso|sabe|tan|Oh|maldición|demonio|tan|fuerte ¡Sabe tan ... Oh, Dios mío, tan fuerte!

-Men smaken er det verste. -Det smaker litt paprika. Pero|el sabor|es|eso|peor|Eso|sabe|un poco|pimiento -Pero el sabor es lo peor. -Sabe un poco a pimiento.

Jeg plukker paprikaen av Grandiosaen. Yo|quito|el pimiento|de|Grandiosa Yo quito el pimiento de la Grandiosa.

Da er det ikke rart du ikke liker det. Entonces|es|eso|no|raro|tú||gusta|eso Entonces no es de extrañar que no te guste.

Så sterkt ... Dette er dritvondt. Du må gjøre sånn. Tan|fuerte|Esto|es|muy doloroso|Tú|debes|hacer|así Tan fuerte... Esto duele mucho. Tienes que hacer así.

-Jeg har svelget alt. -Å, jeg må svelge òg. Yo|he|tragado|todo|Oh|yo|debo|tragar|también -He tragado todo. -Oh, yo también tengo que tragar.

Det er god kok i kjeften min nå. Eso|es|buena|cocina|en|boca|mi|ahora Ahora hay buena cocción en mi boca.

Jeg klarer ikke å svelge det. Ikke fordi det er så sterkt. Yo|puedo|no|(partícula verbal)|tragar|eso|No|porque|eso|es|tan|fuerte No puedo tragarlo. No porque sea tan fuerte.

Dette er jo sterkere enn chili. Esto|es|ya|más fuerte|que|chile Esto es más fuerte que el chile.

Chili tar litt tid. Dette var fullt angrep i kjeften med en gang. Chile|toma|un poco|tiempo|Esto|fue|completo|ataque|en|la boca|con|una|vez El chile tarda un poco. Esto fue un ataque completo en la boca de inmediato.

Det gjør så vondt. Dette er ikke oppkast. Det er bare tygd. Esto|duele|tan|mal|Esto|es|no|vómito|Esto|es|solo|masticado Duele tanto. Esto no es vómito. Solo es masticado.

Det syns jeg er mye verre en jalapeno: å se den i retur. Eso|parece|yo|es|mucho|peor|que|jalapeño|(partícula verbal)|ver|ella|en|devolución Eso me parece mucho peor que un jalapeño: verlo regresar.

-Det syns jeg er så ekkelt. -Ja, enig. Eso|parece|yo|es|tan|asqueroso|Sí|de acuerdo -Eso me parece tan asqueroso. -Sí, de acuerdo.

Kutt ut den brekkingen der! Corta|fuera|esa|ruptura|allí ¡Corta con ese vomitar!

Står dere fortsatt for det dere svar- te på om hvor godt dere tåler smerte? Están|ustedes|todavía|por|eso|ustedes|||sobre|acerca de|cuán|bien|ustedes|toleran|dolor ¿Todavía sostienen lo que respondieron sobre cuán bien toleran el dolor?

Lydia ... Når det gjelder mensen, er Lydia her. Lydia|Cuando|eso|se refiere a|menstruación|está||aquí Lydia ... En lo que respecta a la menstruación, Lydia está aquí.

Du er god. Det er imponerende. Alt det andre, derimot ... Der. Tú|eres|bueno|Eso|es|impresionante|Todo|lo|otro|sin embargo|Allí Eres buena. Es impresionante. Todo lo demás, en cambio ... Allí.

-Hva med jalapenoen? -OK. Der. Qué|con|el jalapeño|OK|Allí -¿Qué pasa con el jalapeño? -Está bien. Allí.

-Var det ikke akkurat der jeg sto? -Du sto der. Era|eso|no|justo|allí|yo|estaba|Tú|estabas|allí -¿No era exactamente allí donde estaba? -Estabas allí.

Nei. Vis "før og etter"-bilder nå. No|Muestra|antes|y|después|fotos|ahora No. Muestra las fotos de "antes y después" ahora.

-Jeg hadde rett. -Nei, det hadde du ikke. Yo|tenía|razón|No|eso|tenía|tú|no -Tenía razón. -No, no la tenías.

Der er Lydia. Allí|está|Lydia Ahí está Lydia.

Når det gjelder menssmerter, var jeg ikke så bra. Jeg var middelmådig. Cuando|eso|se refiere a|dolor menstrual|era|yo|no|tan|bien|Yo|era|mediocre En lo que respecta a los dolores menstruales, no estaba tan bien. Estaba mediocre.

Når det gjelder is og sånn, gjorde jeg det bra. Cuando|eso|se refiere a|helado|y|cosas|hice|yo|eso|bien En lo que respecta al hielo y eso, lo hice bien.

Det samme med Farmen-tvekampen. Men chilien var ikke bra. Lo|mismo|con|||Pero|el chile|era|no|bueno Lo mismo con el duelo de Farmen. Pero el chile no estaba bien.

Så da havner jeg midt på igjen. Entonces|entonces|termino|yo|en medio|en|otra vez Así que vuelvo a quedar en el medio.

Så to bra og to dårlige for deg betyr midt på, - Entonces|dos|buenos|y|dos|malos|para|ti|significa|medio|en Entonces, dos buenos y dos malos para ti significa en el medio, -

- mens to bra og to dårlige for meg betyr under midten? mientras|infinitivo de 'ser'|bueno|y|infinitivo de 'ser'|malos|para|mí|significa|debajo|medio - mientras que dos buenos y dos malos para mí significa por debajo de la media?

Du gjorde det så sykt dårlig. Tú|hiciste|eso|tan|increíblemente|mal Lo hiciste tan increíblemente mal.

-Hvem lå og brekte seg av chili? -Men chili smaker støgt! Quién|estaba|y|vomitó|se|de|chile|Pero|chile|sabe|mal -¿Quién estaba vomitando por el chile? -¡Pero el chile sabe horrible!

Da kan dere på tre få peke på den personen dere tror tålte mest smerte. Entonces|pueden|ustedes|en|grupo de tres|recibir|señalar|a|esa|persona|ustedes|creen|soportó|más|dolor Entonces, ustedes tres pueden señalar a la persona que creen que soportó más dolor.

Én, to, tre! Uno|dos|tres ¡Uno, dos, tres!

Jeg skulle gjort sånn: "We are happy friends here!" Yo|debería|hecho|así|Nosotros|somos|felices|amigos|aquí Yo haría así: "¡Somos amigos felices aquí!"

-Men det er vi ikke. -Er dere klare for å høre vinneren? Pero|eso|es|nosotros|no|Están|ustedes|listos|para|a|escuchar|el ganador -Pero no lo somos. -¿Están listos para escuchar al ganador?

-Er det faktisk en vinner? -Ja. Es|eso|de verdad|un|ganador|Sí -¿Es realmente un ganador? -Sí.

Nå er jeg spent. Ahora|soy|yo|emocionado Ahora estoy emocionado.

Den som tålte mest smerte i dag ... El|que|soportó|más|dolor|en|día El que soportó más dolor hoy ...

Bryr vi oss ingenting om. Det vi har telt, er hvor mye dere har klaget. Nos|nosotros|a nosotros|nada|sobre|Lo|nosotros|hemos|contado|es|cuántos|mucho|ustedes|han|reclamado No nos importa en absoluto. Lo que hemos contado es cuánto se han quejado.

Hvem tror dere klaget mest? Quién|cree|ustedes|se quejó|más ¿Quién creen que se quejó más?

Det er forskjell på klaging og syting. Eso|es|diferencia|entre|quejarse|y|lloriquear Hay una diferencia entre quejarse y lamentarse.

Kanskje jeg har klaget mest, men du har sytt mye mer. Quizás|yo|he|quejado|más|pero|tú|has|llorado|mucho|más Quizás yo me he quejado más, pero tú te has lamentado mucho más.

-Ja, kamera gjør meg sytete. -Da går vi til resultatet. Sí|cámara|me hace|a mí|llorón|Entonces|vamos|nosotros|al|resultado -Sí, la cámara me hace quejumbroso. -Entonces vamos a los resultados.

Dere har begge klaget veldig mye. Ustedes|han|ambos|se quejaron|muy|mucho Ustedes han reclamado mucho.

-Har du tall på det? -Jeg har tall på det. Tienes|tú|números|sobre|eso|Yo|tengo|números|sobre|eso -¿Tienes números sobre eso? -Tengo números sobre eso.

-Så dumt. -Den som klaget aller mest ... Tan|tonto|El|que|se quejó|más|mucho -Qué tonto. -El que más reclamó ...

A-ha! Au! Urettferdig! Au! Jeg har forferdelig vondt i armene mine! ||¡Ay|¡Injusto|¡Ay|Yo|tengo|terriblemente|dolor|en|brazos|míos ¡A-ha! ¡Au! ¡Injusto! ¡Au! ¡Me duelen mucho los brazos!

Nei! Nei, nei, nei! No||| ¡No! ¡No, no, no!

... fettlag som beskytter meg mot ... Jeg skal ta et fly etterpå. capa de grasa|que|protege|me|contra|Yo|voy a|tomar|un|vuelo|después ... capa de grasa que me protege de ... Voy a tomar un avión después.