×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

På vei, (23) DENNE ER KJEMPEFIN! (kapittel 6)

(23) DENNE ER KJEMPEFIN! (kapittel 6)

Øyvind har fri fra jobben, og han og Sara tar bussen til kjøpesenteret. Der er det mange klesbutikker. Sara har bursdag snart og ønsker seg nye klær i bursdagsgave.

De går forbi matbutikken, og Sara ser mora. Hun sitter i kassa. Sara peker.

Sara: Der er mamma.

Øyvind: Hvor da?

Sara: I kassa. Skal vi hilse på henne?

Øyvind: Ikke nå. Hun har det travelt. Det er lang kø i kassa. Vi går i klesbutikken først.

Øyvind: Ok, Sara. Hva slags klær trenger du?

Sara: Jeg har lyst på en ny bukse. Se her, pappa. Denne buksa er tøff.

Øyvind: Men det er hull i den.

Sara: Det skal være hull i den. Elise i klassen har ei sånn bukse. Kan jeg prøve den?

Øyvind: Kan du ikke prøve den der borte? Den har ikke hull.

Sara: Vær så snill, pappa. Denne er kjempefin!

(23) DENNE ER KJEMPEFIN! (kapittel 6) ||SUPER NICE| ||SUPER NICE|chapter (23) THIS ONE IS AWESOME! (Chapter 6)

Øyvind har fri fra jobben, og han og Sara tar bussen til kjøpesenteret. Der er det mange klesbutikker. ||||Там много магазинов одежды. ||||clothing stores Sara har bursdag snart og ønsker seg nye klær i bursdagsgave. ||||||||||подарок на день рождения ||||||||||birthday gift ||||||||||birthday gift

De går forbi matbutikken, og Sara ser mora. Hun sitter i kassa. |||Она сидит на кассе. Sara peker. |works

**Sara:** Der er mamma.

**Øyvind:** Hvor da?

**Sara:** I kassa. ||the checkout Skal vi hilse på henne?

**Øyvind:** Ikke nå. Hun har det travelt. Det er lang kø i kassa. Vi går i klesbutikken først.

**Øyvind:** Ok, Sara. Hva slags klær trenger du?

**Sara:** Jeg har lyst på en ny bukse. Se her, pappa. Denne buksa er tøff. |Эти брюки классные.|| |||cool |the pants||

**Øyvind:** Men det er hull i den.

**Sara:** Det skal være hull i den. Elise i klassen har ei sånn bukse. Элиза в классе||||||штаны |||||like this| Elise in class|||||| Kan jeg prøve den?

**Øyvind:** Kan du ikke prøve den der borte? Den har ikke hull.

**Sara:** Vær så snill, pappa. Denne er kjempefin!