Sunday morning in Kyiv воскресенье|утром||Киеве dimanche|matin|| Sunday morning in Kyiv|Sunday morning||Kyiv Sonntagmorgen in Kiew Sunday morning in Kyiv Domingo por la mañana en Kiev Dimanche matin à Kiev Niedzielny poranek w Kijowie Domingo de manhã em Kiev Воскресное утро в Киеве Söndag morgon i Kiev Kiev'de Pazar sabahı

Добрий ранок! Доброе| |matin good|morning Good morning! Günaydın! Як справи? |дела |vas |are How are you? Nasılsın? Сьогодні неділя, сьогодні вихідний день. |dimanche||jour de repos| Today|Sunday||day off| Es ist Sonntag, ein freier Tag. Today is Sunday, today is a day off. Bugün pazar, tatil günü. Це значить, що ми не працюємо. |||||работаем |means||||travaillons |means||||are working Das bedeutet, dass wir nicht arbeiten. This means that we are not working. Bu da çalışmadığımız anlamına geliyor. У вихідні дні, в неділю, в суботу люди не працюють. ||jours||||||| on|weekends|days|on|Sunday||Saturday|people||do not work An Wochenenden, Sonntagen und Samstagen wird nicht gearbeitet. People do not work on weekends, Sundays, and Saturdays. İnsanlar hafta sonları, Pazar ve Cumartesi günleri çalışmazlar. Люди відпочивають, люди сидять вдома і п'ють чай або каву. |отдыхают||сидят|||||| |se reposent||sont assis|||boivent||| |are relaxing||sit|at home||drink|tea|or| Die Menschen ruhen sich aus, sie sitzen zu Hause und trinken Tee oder Kaffee. People are resting, people are sitting at home and drinking tea or coffee. İnsanlar dinleniyor, insanlar evlerinde oturup çay ya da kahve içiyor. Я зараз буду я зараз буду пити чай. |maintenant|||||| |now|will||now|will|drink| Ich werde jetzt einen Tee trinken. I'm going to have tea now. Şimdi çay içeceğim.

Це чашка чашка чаю, я буду пити чай. ||чашка|чая|||| |a cup||de thé|||| |cup|cup|of tea||will|drink| Es ist eine Tasse Tee, ich werde Tee trinken. This is a cup of tea, I will drink tea. Bir fincan çay, çay içeceğim.

Сподіваюсь вас не дратує звук коли я п'ю чай. |||раздражает|звук|||| |||ennuie|le bruit|||je bois| I hope|you|does not|"bother"|sound|when||drink|tea Ich hoffe, das Geräusch stört Sie nicht, wenn ich Tee trinke. I hope the sound when I drink tea does not annoy you. J'espère que le son quand je bois du thé ne vous dérange pas. 내가 차를 마실 때 나는 소리가 당신을 괴롭히지 않기를 바랍니다. Umarım çay içerken çıkardığım sesten rahatsız olmuyorsunuzdur. Але можна пити також каву. |"can"|drink||coffee Sie können aber auch Kaffee trinken. But you can also drink coffee. Ama kahve de içebilirsiniz. Деякі люди люблять пити чай, а деякі люди люблять пити каву. certaines|||||||||| some|people|like|drink|||Some|people|like|drink| Manche Menschen trinken gerne Tee, andere wiederum Kaffee. Some people like to drink tea and some people like to drink coffee. Bazı insanlar çay içmeyi sever, bazıları da kahve içmeyi sever.

Що ви любите? que|| what|you|"do you love" Was lieben Sie? What do you love? 당신은 무엇을 사랑합니까? Neyi seviyorsun? Напишіть в коментар ви любите пити чай чи каву? ||комментарий|||||| écrivez||commentaire|||||| Write||comment section||love|||| Schreibe einen Kommentar Trinkst du gerne Tee oder Kaffee? Write in the comment do you like to drink tea or coffee? Yorum yazın Çay mı kahve mi içmeyi seviyorsunuz? Раніше я любив чай. avant||aimais| "Previously"||loved| Früher habe ich Tee geliebt. I used to love tea. Eskiden çayı severdim. Я пив багато чаю, але останнім часом, останній місяць, останні два місяці я пив багато кави. |пил||чая||последним||последний|||||||| |ai bu à||de thé||dernier|dernièrement|dernier|mois|dernier||mois||||de café |drank|a lot of|||recent|time|last|month|last||months||drank|a lot|coffee Früher habe ich viel Tee getrunken, aber in letzter Zeit, im letzten Monat, in den letzten zwei Monaten, habe ich viel Kaffee getrunken. I've been drinking a lot of tea, but lately, the last month, the last two months, I've been drinking a lot of coffee. Eskiden çok çay içerdim ama son zamanlarda, son bir aydır, son iki aydır, çok kahve içiyorum. Але я не знаю що краще для здоров'я. |||||mieux||la santé ||not|||better|for|health Aber ich weiß nicht, was besser für meine Gesundheit ist. But I don't know what is better for health. Ama sağlığım için hangisinin daha iyi olduğunu bilmiyorum. Що краще для тіла пити чай чи пити каву. |||тела|пить|||| |||le corps||||| |better|for|body|drink|||| Ob es für den Körper besser ist, Tee oder Kaffee zu trinken. What is better for the body to drink tea or coffee. Çay ya da kahve içmenin vücut için daha iyi olup olmadığı.

Сьогодні сірий день. |gris| today|gray|day Heute ist ein grauer Tag. Today is a gray day. 오늘은 회색의 날입니다. Bugün gri bir gün. Зараз зима, зараз останній місяць зими. |зима||||зимы |l'hiver||||de l'hiver |winter|now||month|of winter Es ist Winter, es ist der letzte Monat des Winters. It's winter, it's the last month of winter. Kış mevsimindeyiz, kışın son ayındayız. Це значить, що зима скоро закінчиться. ||||bientôt| this|means||winter|soon|will end Das bedeutet, dass der Winter bald vorbei sein wird. This means that winter will soon end. Bu da kışın yakında sona ereceği anlamına geliyor. Це значить, що скоро буде перший місяць весни, тобто, скоро буде весна. |||||||du printemps||||printemps |means||soon||first|month|spring||soon|it will be|spring Das bedeutet, dass wir bald den ersten Frühlingsmonat haben werden, was wiederum bedeutet, dass der Frühling bald da ist. This means that the first month of spring will soon be here, that is, spring will soon be here. 이것은 봄의 첫 번째 달이 곧 올 것이라는 의미입니다. 즉, 곧 봄이 올 것입니다. Bu da yakında baharın ilk ayı olacağı anlamına geliyor ki bu da baharın yakında burada olacağı anlamına geliyor.

Я п'ю чай, бо мені легше розмовляти. |||parce que||| |drink||because|to me|easier|talk Ich trinke Tee, weil ich dann besser reden kann. I drink tea because it's easier for me to talk. 나는 말하기가 더 쉽기 때문에 차를 마신다. Çay içiyorum çünkü konuşmayı kolaylaştırıyor. Коли я багато розмовляю мені треба пити воду або каву або чай, тоді легше говорити. ||||||boire|de l'eau||||||| |||talk a lot||I need|drink|water|or|coffee|or|tea|then|easier|to speak Wenn ich viel rede, muss ich Wasser oder Kaffee oder Tee trinken, dann fällt es mir leichter zu reden. When I talk a lot, I have to drink water or coffee or tea, then it's easier to talk. Çok konuştuğumda su, kahve ya da çay içmem gerekiyor, o zaman konuşmak daha kolay oluyor.

Отже зараз вихідний. Итак|| So|now|day off Es ist also ein freier Tag. So now is the day off. Jest to więc dzień wolny. Yani bugün izin günü. Зараз зима. |Winter Es ist jetzt Winter. It's winter now. Artık kış geldi. І зараз все сіре, тому що снігу немає. |||серое|||| |maintenant||gris|||neige| And|||gray|so|that|snow|there is not Und jetzt ist alles grau, weil es keinen Schnee gibt. And now everything is gray because there is no snow. 그리고 이제 눈이 없기 때문에 모든 것이 회색입니다. Ve şimdi her şey gri çünkü kar yok. Сніг білий, коли є сніг, то на вулиці красиво. |белый||||||| |blanc|||neige|||| snow|white|when||snow|then||the street|beautiful Der Schnee ist weiß, und wenn es schneit, ist es draußen wunderschön. The snow is white, when there is snow, it is beautiful outside. Kar beyazdır ve kar yağdığında dışarısı çok güzeldir. На вулиці все біле, красивіше виглядає. ||||красивее| |||blanc|plus beau|semble on||everything|white|more beautiful|looks better Auf der Straße ist alles weiß, es sieht schöner aus. On the street, everything is white, it looks more beautiful. 거리에서는 모든 것이 하얗고 더 아름답게 보입니다. Allt är vitt på gatan, det ser vackrare ut. Sokakta her şey beyaz, daha güzel görünüyor. Так приємно дивитись коли все біле. |||||белое |pleasant|to look|when|everything|white Es ist so schön anzuschauen, wenn alles weiß ist. It's so nice to watch when everything is white. 모든 것이 흰색일 때 보는 것이 너무 좋습니다. Her şey beyaz olduğunda bakmak çok güzel. Або коли весна коли є трава, коли є дерева, коли є листя на деревах. |||||||||||||деревьях |||||herbe|||arbres|||feuilles||arbres Or|when|spring|when||grass|||trees|when|there is|leaves on trees|on|on the trees Oder wenn es Frühling ist, wenn es Gras gibt, wenn es Bäume gibt, wenn es Blätter an den Bäumen gibt. Or when it is spring, when there is grass, when there are trees, when there are leaves on the trees. 또는 봄이면, 풀이 있을 때, 나무가 있을 때, 나무에 잎이 있을 때. Ya da bahar geldiğinde, çimen olduğunda, ağaçlar olduğunda, ağaçlarda yapraklar olduğunda. Тоді все стає зеленим, тоді все зелене і теж красиво дивитись, бо все зелене. |||зеленым|||||||||| ||devient|vert|||||||||| ||becomes|green|then||green||also|beautiful|to look at|because||green Dann wird alles grün, dann ist alles grün und es ist auch schön anzuschauen, weil alles grün ist. Then everything becomes green, then everything is green and also beautiful to look at, because everything is green. 그러면 모든 것이 녹색이 되고 모든 것이 녹색이 되고 보기에도 아름답습니다. 모든 것이 녹색이기 때문입니다. Sedan blir allt grönt, sedan är allt grönt och det är också vackert att titta på eftersom allt är grönt. Sonra her şey yeşile döner, sonra her şey yeşildir ve bakması da güzeldir çünkü her şey yeşildir. Все красиве листя зелене на деревах, трава зелена на землі. ||листья||||трава||| ||||||l'herbe|verte||la terre |beautiful|leaves|green||trees|grass|green|on|the ground All die schönen Blätter sind grün an den Bäumen, das Gras ist grün auf dem Boden. All the beautiful leaves are green on the trees, the grass is green on the ground. Alla vackra löv är gröna på träden och gräset är grönt på marken. Tüm güzel yapraklar ağaçlarda yeşil, çimenler yerde yeşil.

Але зараз у нас нема снігу і немає трави. |||||снега||| |||||neige|||herbe but||||no|snow|and|there is not|grass Aber jetzt haben wir keinen Schnee und kein Gras. But now we have no snow and no grass. Ama şimdi ne karımız var ne de çimenimiz. Тому все сіре і ми чекаємо коли вже буде весна. |||||ждем|||будет| |||||attendons|||| that's why|everything|gray||we|waiting for|when|already||spring Also ist alles grau und wir warten auf den Frühling. Therefore, everything is gray and we are waiting for spring to come. Yani her şey gri ve biz baharın gelmesini bekliyoruz. Чекаємо на весну. ||весну ||le printemps we are waiting|for|spring Wir warten auf den Frühling. We are waiting for spring. Baharı bekliyoruz. Вже скоро. déjà| already|soon Es ist bald soweit. Soon. Çok yakında. Треба почекати. |подождать |attendre it is necessary|Need to wait. Wir müssen warten. We have to wait. Beklemek zorundayız.

У нас є хороші новини, в Києві є хороші новини. |||bonnes|||||| |||good|news||||good|news Wir haben gute Nachrichten, und Kiew hat gute Nachrichten. We have good news, Kyiv has good news. İyi haberlerimiz var, Kiev'in de iyi haberleri var. Бо у нас тепер є світло. |||||light Because|||now||light Denn wir haben jetzt Licht. Because we now have light. Çünkü artık ışığımız var. У нас є електрика, електроенергія. |||электричество|электрическая энергия |||électricité|électricité |||electricity|electricity Wir haben Strom, Strom. We have electricity, electricity. Elektriğimiz var, elektriğimiz. Ви знаєте що у нас були проблеми зі світлом, були проблеми з електрикою. ||||||||светом||||электриче ||||||||la lumière||||l'électricité You (formal)||||||problems|with|with the electricity|there were|problems||with electricity Sie wissen, dass wir Probleme mit dem Licht und der Elektrizität hatten. You know that we had problems with light, there were problems with electricity. Biliyorsunuz ki ışıkla ilgili sorunlarımız vardı, elektrikle ilgili sorunlarımız vardı. У нас вимикали світло, не було світла, тобто, не було електрики. ||выключали||||||||электричества ||ont coupé||||lumière||||électricité ||turned off|light|||light|that is|||electricity Wir hatten Stromausfälle, kein Licht, keinen Strom. We had the lights turned off, there was no light, that is, there was no electricity. Elektrik kesintileri yaşadık, ışık yoktu, elektrik yoktu.

Але зараз ситуація покращилась. |||улучшилась |||s'est améliorée ||the situation|improved Aber jetzt hat sich die Situation verbessert. But now the situation has improved. Ancak şimdi durum düzeldi. Зараз ситуація краща, ніж була. ||лучше|чем| |the situation|better|than|it was Jetzt ist die Situation besser als vorher. Now the situation is better than it was. Şimdi durum eskisinden daha iyi. Ми можемо користуватись телефоном мобільним, ми можемо заряджати мобільний телефон, ми можемо вмикати комп'ютер. ||пользоваться|телефоном|мобильным|||заряжать|мобильным|телефоном|||включать| |||téléphone|mobile|||recharger|||||allumer|ordinateur We can|can|use|mobile phone|mobile phone|we||charge|mobile phone|the phone|we|"can"|turn on|computer Wir können ein Mobiltelefon benutzen, wir können ein Mobiltelefon aufladen, wir können einen Computer einschalten. We can use the mobile phone, we can charge the mobile phone, we can turn on the computer. Cep telefonu kullanabiliyoruz, cep telefonunu şarj edebiliyoruz, bilgisayarı açabiliyoruz. Бо комп'ютер потребує електроенергію, так комп'ютер повинен бути підключений до електроживлення. |||электричество|||||подключен к||электросети ||a besoin de|électricité|||doit||raccordé||alimentation électrique for|computer|requires|electricity||computer|must be|be|connected||power supply Da ein Computer Strom benötigt, muss er an das Stromnetz angeschlossen werden. Because the computer needs electricity, the computer must be connected to the power supply. 컴퓨터는 전기가 필요하기 때문에 컴퓨터를 전원 공급 장치에 연결해야 합니다. Bir bilgisayarın elektriğe ihtiyacı olduğundan, bilgisayarın güç kaynağına bağlanması gerekir.

І не тільки комп'ютер. ||not just|computer Und nicht nur einen Computer. And not only the computer. Холодильник куди ви кладете їжу, або плита плита на якій ви готуєте їжу. |||кладете||||||||готовите| réfrigérateur|||mettez|||cuisinière|||||préparez| Refrigerator|where||put|food|or|stove|stove||which||cook| Der Kühlschrank ist der Ort, an dem man Lebensmittel aufbewahrt, und der Herd ist der Ort, an dem man kocht. A refrigerator is where you put food, or a stove is a stove on which you cook food. Kylskåpet är där du förvarar maten, och spisen är där du lagar mat. На плиті ви можете приготувати, наприклад, борщ або ви можете приготувати рис. |на плите|||||||||| |la cuisinière|||préparer|||||||du riz |stove|||cook|for example|borsch|or||you can|prepare|rice Auf der Herdplatte kann man zum Beispiel Borschtsch kochen oder Reis kochen. On the stove, you can cook, for example, borscht or you can cook rice. Але якщо немає світла, якщо немає електроенергії, тоді ви будете голодним. ||||||электричества|||| ||||||||||affamé but|if||light|if|there is no|electricity|then|you|will be|hungry Aber wenn es kein Licht gibt, wenn es keinen Strom gibt, dann werden Sie hungrig sein. But if there is no light, if there is no electricity, then you will be hungry. Ви не зможете їсти бо у вас не буде працювати плита. ||pourrez||||||||cuisinière you||"will be able"|eat|because||you have|||to work|stove Sie werden nicht essen können, weil Ihr Herd nicht funktioniert. You won't be able to eat because your stove won't work.

Я думаю скільки ми вже розмовляємо 5 хвилин, думаю цього достатньо. |||||разговариваем|||| ||combien|||||||suffit ||how long||already|have been talking|minutes||"this is"|enough Ich glaube, wir haben jetzt fünf Minuten geredet, ich denke, das reicht. I think we've been talking for 5 minutes, I think that's enough. 벌써 5분 정도 얘기한 것 같은데, 충분하다고 생각합니다. У нас був такий pre intermediate level для людей які трохи знають, але їм важко розуміти коли я говорю швидко. ||||||уровень||||||||||||| |||||pré-intermédiaire|niveau||||||||||||| |we had|||||level|||who|"a little"|know a bit||"for them"|hard|understand|when||speak|quickly Wir hatten ein Vor-Mittelstufen-Niveau für Leute, die ein wenig wissen, aber Schwierigkeiten haben, mich zu verstehen, wenn ich schnell spreche. We had such a pre intermediate level for people who know a little, but it is difficult for them to understand when I speak quickly. Їм треба щоб я говорив повільно, ще повільніше і повторював речення, повторював слова, тоді людям легше зрозуміти. |||||||медленнее||повторял|предложение|||||| |||||lentement||plus lentement||répéter|phrase|||||| They|they need|that|I|spoke|slowly||more slowly||repeated|sentences|repeated|words||people|easier to understand|understand Sie wollen, dass ich langsam spreche, sogar langsamer, und dass ich Sätze und Wörter wiederhole, damit die Menschen sie besser verstehen können. They need me to speak slowly, even more slowly and repeat sentences, repeat words, then it's easier for people to understand.

Раніше я робив Intermediate level. ||||уровень Previously||used to do||level Ich habe früher die Mittelstufe gemacht. I used to do Intermediate level. Я так думаю це був Intermediate level середній українською мовою. |"I think it was an intermediate level in Ukrainian."|I think|this||Intermediate||average|середній рівень| Ich glaube, es war Mittelstufe in Ukrainisch. I think it was Intermediate level in the Ukrainian language. Ми кажемо середній рівень. |nous disons|| |We say|average|average level Wir sagen das durchschnittliche Niveau. We say middle level.

А зараз я зробив pre intermediate такий перед середнім рівнем. ||||||||средним|уровнем ||||||||moyen|niveau |||"have completed"||||before|intermediate|level Und jetzt habe ich vor der Mittelstufe eine Vorstufe gemacht. And now I made a pre-intermediate one before the middle level. Вже не початківець, вже не beginner, але ще і не середній. ||начинающий|||начинающий||||| ||débutant|||débutant||||| ||novice|||novice|||||intermediate level Ich bin kein Anfänger, kein Neuling, aber auch kein Fortgeschrittener. No longer a beginner, no longer a beginner, but not yet an average. Я сподіваюсь це був хороший експеримент. |j'espère||||expérience |I hope|||good|experiment Ich hoffe, es war ein gutes Experiment. I hope it was a good experiment. Пишіть в коментарі чи це вам було занадто повільно. |||||||слишком| ||||||||lentement Write|in|comments|||you|was|too|slowly Teilen Sie uns in den Kommentaren mit, ob es für Sie zu langsam war. Write in the comments if it was too slow for you. Якщо це занадто повільно можете подивитись інші відео де я розмовляю швидше. |||too slow|you can|watch|other||||speak|faster Wenn Ihnen das zu langsam ist, können Sie sich andere Videos ansehen, in denen ich schneller spreche. If it's too slow, you can watch other videos where I speak faster. Але якщо Вам підходить такий темп, якщо вам подобається такий темп така швидкість, тоді теж напишіть. |||подходит||темп|||||||скорость||| |||convient||rythme|||||||vitesse||| But|if||"suits"||pace|if||||pace|such a|speed|||write Aber wenn dieses Tempo zu Ihnen passt, wenn Sie dieses Tempo und diese Geschwindigkeit mögen, dann schreiben Sie auch. But if this pace suits you, if you like this pace, this speed, then write too. І будемо разом спілкуватися і будемо в контакті. |||||||контакте |||communiquer||||contact |will be|together|communicate||will||in touch Wir werden gemeinsam kommunizieren und in Kontakt bleiben. And we will communicate together and be in touch. 그리고 우리는 함께 소통하고 연락할 것입니다.