17. Norwegian Simple Daily Stories - Thomas håper på bra vær
||||Thomas hopes weather||||
17. Norwegische einfache tägliche Geschichten – Thomas hofft auf gutes Wetter
17\. Norwegian Simple Daily Stories - Thomas hopes for good weather
17. Norwegian Simple Daily Stories - Thomas espère qu'il fera beau
17. Norwegian Simple Daily Stories - Thomas espera bom tempo
17. Норвежские простые ежедневные истории - Томас надеется на хорошую погоду.
17. Norveççe Basit Günlük Hikayeler - Thomas havanın güzel olmasını umuyor
17. Norwegian Simple Daily Stories - Томас сподівається на гарну погоду
Thomas håper på bra vær
||||weather
Thomas hopes for good weather
Thomas espera un buen clima
Томас надеется на хорошую погоду
Thomas havanın güzel olmasını umuyor
Thomas sitter hjemme og ser på nyhetene på TV.
||at home||||||
Thomas is sitting at home watching the news on TV.
Thomas está sentado en casa viendo las noticias en la televisión.
Han venter på værmeldingen som kommer etter nyhetene.
|||weather forecast||||
He is waiting for the weather forecast that comes after the news.
Él está esperando el pronóstico del tiempo que viene después de las noticias.
Il attend le bulletin météo qui suit la nouvelle.
Он ждет прогноза погоды, который приходит после новостей.
Haberin ardından gelecek hava raporunu bekliyor.
Til helga skal Thomas på hytta og han håper på fint vær.
|the weekend||||the cabin||||||
For the weekend Thomas will be in the cabin and he hopes for good weather.
Para el fin de semana, Thomas estará en la cabina y espera que haga buen tiempo.
На выходных Томас собирается в хижину и надеется на хорошую погоду.
Hafta sonu Thomas kulübeye gidiyor ve havanın güzel olmasını umuyor.
Hvis det ikke blir fint vær kommer det til å bli mye kortspilling med familien.
||||||||||||card games||
Wenn das Wetter nicht mitspielt, wird viel mit der Familie Karten gespielt.
If there is not a good weather, there will be a lot of card game with the family.
Si no hay buen clima, habrá muchos juegos de cartas con la familia.
Si le temps n'est pas clément, il y aura beaucoup de jeux de cartes en famille.
Если погода плохая, всей семьей придется много играть в карты.
Hava güzel değilse aileyle bol bol kart oyunu oynanacak.
Thomas blir kjempe glad når han får vita at det skal bli strålende sol og opp mot 25 varmegrader.
||super|||||finds out|||||brilliant|sun||||degrees Celsius
Thomas freut sich sehr, als er erfährt, dass es herrlich sonnig und bis zu 25 Grad Celsius sein wird.
Thomas becomes very happy when he finds that there will be a glorious sun and up to 25 degrees.
Thomas se vuelve muy feliz cuando descubre que habrá un sol glorioso y hasta 25 grados.
Thomas est très heureux lorsqu'il apprend qu'il fera un beau soleil et qu'il fera jusqu'à 25 degrés Celsius.
Thomas jest bardzo szczęśliwy, gdy dowiaduje się, że będzie cudownie słonecznie i maksymalnie 25 stopni Celsjusza.
Томас очень рад, когда узнает, что будет великолепно солнечно и температура достигнет 25 градусов по Цельсию.
Thomas havanın muhteşem güneşli ve sıcaklığın 25 santigrat dereceye kadar çıkacağını öğrendiğinde çok mutlu oluyor.
Så nå gleder Thomas seg til å dra på hytta.
So now Thomas is looking forward to going to the cabin.
Así que ahora Thomas está deseando ir a la cabaña.
Alors maintenant, Thomas a hâte d'aller au chalet.
Teraz Thomas nie może się doczekać wyjazdu do domku.
Итак, теперь Томас с нетерпением ждет возможности отправиться в хижину.
Şimdi Thomas kulübeye gitmeyi sabırsızlıkla bekliyor.
Photo: http://www.flickr.com/photos/kiwinz/4482082705/
||||||Kiwi New Zealand
||||||kiwinz
