×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

På vei, (47) SPRÅKPRAKSIS (Kapittel 11)

(47) SPRÅKPRAKSIS (Kapittel 11)

Språkpraksis er et tilbud til deltakere i introduksjonsprogrammet. I språkpraksis kan deltakere få trening i å snakke norsk på jobb. Samtidig lærer de forskjellige arbeidsoppgaver, og de blir kjent med regler og rutiner i norsk arbeidsliv.

Deltakerne møter også nye mennesker og får arbeidskolleger. De får nye personer i nettverket sitt. Et nettverk er mennesker du kjenner: familie, venner, kolleger på jobben. Et godt nettverk kan hjelpe deg å få jobb.

Språkpraktikanten får ikke lønn, men språkpraksis gir erfaring fra arbeidslivet. Etter praksisperioden får deltakerne en attest fra arbeidsgiveren. En god attest er viktig for å få jobb senere. En attest er et dokument der arbeidsgiveren skriver hvor lenge du har jobbet et sted, og hva du har gjort. Han eller hun kan også skrive at du gjør jobben godt, at du er flink til å arbeide selvstendig, eller gi andre opplysninger.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

(47) SPRÅKPRAKSIS (Kapittel 11) (47) LANGUAGE PRACTICE (Chapter 11) (47) PRÁTICA DE LÍNGUA (Capítulo 11)

Språkpraksis er et tilbud til deltakere i introduksjonsprogrammet. |||предложение||участников программы интеграции||программа интеграции |||Angebot||Teilnehmer||Einführungsprogramm |||opportunity|||| I språkpraksis kan deltakere få trening i å snakke norsk på jobb. |||участники||||||норвежский язык|| |||Teilnehmer|||||||| Samtidig lærer de forskjellige arbeidsoppgaver, og de blir kjent med regler og rutiner i norsk arbeidsliv. В то же время||||||||знакомятся||правила||рутинные процедуры|||трудовая жизнь |lernen||||||||||||||

Deltakerne møter også nye mennesker og får arbeidskolleger. ||||||получают|коллеги по работе Die Teilnehmer|||||||Arbeitskollegen De får nye personer i nettverket sitt. |получают|новых|люди||сеть| |||||Netzwerk| Они привлекают новых людей в свою сеть. Et nettverk er mennesker du kjenner: familie, venner, kolleger på jobben. |Сеть контактов||||знаешь||||| Et godt nettverk kan hjelpe deg å få jobb.

Språkpraktikanten får ikke lønn, men språkpraksis gir erfaring fra arbeidslivet. |||зарплату||||опыт работы||трудовая деятельность Etter praksisperioden får deltakerne en attest fra arbeidsgiveren. |период практики|получают|||Справка||работодателя |Praxiszeit|||||| En god attest er viktig for å få jobb senere. |||||||||в будущем En attest er et dokument der arbeidsgiveren skriver hvor lenge du har jobbet et sted, og hva du har gjort. ||||документ|где|||||||||||||| Han eller hun kan også skrive at du gjør jobben godt, at du er flink til å arbeide selvstendig, eller gi andre opplysninger. ||||||||||||||умелый||||самостоятельно работать||||другую информацию er||||||||||||||||||||||Informationen