×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Porta Dos Fundos 2015, MÃE

MÃE

- Fica nervoso, não, que ela vai te adorar! - Não, fico só um pouco sem graça...

Então, é isso!

Mãe, Alberto. Alberto, Neide, minha mãe.

Amor, ela tá dando uma cochilada...

Não, não, ela morreu.

Oi?

Morreu, morreu começo de janeiro.

Como assim?!

Teve um aneurisma, não resistiu

Morreu dormindo aí, nessa poltrona mesmo.

Favorita dela!

Também por isso o semblante de paz...

Você tá mantendo sua mãe morta sentada aqui na sala, é isso?

Esse cheiro podre?!

A gente era muito grudada, não ia conseguir ficar longe...

Aí assim fica melhor, a gente fica juntinho...

Ela tá em decomposição, Mônica!

Olha, pra mim, não faz tanta diferença.

No final da vida ela já não estava falando tanto...

Já se cagava inteira...

O cheiro era basicamente o mesmo...

A gente pensou em enterrá-la no quintal mas ela tinha muita agonia de lugar fechado.

A gente pensou também em cremar mas ela era muito calorenta...

Gostou de você!

Fica aí, Dona Neide!

Brincalhona!

A sua família sabe?

Meu pai tá em estágio de putrefação no quarto...

Passa o dia inteiro vendo Record

Porque ninguém também consegue entrar no quarto pra mudar de canal, né?

Meu irmão morreu há uns 5 anos

Tá em Araguari, que foi onde a gente nasceu

A gente não visita ele há muito tempo...

Meu tio Rogério mora aqui do lado

Volta e meia eu levo mamãe pra conversar com ele.

Seu tio está morto, também?

Não, é Kardecista.

C*ralho!

E pra ela foi melhor assim...

Eu acho que no cemitério ela ia ficar sozinha

Com aqueles adolescentes satanistas fazendo arruaça em cima do túmulo dela...

E aqui não, aqui ela tem companhia!

Aqui ela faz dois aniversários por ano, o de nascença e o de morte!

Aí é uma festa, é bolo...

E você pretende manter isso até...?

Até casar! Que ela sempre sonhou em me ver casando na igreja.

Aí depois eu acho que vou doar o corpo dela pra um estudante de medicina...

Não sei, né? O futuro a Deus pertence.

Tá, então você me dá uma licença, tá?

Não, fica mais um pouco...

Não, não, não. Boa noite!

Sabe o que a gente podia fazer?

Você podia me ajudar a passar formol nela!

Obrigado, muito obrigado!

Mas você me liga?

Obrigado!

Tá vendo, mãe?

MÃE

- Fica nervoso, não, que ela vai te adorar! - Não, fico só um pouco sem graça...

Então, é isso!

Mãe, Alberto. Alberto, Neide, minha mãe.

Amor, ela tá dando uma cochilada...

Não, não, ela morreu.

Oi?

Morreu, morreu começo de janeiro.

Como assim?!

Teve um aneurisma, não resistiu

Morreu dormindo aí, nessa poltrona mesmo.

Favorita dela!

Também por isso o semblante de paz...

Você tá mantendo sua mãe morta sentada aqui na sala, é isso?

Esse cheiro podre?!

A gente era muito grudada, não ia conseguir ficar longe...

Aí assim fica melhor, a gente fica juntinho...

Ela tá em decomposição, Mônica!

Olha, pra mim, não faz tanta diferença.

No final da vida ela já não estava falando tanto...

Já se cagava inteira...

O cheiro era basicamente o mesmo...

A gente pensou em enterrá-la no quintal mas ela tinha muita agonia de lugar fechado.

A gente pensou também em cremar mas ela era muito calorenta...

Gostou de você!

Fica aí, Dona Neide!

Brincalhona!

A sua família sabe?

Meu pai tá em estágio de putrefação no quarto...

Passa o dia inteiro vendo Record

Porque ninguém também consegue entrar no quarto pra mudar de canal, né?

Meu irmão morreu há uns 5 anos

Tá em Araguari, que foi onde a gente nasceu

A gente não visita ele há muito tempo...

Meu tio Rogério mora aqui do lado

Volta e meia eu levo mamãe pra conversar com ele.

Seu tio está morto, também?

Não, é Kardecista.

C*ralho!

E pra ela foi melhor assim...

Eu acho que no cemitério ela ia ficar sozinha

Com aqueles adolescentes satanistas fazendo arruaça em cima do túmulo dela...

E aqui não, aqui ela tem companhia!

Aqui ela faz dois aniversários por ano, o de nascença e o de morte!

Aí é uma festa, é bolo...

E você pretende manter isso até...?

Até casar! Que ela sempre sonhou em me ver casando na igreja.

Aí depois eu acho que vou doar o corpo dela pra um estudante de medicina...

Não sei, né? O futuro a Deus pertence.

Tá, então você me dá uma licença, tá?

Não, fica mais um pouco...

Não, não, não. Boa noite!

Sabe o que a gente podia fazer?

Você podia me ajudar a passar formol nela!

Obrigado, muito obrigado!

Mas você me liga?

Obrigado!

Tá vendo, mãe?