Міф про застуду Myth||rhinitis Myth||cold Soğuk algınlığı efsanesi|| Der Mythos der Erkältung The myth of the common cold El mito del resfriado común Le mythe du rhume De mythe van verkoudheid Mit o zwykłym przeziębieniu Миф о простуде Myten om vanlig förkylning

Всім привіт! Hello, everyone! Сьогодні спробую записати короткий випуск. |je vais essayer|enregistrer|court|episode Today|"will try to"|record|short|episode Heute werde ich versuchen, eine kurze Episode aufzunehmen. Today I will try to record a short episode. Aujourd'hui, je vais essayer d'enregistrer un petit épisode. Сьогодні четвер і сьогодні чистий четвер. ||||temiz|Perşembe |jeudi|||Jeudi saint| Today|Thursday|||clean|Thursday |Donnerstag|||| ||||чистий| Heute ist Donnerstag und heute ist ein sauberer Donnerstag. Today is Thursday and today is a clean Thursday. Nous sommes jeudi et c'est un jeudi propre. У нас скоро буде Пасха в неділю. ||bientôt||Pâques||dimanche ||soon||Easter||Sunday We will soon have Easter on Sunday. Nous aurons bientôt Pâques le dimanche. А перед Пасхою у нас є чистий четвер. |avant|Pâques||||| |before|Easter||||clean|Thursday And before Easter we have Maundy Thursday. Et avant Pâques, nous avons le Jeudi saint. В цей день прийнято купатись, тому що треба бути чистим. |||accepté|se baigner|||||propre on|||customary|bathe|because||||clean Es ist üblich, an diesem Tag zu baden, weil man sauber sein muss. It is customary to bathe on this day because you need to be clean. Il est de coutume de se baigner ce jour-là, car il faut être propre. 깨끗해야하기 때문에이 날 목욕하는 것이 일반적입니다. Я не знаю багато деталей. ||||détails |||a lot of|details I don't know many details. Je ne connais pas beaucoup de détails. 자세한 내용은 잘 모르겠습니다. Я не такий великий експерт. ||||expert |||great|expert I'm not that much of an expert. Je ne suis pas un expert en la matière. 저는 그다지 전문가가 아닙니다. Але є така традиція - “чистий четвер”. |||tradition|| But||such a|tradition|clean| Aber es gibt eine Tradition, die Gründonnerstag heißt. But there is a tradition called Maundy Thursday. Mais il existe une tradition appelée "jeudi saint". Треба бути чистим. |be|clean You have to be clean. Vous devez être propre. 깨끗해야 합니다. Можливо, ви чуєте що в мене дивний голос. ||entendez|||moi|étrange|voix ||hear||||strange|voice Sie hören vielleicht, dass ich seltsam klinge. Perhaps you can hear that my voice sounds strange. Vous entendrez peut-être dire que j'ai l'air étrange. 제 말이 이상하게 들릴 수도 있습니다. У мене трохи не такий голос як завжди. ||un peu||tellement|voix||toujours |||||||always My voice is a little different than usual. Ma voix est un peu différente de d'habitude. 목소리가 평소와 조금 다릅니다. Я застудився знову, але на цей раз я краще почуваюсь. |attrapé un rhume|again||||разом||mieux|me sens |caught a cold|again|but|this time|this|this time|||feel |||||||||daha iyi hissediyorum I caught a cold again, but this time I feel better. J'ai encore attrapé un rhume, mais cette fois je me sens mieux. 또 감기에 걸렸지만 이번에는 기분이 나아졌습니다. Але в мене були проблеми з горлом, в мене було подразнене горло було важко говорити. |||were|problèmes||gorge||||irrité||était|difficile| |||I had|problems||throat||||irritated|throat|it was|hard to| Aber ich hatte Probleme mit meinem Hals, ich hatte eine gereizte Kehle, und es war schwierig zu sprechen. But I had problems with my throat, I had an irritated throat, and it was difficult to speak. Mais j'avais des problèmes de gorge, j'avais la gorge irritée et j'avais du mal à parler. 하지만 목에 문제가 생겨서 목이 따끔거리고 말을 하기가 어려웠습니다. А зараз у мене закладений ніс. ||||congestionné|nez ||||stuffy|stuffy nose Und jetzt ist meine Nase verstopft. And now my nose is stuffy. Et maintenant, j'ai le nez bouché. 이제 코가 막힙니다. Я думаю через цей закладений ніс ви чуєте, що я дивно розмовляю. |je pense|à travers||||||que||étrangement|speak ||because of||stuffy|nose||hear|||strangely|speak Ich glaube, wegen dieser verstopften Nase kann man hören, dass ich seltsam rede. I think because of this stuffy nose, you can hear that I talk strangely. Je pense qu'à cause de ce nez bouché, vous pouvez entendre que je parle bizarrement. 코가 막혀서 제가 이상하게 말하는 소리가 들리는 것 같아요. Мені стало цікаво - чому люди хворіють? |devenu||||get sick |became||||get sick I wondered why people get sick. Je me suis demandé pourquoi les gens tombaient malades. 사람들이 왜 병에 걸리는지 궁금했습니다. Чому люди отримують застуду? |les gens|get|rhume ||get|catch a cold Why do people get colds? Pourquoi les gens ont-ils des rhumes ? 사람들은 왜 감기에 걸리나요? Нежить, застуда, горло… Я почав шукати в Гуглі, щоб дізнатись. non-vivant|rhinitis|gorge||j'ai commencé|chercher||Google||savoir Runny nose|cold|throat||started|search||Google||find out Soğuk algınlığı|soğuk algınlığı|boğaz||||||| A runny nose, a cold, a sore throat... I started searching on Google to find out. Un nez qui coule, un rhume, un mal de gorge... J'ai commencé à chercher sur Google pour savoir ce qu'il en était. 콧물, 감기, 인후통... 궁금해서 구글에서 검색을 시작했습니다. Бо в Україні є такий стереотип, є така думка, що треба тепло вдягатись. Because||||tellement de|stéréotype|||opinion|||chaleur|s'habiller chaudement |||||stereotype|||opinion||one must|warmly|dress warmly ||||||||||||sıkı giyinmek ||||||||||||одягатися Because there is a stereotype in Ukraine, a belief that you need to dress warmly. En Ukraine, il existe un stéréotype selon lequel il faut s'habiller chaudement. 우크라이나에는 따뜻하게 입어야 한다는 고정 관념이 있기 때문입니다. Якщо ти будеш недостатньо тепло вдягнутим. ||will be|not enough||dressed If||will be|not warm enough|warmly|dressed warmly enough |||||вдягнутим Wenn Sie nicht warm genug gekleidet sind. If you're not dressed warmly enough. Si vous n'êtes pas habillé assez chaudement. 옷을 충분히 따뜻하게 입지 않은 경우. Якщо ти вдягнеш мало одягу, то ти захворієш. ||will wear|peu de|vêtements|||tu vas tomber malade If you||wear||clothing|then||will get sick |||||||hastalanırsın If you don't wear enough clothes, you will get sick. Si tu ne portes pas assez de vêtements, tu tomberas malade. 옷을 충분히 입지 않으면 병에 걸릴 수 있습니다. Треба боятись вітру, боятись холоду. |be afraid|wind||cold must|be afraid of|wind|to be afraid|cold |Korkmak|rüzgardan|| You have to be afraid of the wind, afraid of the cold. Il faut avoir peur du vent, du froid. 바람도 두렵고 추위도 두렵습니다. І чи це дійсно так\* Я засумнівався, я був невпевненим. |||vraiment|||j'ai douté|||incertain |||really|||had doubts|||unsure |||||||||emin olmayan And is it really so?" I doubted it, I was unsure. Et est-ce vraiment le cas ?" J'en doutais, je n'étais pas sûre. 정말 그럴까요?" 저는 의심스러웠고 확신할 수 없었습니다. І я почав шукати в Гуглі. |||||Google ||I started|to search|| So I started searching on Google. J'ai donc commencé à faire des recherches sur Google. 그래서 Google에서 검색을 시작했습니다. І мабуть це все-таки міф, це стереотип. |||||||стереотип |peut-être|||quand même||| |probably|||after all|myth||stereotype And perhaps this is still a myth, a stereotype. Il s'agit peut-être encore d'un mythe, d'un stéréotype. Тобто, це неправда. C'est-à-dire||mensonge That is||not true That is, it is not true. C'est-à-dire que ce n'est pas vrai. Ми хворіємо, ми маємо застуду через віруси. Бо ми маємо контакт з іншими людьми. |nous sommes malades|||||virus||||contact||other|personnes |are sick|We|"have"|cold|because of|viruses|||have|contact with others||other|other people Wir werden krank, wir haben Erkältungen aufgrund von Viren, oder wir haben Kontakt mit anderen Menschen. We get sick, we have colds because of viruses, or we have contact with other people. Nous tombons malades, nous avons des rhumes à cause de virus, ou nous sommes en contact avec d'autres personnes. 우리는 아프거나 바이러스에 감염되어 감기에 걸리거나 다른 사람과 접촉합니다. І також треба мити руки після прогулянки після після вулиці. |||laver|hands||promenade|||de la rue |||wash|hands||walks|after|after|street |"ayrıca"|||||||| Außerdem muss man sich nach einem Spaziergang im Freien die Hände waschen. And you also need to wash your hands after a walk after being outside. Il faut également se laver les mains après une promenade à l'extérieur. 또한 외출 후 산책 후에는 반드시 손을 씻어야 합니다. Треба мити руки з милом. |laver|||savon |wash|hands||with soap You have to wash your hands with soap and water. Vous devez vous laver les mains avec de l'eau et du savon. Тобто, це дві такі… два такі способи як люди можуть заразитись. ||deux||||ways||||get infected That is|||such|||ways||||get infected ||||||yolları||||enfekte olmak Das heißt, das sind zwei solche... zwei solche Wege, auf denen sich Menschen infizieren können. That is, these are two such... two such ways in which people can get infected. En d'autres termes, il s'agit de deux... de deux façons dont les gens peuvent être infectés. 즉, 사람들이 감염될 수 있는 두 가지 방법이 있습니다. Як люди можуть захворіти - це контакт з іншими людьми і якщо ви не миєте руки, то теж можна захворіти. |les gens||||||||||||wash||||| How|||get sick||contact||||||you don't wash||wash|hands||||get sick The way people can get sick is through contact with other people, and if you don't wash your hands, you can get sick too. Les personnes peuvent tomber malades par contact avec d'autres personnes, et si vous ne vous lavez pas les mains, vous pouvez également tomber malade. А от холод і чи ви тепло вдягнуте чи ні, мабуть це не є таким важливим фактором. |de|||ou|||dressed|||||||tellement|important|facteur But|"but"|cold|and||you are|warmly dressed|dressed|||probably||||such a|important|important factor Aber die Kälte und die Frage, ob man warm angezogen ist oder nicht, ist wahrscheinlich nicht so wichtig. But the cold and whether you are dressed warmly or not is probably not such an important factor. Mais le froid et le fait d'être habillé chaudement ou non n'est probablement pas un facteur aussi important. 하지만 추위와 옷을 따뜻하게 입었는지 여부는 그렇게 중요한 요소는 아닐 것입니다. Але у нас є такий стереотип, особливо серед старших людей. ||||||surtout|parmi|plus âgés| But|at||||stereotype|especially|among|older|people But we have this stereotype, especially among older people. Mais nous avons ce stéréotype, surtout parmi les personnes âgées. 그러나 우리는 특히 노년층 사이에서 이러한 고정관념을 가지고 있습니다. Вони в це вірять і я вирішив поділитись з вами цим стереотипом. |||croient|||a décidé|partager||you||stereotype |||believe in it|||decided|share|||this|stereotype They believe it, and I decided to share this stereotype with you. Ils y croient et j'ai décidé de partager ce stéréotype avec vous. 그리고 저는 이 고정관념을 여러분과 공유하기로 결정했습니다. Сьогодні буде короткий випуск, тому що мені досі трохи неприємно говорити. ||court|||||encore un peu||unpleasant| Today||short|news segment||||still||uncomfortable|to speak Today's edition will be short because I'm still a little uncomfortable talking. Le numéro d'aujourd'hui sera court car je me sens encore un peu mal à l'aise pour parler. 이번 호는 아직 말하기가 조금 불편해서 짧게 마무리하겠습니다. Але дякую за увагу. |merci|pour|l'attention |||attention But thank you for your attention. Mais je vous remercie de votre attention. 하지만 관심을 가져주셔서 감사합니다. Можете підтримати мене, купити каву. |soutenir||| You can support me, buy me coffee. Vous pouvez me soutenir, m'offrir un café. Дякую всім тим, хто це зробив. ||ceux qui|qui||a fait ||those|||did it Thanks to all those who made it happen. Merci à tous ceux qui ont fait en sorte que cela se produise. 이를 가능하게 해주신 모든 분들께 감사드립니다. Мені дуже приємно. ||agréable ||Very pleasant I am very pleased. Je suis très satisfait. І також заходьте на мій YouTube там є цікаві відео з красивими краєвидами. ||venez visiter||||||intéressantes|||beaux|paysages ||check out||||||interesting|||beautiful|scenic views And also check out my YouTube channel, where I have interesting videos with beautiful views. Jetez également un coup d'œil à ma chaîne YouTube pour des vidéos intéressantes avec des vues magnifiques. Отже, побачимось, почуємось в нових випусках. Donc|à bientôt|nous nous entendrons||nouveaux|épisodes So|||||episodes So, see you and hear from you in the new issues. Alors, à bientôt et à bientôt dans les nouveaux numéros. До зустрічі! À| See you soon! A bientôt !