×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 45: No Green Thumb From You

Marilene, você diz que adora plantas em casa, mas olha lá.

Uai, você não acha que são lindas?

Lindas? Querida, elas estão quase mortas.

Quem sabe elas precisam de mais luz.

O que elas precisam é de mais água.

Pode ser, tem razão. Sou ruim como jardineira.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Marilene, você diz que adora plantas em casa, mas olha lá. ||say||love|plants|in|||look|over there マリレーネ|あなた||||植物||||| Marilene, du sagst, du liebst Zimmerpflanzen, aber sieh mal da. Marilene, you say you love plants at home, but look there. 玛丽琳,你说你喜欢家里的植物,但看看那里。

Uai, você não acha que são lindas? Wow|||||they're|beautiful えっ|||||| Wow, sind sie nicht wunderschön? Wow, don't you think they're beautiful? 哇,你不觉得她们很漂亮吗?

Lindas? Schön? Beautiful? 美丽的? Querida, elas estão quase mortas. dear||are|almost|almost dead ||||死にかけている Schatz, sie sind fast tot. Honey, they're almost dead. 亲爱的,他们快死了。

Quem sabe elas precisam de mais luz. |||brauchen||mehr|Licht Who knows|"maybe"||need|||light 誰が|||必要かもしれない||| Vielleicht brauchen sie mehr Licht. Maybe they need more light. 谁知道呢,他们可能需要更多的光。

O que elas precisam é de mais água. |was|sie|brauchen|||| Was sie brauchen, ist mehr Wasser. What they need is more water. 他们需要的是更多的水。

Pode ser, tem razão. kann|sein|hat|Recht it can|be|he has|point かもしれない||ある|理由 Das könnte sein, du hast Recht. Could be, you're right. 也许你是对的。 Sou ruim como jardineira. Ich bin|schlecht||Gärtnerin I am|bad|as a|gardener |下手||庭師として Ich bin ein schlechter Gärtner. I'm bad as a gardener. 我不擅长园艺。