😮 Frases y expresiones para aprender Portugués - Clases con Philipe Brazuca (3) ||expressions||||Classes|with|| 😮 Redewendungen und Ausdrücke zum Lernen von Portugiesisch - Clases con Philipe Brazuca (3) 😮 Frases and expressions to learn Portuguese - Clases con Philipe Brazuca (3) 😮 Frases y expresiones para aprender portugués - Clases con Philipe Brazuca (3) 😮 Phrases et expressions pour apprendre le portugais - Clases con Philipe Brazuca (3) ポルトガル語を学ぶためのフレーズと表現 - Clases con Philipe Brazuca (3) 😮 포르투갈어를 배우기 위한 구문과 표현 - Philipe Brazuca와 함께하는 수업 (3) Zinnen en uitdrukkingen om Portugees te leren - Clases con Philipe Brazuca (3) Zwroty i wyrażenia do nauki portugalskiego - Clases con Philipe Brazuca (3) 😮 Fraser och uttryck för att lära sig portugisiska - Klasser med Philipe Brazuca (3) 😮 Portekizce öğrenmek için deyimler ve ifadeler - Clases con Philipe Brazuca (3) 😮 学习葡萄牙语的短语和表达 - Philipe Brazuca 的课程 (3) 😮 學習葡萄牙語的短語和表達 - Philipe Brazuca 課程 (3)

E isso acontece da mesma forma nas aulas presenciais. ||||||||in-person Und das geschieht auch im Präsenzunterricht. And this happens the same way in face-to-face classes. Et cela se passe de la même manière dans les cours en face à face.

Quando eu vejo que um estudante está-- Wenn ich sehe, dass ein Schüler... When I see that a student is--

está desmotivado, não participa, não faz nada, ||not|||| |desmotivado|||||nada er ist unmotiviert, er macht nicht mit, er tut nichts, il est démotivé, il ne participe pas, il ne fait rien,

eu perco minha motivação também. |lose||| Ich verliere auch meine Motivation. I lose my motivation too. Je perds aussi ma motivation.

Mas quando eu vejo que é um grupo de pessoas que está But||||||||||| Aber wenn ich sehe, dass es eine Gruppe von Menschen ist, die Pero cuando veo que es un grupo de personas que están

muito motivado, que está sempre perguntando: ||||always| sehr motiviert, der immer Fragen stellt: muy motivado, que siempre está haciendo preguntas: très motivé, qui pose toujours des questions :

"Ei Philipe, como é que faz isso? Como é que faz aquilo? ||how||||||||| "Hey Philipe, wie machst du das? Wie machst du das? "Hé Philipe, comment tu fais ça ? Comment tu fais ça ?

Eu vi um filme, eu escutei uma música, olha isso aqui". ||||I|||||| Ich habe einen Film gesehen, ich habe ein Lied gehört, sieh dir das an". J'ai vu un film, j'ai écouté une chanson, regardez ça".

Aí eu falo: caramba, muito bacana. ||||very| Then I say: gee, that's great.

Ou seja, eu quero ajudar. Eu quero fazer com que você ||||||||||you In other words, I want to help. I want to make you

consiga atingir o seu objetivo de melhorar o seu português. |achieve|||||||| can achieve its goal of improving its Portuguese.

Então claro, quanto mais pessoas participarem dos vídeos, |||||||videos So of course, the more people that participate in the videos,

mais motivado eu vou estar.

Vocês viram aí que ultimamente eu venho colocando muitos vídeos, |have seen|||||have been|putting|many| You saw there that lately I have been posting a lot of videos,

eu espero que vocês estejam aprendendo muito. |hope|that|you all||learning|

E para as pessoas que não têm o meu WhatsApp, |for|the|people|||have|the|my|WhatsApp And for people who don't have my WhatsApp,

adicione aí para participar no próximo vídeo, beleza? add|||participate|no way||| add it there to participate in the next video, okay?

Então, até o próximo vídeo, galera. |until||next|video|

Outra vez, muito obrigado! Valeu. |||thank you|thanks