×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Conversa Brasileira, Soccer 1: Você foi muito fominha hoje!

Soccer 1: Você foi muito fominha hoje!

Que jogo ruim, hein?

Valeu.! Ai, tá louco!"

Oh, Lucas. Dois a um de novo! Perdemos o jogo, cara!

Foi, e a gente jogou tão bem, hein?

Não, eu achei que a gente ia ganhar muito fácil esse jogo..

Não, o jogo tava muito fácil, mas só que# o juiz tava roubando pra eles!

Olha, de fato, a gente marcou primeiro, eles empataram... E aquele segundo gol, lá? Eles tavam impedidos e o juiz não marcou nada! É impossível que ele não tenha visto.

Eu acho que alguém molhou a mão dele.' Não é possível! Ele tava com... ele foi comprado!

Não, ele jo... ele apitou muito mal! Que é isso? Não é normal!

Nunca vi um juiz apitar tão mal assim.

Não é normal.

Tava roubando muito. Incrível!

Ó, mas sabe o quê? Cê foi muito fominha hoje,) Alexandre, também! Pô, eu tava livre direto, * cê não passava a bola pra mim!

É verdade. Parecia que você queria jogar sozinho!

Pô, pessoal! Eu fiz o único gol da partida, carrego o time nas costas... Tava ali no meio do campo tentando fazer alguma jogada, fazer um lançamento pra ver se saía o gol, pô! E outra, o problema também é aquele cara, o gremista. Pô, o cara é muito violento!

Eu vi. Cê viu aquela hora? Eu tava correndo, ele me pegou, me puxou, segurou pela camisa! Que é isso?! E o juiz não falou nada

É verdade. Cê tem razão. Ele não deixou nenhum de vocês dois jogar

Não marcou falta

Pô, cara!

Pô, o cara é folgado

Ó, agora a gente tem que ganhar deles o próximo jogo, hein?

É verdade!

Não, quando... quando vai ser o próximo jogo?

Olha, a gente tem jogo sexta-feira que vem.

Pô, Lucas.

E a gente precisa ganhar.

Pô, eu ia falar isso pra você, cara. A gente precisa trocar nosso goleiro. Ele é muito ruim!

Pô, ele tomou um frangaço hoje, hein?

Foi feio...

É verdade. Mas, pô, cê tem alguma idéia?

Pô, que tal aquele cara, aquele vizinho seu, lá? Como que ele chama?

O Jorge?

O Jorge! Ele jogou o ano passado pra gente.

Pô, é verdade. Eu podia falar com ele. Com certeza, ele é muito melhor que esse cara aí!

Aí a gente deixa o Zeca como reserva.

Isso.

Beleza!

Tá bom. Então é o seguinte: na sexta-feira é o próximo jogo.

Isso.

Quantos jogos a gente ganhou e quantos a gente perdeu?

Pô, a gente ganhou três até agora. E, contando com esse, a gente perdeu dois. A gente precisa ganhar o próximo.

Ó, então a gente tem chance ainda no campeonato

Beleza!

Então faz o seguinte: quarta-feira a gente vai treinar, não? Já que o jogo vai ser na sexta... A gente nem avisa o nosso goleiro. Chama o Jorge.

Tá bom, então.

Beleza?

Tá, eu falo com ele.

Ó, faz o seguinte: vamo treinar sério na quarta-feira e entrar e jogar pra ganhar, hein?

Não, claro!

Bom, mas depois desse jogo aqui... Vamo fazer alguma coisa?

É, não, eu também tô morrendo de sede, cara...


Soccer 1: Você foi muito fominha hoje!

Que jogo ruim, hein?

Valeu.! Ai, tá louco!"

Oh, Lucas. Dois a um de novo! Perdemos o jogo, cara!

Foi, e a gente jogou tão bem, hein?

Não, eu achei que a gente ia ganhar muito fácil esse jogo..

Não, o jogo tava muito fácil, mas só que# o juiz tava roubando pra eles!

Olha, de fato, a gente marcou primeiro, eles empataram... E aquele segundo gol, lá? Eles tavam impedidos e o juiz não marcou nada! É impossível que ele não tenha visto.

Eu acho que alguém molhou a mão dele.' Não é possível! Ele tava com... ele foi comprado!

Não, ele jo... ele apitou muito mal! Que é isso? Não é normal!

Nunca vi um juiz apitar tão mal assim.

Não é normal.

Tava roubando muito. Incrível!

Ó, mas sabe o quê? Cê foi muito fominha hoje,) Alexandre, também! Pô, eu tava livre direto, * cê não passava a bola pra mim!

É verdade. Parecia que você queria jogar sozinho!

Pô, pessoal! Eu fiz o único gol da partida, carrego o time nas costas... Tava ali no meio do campo tentando fazer alguma jogada, fazer um lançamento pra ver se saía o gol, pô! E outra, o problema também é aquele cara, o gremista. Pô, o cara é muito violento!

Eu vi. Cê viu aquela hora? Eu tava correndo, ele me pegou, me puxou, segurou pela camisa! Que é isso?! E o juiz não falou nada

É verdade. Cê tem razão. Ele não deixou nenhum de vocês dois jogar

Não marcou falta

Pô, cara!

Pô, o cara é folgado

Ó, agora a gente tem que ganhar deles o próximo jogo, hein?

É verdade!

Não, quando... quando vai ser o próximo jogo?

Olha, a gente tem jogo sexta-feira que vem.

Pô, Lucas.

E a gente precisa ganhar.

Pô, eu ia falar isso pra você, cara. A gente precisa trocar nosso goleiro. Ele é muito ruim!

Pô, ele tomou um frangaço hoje, hein?

Foi feio...

É verdade. Mas, pô, cê tem alguma idéia?

Pô, que tal aquele cara, aquele vizinho seu, lá? Como que ele chama?

O Jorge?

O Jorge! Ele jogou o ano passado pra gente.

Pô, é verdade. Eu podia falar com ele. Com certeza, ele é muito melhor que esse cara aí!

Aí a gente deixa o Zeca como reserva.

Isso.

Beleza!

Tá bom. Então é o seguinte: na sexta-feira é o próximo jogo.

Isso.

Quantos jogos a gente ganhou e quantos a gente perdeu?

Pô, a gente ganhou três até agora. E, contando com esse, a gente perdeu dois. A gente precisa ganhar o próximo.

Ó, então a gente tem chance ainda no campeonato

Beleza!

Então faz o seguinte: quarta-feira a gente vai treinar, não? Já que o jogo vai ser na sexta... A gente nem avisa o nosso goleiro. Chama o Jorge.

Tá bom, então.

Beleza?

Tá, eu falo com ele.

Ó, faz o seguinte: vamo treinar sério na quarta-feira e entrar e jogar pra ganhar, hein?

Não, claro!

Bom, mas depois desse jogo aqui... Vamo fazer alguma coisa?

É, não, eu também tô morrendo de sede, cara...